アプリをダウンロードする
educalingo
संयोगिनी

"संयोगिनी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसंयोगिनीの発音

[sanyogini]


ヒンディー語でसंयोगिनीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसंयोगिनीの定義

サニーギニシフェミニン[0] 彼女の夫と一緒にいる女性。 それ 愛するのが大好きではない女性[〜0]


संयोगिनीと韻を踏むヒンディー語の単語

अंगिनी · अंतरंगिनी · अगिनी · अनंगिनी · अभंगिनी · अर्द्धागिनी · आसंगिनी · इंद्रभगिनी · उरगिनी · कीगिनी · गांगिनी · जोगिनी · भोगिनी · योगिनी · वज्रयोगिनी · वियोगिनी · संजोगिनी · सिद्धयोगिनी · सिद्धियोगिनी · सोगिनी

संयोगिनीのように始まるヒンディー語の単語

संयुगगोष्पद · संयुगमूर्द्धा · संयुजा · संयुज् · संयुत · संयुति · संयोग · संयोगपृथक् · संयोगमत्र · संयोगविरुद्ध · संयोगित · संयोगी · संयोजक · संयोजन · संयोजना · संयोजनीय · संयोजित · संयोज्य · संयोध · संयोधकंटक

संयोगिनीのように終わるヒンディー語の単語

गिनी · चतुरंगिनी · जिंगिनी · झिंगिनी · टंगिनी · ठगिनी · तन्वंगिनी · तरंगिनी · तुंगिनी · धर्मभगिनी · धर्मभागिनी · नागभगिनी · नागिनी · पांशुरागिनी · प्राणसंगिनी · बिभंगिनी · भगिनी · भुजंगिनी · मृगिनी · यमभगिनी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसंयोगिनीの類義語と反意語

同義語

«संयोगिनी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

संयोगिनीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語संयोगिनीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंयोगिनीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संयोगिनी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Snyogini
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Snyogini
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Snyogini
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

संयोगिनी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Snyogini
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Snyogini
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Snyogini
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Snyogini
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Snyogini
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Snyogini
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Snyogini
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Snyogini
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Snyogini
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Snyogini
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Snyogini
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Snyogini
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Snyogini
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Snyogini
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Snyogini
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Snyogini
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Snyogini
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Snyogini
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Snyogini
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Snyogini
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Snyogini
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Snyogini
5百万人のスピーカー

संयोगिनीの使用傾向

傾向

用語«संयोगिनी»の使用傾向

संयोगिनीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«संयोगिनी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、संयोगिनीに関するニュースでの使用例

例え

«संयोगिनी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंयोगिनीの使いかたを見つけましょう。संयोगिनीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kannauja kā itihāsa tathā Mahārāja Jayacandra kī satya kahānī
जयचन्द की महिदी विव्यविभावरी गौड राजा की पुत्री थी : उसकी सुरभानवी नामक दासी ने संयोगिनी को जाम दिया था । उसकी १२ वर्ष की आयु होने पर जयचन्द्र ने उसके स्वयंवर की व्यवस्था की ...
Anand Swarup Misra, 1990
2
Sundarī sindūra: Bhāratendu Bābū dvārā ākalita Mahākavi ...
... तुम संयोगिनी नायिकाओं के हृदय के ताप को तो दूर करते हो (बोनी शीतलता द्वारा उनकी गरमी तो समाप्त कर देते हो) किन्तु वियोगिनियों के हृदय में तो तुम संयत-, नितियों की वहीं पीडा ...
Deva, ‎Hariścandra (Bhāratendu), ‎Kiśorīlāla, 1983
3
Sārasvata-sarvasva - Page 267
संयोगिनी तारिका वियोगिनी के कष्ट को क्या जाने-- बच नहीं, नहीं तुम क्या कह सकती, मेरी भी मति कैसी भ्रष्ट । तुम संयोगिनी, मैं वियोगिनी, तुम क्या जानों मेरा कष्ट? विरहिणी भ्रमर ...
Gaṇeśadatta Sārasvata, 1988
4
Loka mahākāvya, Ālhā: bhūmikā evaṃ pāṭha-sampādana - Page 70
'मविष्य पुराण' में भी संयोगिनी (सजाल) स्वयंवर का उल्लेख मिलता है (पति सर्ग, पर्व अध्याय 6) । वह इस प्रकार है :-राजा जयचन्द के 16 रानियों थी किन्तु उब से किसी से कंद पुत्र उतर नहीं हुआ ...
Govinda Rajanīśa, 1995
5
Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...
... विशेषताओं का मांगोथाग निरूपण न करके जायसी ने केवल संयोगिनी बालाओं पर पका वाले त्थाओं के प्रभाव का ही उल्लेख अधिक किया है हैं अत) इस कतुवर्णन में गहनता एवं संश्चिष्टता का ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1974
6
Rasarāja śṛṅgāra
संयोगिनी नायिका "धुम कुंआरे काजर कारे बादल का स्वागत करती है तो वियोगिनी नायिका दामिनी की दमक देख भवन के भीतर भागती है है मय बयार संयोगिनी के लिए वरदान है तो वियोगिनी :.
Ram Lal Varma, 1971
7
Hindī kāvyaśāstra meṃ śr̥ṅgāra-rasa-vivecana
... के चित्र उपलब्ध होते हैं । संयोगिनी नायिका "धुम कुंआरे काजर कारे बन्दरों" का स्वागत करती है तो वियोगिनी नायिका दामिनी की दमक देख भवन के भीतर भागती है । मंद बयार संयोगिनी के ...
Ram Lal Varma, 1967
8
Krisana-Rukamaṇī-rī veli:
उनमें से एक संयोगिनी थी और दूसरी वियोगिनी । उसे देखकर दोनों पर भिन्न-भिन्न प्रकार का प्रभाव हुआ जिससे दोनों ने उसे भिन्न-भिन्न नामों से पुकारा । पति से संयुक्त नारी के मन में ...
Prithīrāja Rāṭhauṛa, ‎Narottamadāsa Svāmī, 1965
9
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 55
पहली पत्ती का तात्पर्य है कि प्रियतम जिसे निकट हैं (संयोगिनी नायिका के लिए) उन्हें धाम ( धुम) जैसा वाहक नहीं च८दिनी जैसा शीतल प्रतीत कोता है । परी पंक्ति का ताल है कि जिसके ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
10
Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 125
... प्रद्योत, दिन परिमल, एष्यसि-ज्ञा, जयधन्द अनादि कलियुग में आसव थे भाभी दारीबी संयोगिनी का पूश्रीराज ने हरण क्रिया 109 होगी राजा भी-मसिह को काशी मविष्णु/सण में बसर आ 125.
Om Prakash Prasad, 2004
参照
« EDUCALINGO. संयोगिनी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sanyogini>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA