アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सफेदपोश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसफेदपोशの発音

सफेदपोश  [saphedaposa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसफेदपोशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सफेदपोश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसफेदपोशの定義

ホワイトカラー名詞[0]リン酸塩 1。 クリーンな服 2。 教育とエリート Bhalmanas 礼儀正しい 3。 リッチノー 良い人であるにもかかわらず 4。 それは 白い服のみを表示し、尊厳を示す 文字通り教育を受け、良い人ではない。 सफेदपोश संज्ञा पुं० [फ़ा० सुफेदपोश] १. साफ कपड़े पहननेवाला । २. शिक्षित और कुलीन । भलामानस । शिष्ट । ३. अमीर न होते हुए भी भले व्यक्ति की तरह रहनेवाला । ४. वह जो केवल सफेद कपड़े पहन कर शिष्टता का प्रदर्शन करता हो और जो वस्तुतः शिक्षित और भला आदमी न हो ।

ヒンディー語辞典で«सफेदपोश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सफेदपोशと韻を踏むヒンディー語の単語


सफेदपोशのように始まるヒンディー語の単語

सफाया
सफाहत
सफीना
सफीफ
सफीर
सफील
सफूफ
सफेद
सफेदधावी
सफेदपलका
सफेद
सफेदार
सफेद
सफे
सफेनपुंज
सफ
सफ्क
सफ्तालू
सफ्फाक
सफ्फाकी

सफेदपोशのように終わるヒンディー語の単語

अंडकोश
अंतकोश
अनुक्रोश
अन्नमयकोश
अपक्रोश
अब्दकोश
अभिक्रोश
अमरकोश
अवक्रोश
अहसानफरामोश
अहसानफरोश
आक्रोश
आगोश
आबजोश
इंद्रकोश
इत्रफरोश
उत्क्रोश
उपक्रोश
एहसानफरामोश
कुतुबफरोश

ヒンディー語の同義語辞典にあるसफेदपोशの類義語と反意語

同義語

«सफेदपोश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सफेदपोशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सफेदपोशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसफेदपोशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सफेदपोश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

白领
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

De Cuello Blanco
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

White Collar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सफेदपोश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ذوي الياقات البيضاء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Белый Воротничок
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

colarinho branco
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সাদা মণ্ডল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

col blanc
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kolar putih
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

White Collar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ホワイトカラー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

화이트 칼라
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Collar putih
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cổ Áo Trắng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை காலர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

व्हाईट कॉलर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Beyaz yaka
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Colletto Bianco
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

biały Kołnierzyk
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

білий Комірець
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Guler Alb
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό Κολάρο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

witboordjie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

vit Krage
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

hvit Krage
5百万人のスピーカー

सफेदपोशの使用傾向

傾向

用語«सफेदपोश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सफेदपोश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सफेदपोशに関するニュースでの使用例

例え

«सफेदपोश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसफेदपोशの使いかたを見つけましょう。सफेदपोशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aparādha aura daṇḍaśāstra
हत्राज-धि, ८ : र- ' न-बर इस प्रकार हम देखते हैं कि युद्ध-काल में सफेदपोश अपराधी सक्रिय हो उठते हैं । सबसे उयावा सफेदपोश अपराध युद्ध-काल में ही देखने को मिलता है । जै: त मैं. द र कहि.
Kaushal Kumar Rai, 1965
2
Kānūna kā jaṅgala
इन अपराधी से लोहा लेने को आयोग ने अनेक महत्त्वपूर्ण सिफारिश भी पेश की हैं, जो इस प्रकार है : ( ( ) देश के अनेक कानूनों में वर्णित सफेदपोश अपराधी के लिए निर्धारित दण्ड तथा जुर्माने ...
Pavana Caudharī Manamaujī, 1990
3
Pulisa: eka namūnā sarvekshaṇa - Page 158
तो सफेदपोश अपराध का समाज की पूंजीवादी संरचना के साथ घनिष्ट सम्बन्ध है । इसमें और राजनीतिक एवं प्रशासनिक भरनाचार के माय समय सम्बन्ध है । इसकी सची-याप-शता एवं जटिलता के लिए ...
Rameśa Guptā, 2006
4
Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 158
कोलमैन तथा केसी ( पु०जिद्वाधा1 तो प्र-प, 1987 ) ने अपराध को निम्नतम तीन भागो में बाँटा है( 1 ) अपीहित अपराध ( ४ष्टिजि1क्रि5 (1.11112 ) (2) वाल अपराध (.211, 1111111211:) ( 3 ) सफेदपोश अपराध ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 392
सदरलैण्ड (E.H. Sutherland) ने अपने सफेदपोश अपराध (White Collar Crime) की अवधारणा के सम्बन्ध में बताया है कि अधिकांश सफेदपोश अपराध के पीछे कानूनी दवाब की कमी होती है। दफ्तरों में ...
जे. पी. सिंह, 2013
6
Saphedapośa Bhāratīya madhyamavarga
मध्यमवर्ग का निर्माण ही सफेदपोश लोगों द्वारा होता है है ये लोग श्रमिक वर्ग से सर्वथा भिन्न हैं, समाज में इनकी पद-प्रति चिं-ल है । सफेदपोश शब्द ही इस वर्ग के लोगों के सम्मान के ...
Shrinath Sahai, 1975
7
Sāmājika vighaṭana aura Bhārata
यह स्वीकार किया कि उन्होंने चल रिश्वत आदान-प्रदान, ठगी, कूट, दंगा करापवंचन, अभद्रता, हिसा आदि अपरस किये हैं : सदरलैंड ने इन अध्ययनों के अधार पर सामान्य और सफेदपोश, इस, प्रकार दो कपट ...
Śrīkr̥shṇadatta Bhaṭṭa, 1974
8
Rājendra Māthura sañcayana - Volume 2 - Page 136
दूसरा जप सफेदपोश म९यमवर्ग है, जिसके बारे में इस स्तम्भ के अन्तर्गत काफी कुछ लिखा जा रहा है । यह मा८यमवर्ग ही देश का राजा नायर एक है, राजाधिराज है । संख्या की दृष्टि से वह वहुत बहा ...
Rājendra Māthura, ‎Mohinī Māthura, ‎Vishṇu Khare, 1994
9
Debates: Official report
आज सफेदपोश, और जैलदारी को फिर से बरकरार करके इन" जिला परिषदों को, ठग. समितियों को और मैंम्बरान प.चायन को सुपर' करना चाहते है । और यह सकैदपोश और जैलदार कोन है ? मैं बताना चाहता हू, ...
Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
10
Pakistan Mein Yudhkaid Ke Ve Din: - Page 124
इतने में कुछ सफेदपोश राजनेता भी आ गए । मुझे तुरन्त जमीन पर उतार दिया गया । उन सब राजनेताओं ने मुझे फूलमाला., पहनाई । सबसे जागे शुनमाता पानानेशलों में मेरे बेबी चाचा थे । बिलकुल ...
Vrigadier Arun Vajpayee, 2005

用語«सफेदपोश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसफेदपोशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
खनन के खेल में खाकी-खादी का गठजोड़
नियम और कानून को ताक पर रखकर प्रशासन की नाक के नीचे सफेदपोश हर दिन 20 से 30 लाख का अवैध खनन करा रहे हैं। डंपर और ट्रैक्टर-ट्रॉलियों से दिन-रात रेत की ढुलाई हो रही है। खुफिया विभाग ने शासन को भेजी रिपोर्ट में चेताया है कि अवैध खनन बंद नहीं ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
कॉलेज की लड़कियों को फंसाता है गैंग, लव, ड्रग, रेप …
... प्रयास कर रही है। बीजेपी कार्यकर्ताओं ने कहा कि इस गैंग में सफेदपोश लोगों के बच्चे भी शामिल हैं, इसीलिए पुलिस उनपर कार्रवाई करने से बच रही है। एसपी सिटी को ज्ञापन देते हुए पीड़ित छात्रा के बयान दर्ज कराने और मेडिकल कराने की मांग की गई। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
खनन से भरी आठ ट्रैक्टर-ट्रॉली सीज
थाने में लगा है जमावड़ा. 10 ट्रैक्टर-ट्रॉलियों को सीज करने के बाद से भगवानपुर थाने के गेट पर इन ट्रॉलियों को छुड़वाने के लिए खनन माफिया और कुछ सफेदपोश का जमावड़ा लगा हुआ है। उप जिलाधिकारी ने इस मामले में डीएम को भी रिपोर्ट भेज दी है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
ऊर्जा निगम के ईई का 14 माह में तबादला
शहर के कई सफेदपोश लोगों के रेस्टोरेंट और व्यापारिक प्रतिष्ठानों में वर्षों से हो रही चोरी पर वसूली गई लाखों रुपये की पेनाल्टी भी सरकारी खजाने में आई। बिजली चोरी पर अंकुश लगने से जहां उन्हें एक ओर सत्तारूढ़ दल के नेताओं का कोपभाजन ... «अमर उजाला, 11月 15»
5
पुलिस को चकमा देकर भाग निकला इनामी बदमाश
स्कार्पियो मिर्जामुराद निवासी एक सफेदपोश की बताई जा रही है। बता दें कि लंक के नरोत्तमपुर निवासी सोनू सिंह पुलिस मुठभेड़ में मारे गए सनी सिंह का बेहद करीबी रहा है। मुठभेड़ के दौरान वह भाग निकला था। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
सफेदपोशों को बेचा चोरी का माल
एमटेक स्टूडेंट होकर ट्रेन में एसी कोच में सैकड़ों चोरी की वारदातें करने वाले अश्विनी ने चोरी का माल कई सफेदपोशों को बेचा है। चोरी के माल को सफेदपोश लोगो के घर से निकालने में पुलिस को खासा पसीना छूट रहा है। जिस शातिर अंदाज में उसने ... «Pradesh Today, 11月 15»
7
पेरिस हमले में अब तक132 की मौत, मरने वालों में …
इस प्रकार हमले में मरने वालों की संख्या बढ़कर 132 हो गई। 26 साल का वैलेंतीन रिबत अंतरराष्ट्रीय कानूनी फर्म में वकील था। उसने लंदन स्कूल ऑफ इकोनोमिक्स से एमए की पढ़ाई की थी। सफेदपोश अपराध का विशेषज्ञ रिबत शुक्रवार को खुद अपराधियों का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
दबंगों को अब मिलेगी 'लाल चेतावनी'
इनमें से 500-700 सफेदपोश भी हैं। ऐसे दबंगों को सीधे लाल चेतावनी यह दी जाएगी कि वे शांतिपूर्ण मतदान में व्यवधान उत्पन्न कर सकते हैं। यदि वे ऐसा कृत्य करते हैं तो उनके खिलाफ कठोरतम वैधानिक कार्रवाई होगी। पुलिस प्रशासन और खुफिया विभाग ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
सफेदपोश के दबाव में धीरज पर पुलिस का रहम
जागरण संवाददाता, बड़ौत : वार्ड चार की जिला पंचायत सदस्य लोकेश देवी के देवर धीरज उज्जवल पर पुलिस रहम दिखा रही है। आए दिन थाने-चौकियों के सामने से निकलने वाले उज्ज्वल को पुलिस गिरफ्तार करने के बजाए किसी दूसरे आरोपी की तलाश में है। पुलिस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
धान खरीदी कल से, बाहरी आवक पर रहेगी नजर
सूत्रों की मानें तो ऐसा कर सफेदपोश हर साल बाहरी धान खपाकर मोटी रकम कमाई करते हैं। इस मामले में संबंधित विभाग के अधिकारियों का कहना है कि आधार नंबर की भी इंट्री की जा रही है। लेकिन वर्तमान में ऐसा कोई आदेश नहीं है जिसके तहत बिना आधार ... «Nai Dunia, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. सफेदपोश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/saphedaposa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう