"सतावर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसतावरの発音

सतावर  [satavara]

ヒンディー語でसतावरはどんな意味ですか？

サタウェア

सतावर

サタバールは、ララク系の薬用植物です。 それは「Shatavar」「Shatavari」「Satavari」「Satool」「Sattulali」とも呼ばれます。 それはインド、スリランカ、ヒマラヤ地域全体で発生します。 その植物は、1メートルから2メートルの長さで、スパイキーなブドウの形で多くの枝があります。 その根はクラスターの形をしています。 現在、この植物は絶滅しがちです。 もうひとつのかわいいレース...

सतावर लिलिएसी कुल का एक औषधीय गुणों वाला पादप है। इसे 'शतावर', 'शतावरी', 'सतावरी', 'सतमूल' और 'सतमूली' के नाम से भी जाना जाता है। यह भारत, श्री लंका तथा पूरे हिमालयी क्षेत्र में उगता है। इसका पौधा अनेक शाखाओं से युक्त काँटेदार लता के रूप में एक मीटर से दो मीटर तक लम्बा होता है। इसकी जड़ें गुच्छों के रूप में होतीं हैं। वर्तमान समय में इस पौधे पर लुप्त होने का खतरा है। एक और काँटे रहित जाति...

ヒンディー語辞典でのसतावरの定義

サタラ名詞女性[0シャタバリ] 根を持つ薔薇の雄牛 そして種子は医学の仕事に来ます。 サークル ナラヤニ スペシャル：このベルは、しばしばインドのすべての州にあります。 その小枝には小さな棘があります。 葉 大豆の葉にはc型とそのタイプがあります 鮭のにおいがあります。 花は白く、フレークで それは思われる。 果実は野生の梅に似ており、熟成すると 赤くなってください。 各果実に1つまたは2つの種子 ありますか？ その根は非常に栄養価が高く、精神的です。 行く。 女性のために牛乳を増やすためにも与えられます。 薬の品質は柔らかく、甘く、機敏で力強い 因子と精液が考慮されます。 十二指腸および下痢 また花束を贈ってください。

सतावर संज्ञा स्त्री० [सं० शतावरी] एक झाड़दार बैल जिसकी जड़ और बीज औषध के काम में आते हैं । शतमूली । नारायणी । विशेष—यह बेल भारत के प्रायः सभी प्रांतों में होती है । इसकी टहनियों पर छोटे छोटे महीन काँटे होते हैं । पत्तियाँ सोए की पत्तियों की सी होती हैं और उनमें एक प्रकार की क्षारयुक्त गंध होती है । फूल इसके सफेद होते हैं और गुच्छे में लगते हैं । फल जंगली बेर के समान होते हैं ओर पकने पर लाल रंग के हो जाते हैं । प्रत्येक फल में एक या दो बीज होते हैं । इसकी जड़ बहुत पुष्टिकारक और वीर्यवर्धक मानी जाती है । स्त्रियों का दूध बढ़ने के लिये भी यह दी जाती है । वैद्यक में इसका गुण शीतल, मधुर, अग्निदीपक, बल कारक और वीर्यवर्द्धक माना गया है । ग्रहणी और अतिसार में भी इसका क्वाथ देते हैं ।

सतावरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसतावरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसतावरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सतावर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Shatavar
• ヒンディー語: सतावर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাসপারাগাস racemosus
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: asparagus racemosus
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: asparagus racemosus
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அஸ்பாரகஸ் racemosus
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सिंतोर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kuşkonmaz Racemosus
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Shatavar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Shatavar

«सतावर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसतावरの使いかたを見つけましょう。सतावरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...

सब, अपुनी, शकाल । बजाय-अमृतं) । बम्बई-शता-री । गुजराती-सतावर] । मराठी-सतावर । पंजाब-बोभिल, सतावर । उरें---सतावर । फारसी-शकाल । अरबी-शकाल । लेटिन-ममधि" य:मि1०8१12 (एस्थागस रेस१गोसस ) है.

Candrarāja Bhaṇḍārī

Bedi vanaspati kosh - Page 351

दे. भूने । वहुपुत्ररस स, रसेन पहु अया जाणु बीर सतत । लेप-, यहि; 146. सतावर (यू.) का स्वरस (रस) । दे. शतावरी । वसु. सं. यहु पुआ शत परी शत मृही शतावरी । केया, जीपधि, 1; 1062, वहुत तो) जहाँ वाली (पुआ) ।

Ramesh Bedi, 2005

Bhaiṣajyaratnāvalī: - Volume 2

कामलों साचलञ्च अत्मरीव्यवैव नाशयेत्0३२शा हैंलयेतद्धगवभी विष्णुना परिकीनितपू । विष्णुत्१लमिद रस्थातं वातान्तयर्ण परर ।।३२४।: सतावर कन्द, श-लपका, पुरि-नाय, स, बला की जबा२रण्ड की ...

Govindadāsa, ‎Brahmaśaṅkara Miśra, ‎Ambikādatta Śāstrī, 1969

Gauḍapādasāra: Māṇḍukya-Upaniṣat-kārikā vyākhyā - Volume 1

इसलिये वारिकाकार ने द्विविध सतावर से भी ममलाया । इतना ही नहीं आगे विलक्षण कल्पना कोने, जैल से भी आगे की । सामान्यता विविध सत्खद चला । कीते ने द्विविध सतावर लिया । लेकिन यदि ...

Gauḍapāda Ācārya, ‎Maheśānanda Giri, 1995

Pāristhitikī evaṃ paryāvaraṇa - Page 205

संस्कृत में शतावरी, हिन्दी में सतावर, जंगले में बलमूनी, प१जाबी में सतावर, कैसर में शरम, देहरादून में सतावर, मध्यग्रदेश में शल-वर, गुजरात में शायरी, शंची में जंगतांग, अंग्रेजी में वरद ...

Hariścandra Vyāsa, 2001

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... एक से अधिक केप (ग) क्या (रटी- बाक्स से एक ही व्यक्ति के सतावर होने से उनमें से रुपये निकालने की कोई शिकायतें हुई है ? (घ) दिया एक रुपये से जयादा जो चेरिटी देव-ती पति-बधिर-ती-अपदा!

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Rasacikitsā

अनुमान-त्रिफला 'नं नु) आँ मृ 'र-बम-ते-----------------------------, नि कफाधिक्य में- " महालचमीधिखाख रस-अभ्रक ८ तोला, गन्धक का जल, सतावर का रस या श्वेत बला के मूल का रस है मस्तिष्क और स्नायुरोग ...

Prabhakar Chatterjee, 1956

Pāradasaṇhitā: Niraṇjanaprasādaguptena ...

तीन पुट मु/लीके रसके और तीर पुट उब जडके रसकेल देते फिर अगो, स्वीय, कौल, अगस्त, आगरा, गांठ, औलई एख, पित्रक इने एक चार पुट देकर भल को तदनंतर सतावर तालमखाने यत्र -रप त्र [धि, (जिब, यवाचेवा ...

Niranjan Prosad Gupta, 1932

The Mahāvagga - Volume 32

"मरामसु सरकी-भाता अस्ति, सो च पउचबोकारपरों गत्-रो- सतावर संसारी योनि अत्तभावपक्रिनाभी ति ? आमंता । असत्य-उभरेगी स८न्द्रत्ना अति, सो च प-ठ-चव-धा-रभवो गत्ते सत्तावासो संसारी ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Kabīra: eka navya bodha

... अनुभूति द्वारा प्राप्य प्रेम का विषय बन गया है वैहणयों के समान अवतारी नाम देकर भी वह बहा को उनके समान अवतारधारी स्वीकार नहीं करते हे-"परा दसरथ अर औतरि आका ना लंका का राव सतावर ...

Baijnath Prasad Shukla, 1975

用語«सतावर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसतावरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बड़, पीपल नीम की त्रिवेणी लगा औषधीय पौधों पर …

शिवकुमार ने बताया कि अपनी दिनचर्या में बदलाव करते हुए तथा खानपान पर ध्यान रखकर बीमारियों से बचा जा सकता है। समापन अवसर पर योगाभ्यास के साथ-साथ आयुर्वेदिक जड़ी बूटियों औषधीय पौधे जैसे-गिलोय, सतावर, सदाबहार आदि को दिखाकर उनके उपयोग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बारूद की गंध से नष्ट हो रही जड़ी- बुटियां

हालांकि यहां अभी भी कीमती जड़ी-बुटियों में सतावर, ब्रहम्मी, इनतमुल, भेलवा, वन प्याज, वनआदि, वनजीरा, इन्द्रजीत, पदाल, कोहड़ा, बासक, लठजीरा, सोना हल्दी, सफेद मुसली, सर्पगंधा आदि मौजूद हैं, जिसका उपयोग झुमरा पहाड़ व इसके तलहटी में बसे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

धर्मवीर व उसकी मशीन के कायल हुए अफ्रीकन राष्ट्रपति

धर्मवीर ने बताया कि अफ्रीकन देशों के लोग डेंगू व मलेरिया के रोगों से ग्रस्त पाए जाते हैं जबकि वहां के जंगलों में तुलसी, एलोविरा, अमरूद, सतावर जैसी जड़ी-बूटियां बहुतायत में मिलती हैं। ऐसे देश व्यापार के लिहाज से भारत के लिए लाभदायक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

विभिन्न रोगो के घरेलू उपाय...

अशवगनदा व सतावर चुणँ समान मात्रा में लाकर शहद से आधी चम्मच दूध से लेना है नाशता करने व रात को। 13. हाथ पैर में सुन हो रहे है तो एक गिलास गरम पानी में सोठ व शहद मिलाकर पीने से खाली पेट लेने से फायदा होगा। 14. सोफ भूनकर पिसकर 50ग्राम मिश्री ... «Samachar Jagat, 10月 15»

पर्यावरण संरक्षण का अनोखा जज्बा, नर्सरी लगाकर नि …

इसलिए सतवन, बंदन, सिंदूर, सतावर, गरुड़ पेंड, स्टीविया जैसे पौधे उगाए हैं। करता है कृषि कार्य. परमेश्वर खेती करते हुए जितने भी पैसे कमाता है, उसमें से कुछ हिस्सा पर्यावरण संरक्षण के नाम से इन पौधों की देख-रेख में लगाता है। हर रोज सुबह व काम को ... «Patrika, 10月 15»

अश्वगंधा, सतावर और काला मेघ की खेती पर जोर

साउथ कैंपस के कृषि विज्ञान केंद्र की ओर से सोमवार को सांसद आदर्श ग्राम ददरी में पूर्व खरीफ किसान मेला एवं किसान सम्मेलन का आयोजन किया गया। कृषि वैज्ञानिकों ने किसानों को खरीफ की फसल के अलावा औद्यानिक और औषधीय खेती के बारे ... «अमर उजाला, 6月 15»

जंगली जड़ी-बूटियों से दवा निर्माण की इकाई …

कैंसर से निपटने ब्रम्हामार, श्वांस संबंधी समस्याओं के लिए सतावर, सफेद मूसली, काली मुसली, अस्वगंध टानीक, कुकराडा और अदूसा, मधुमेह (ब्लड सुगर) से निपटने गुड़मार, सदासुहागन, याददाश्त बढ़ाने के लिए ब्राम्ही और वाच जैसी जड़ी-बूटियां प्रदेश ... «ABP News, 6月 15»

अब घर-घर में हर्बल गार्डन, सरकार बांटेगी औषधीय पौधे

बोर्ड के अधिकारियों ने बताया कि एलोविरा, आंवला, अडुसा, नीम, पिपली, गिलोय, सतावर, अश्वगंधा, बेल, ब्राम्ही, मंडुकपर्णी और तुलसी आदि शामिल हैं। होम हर्बल गार्डन योजना में लोगों को ऐसे हानि रहित पौधे दिए जा रहे है। जिन्हें घरों के आंगन ... «Patrika, 5月 15»

औषधीय पौधों की खेती से संवारी आर्थिक सेहत

सिकंदराबाद के किसान जगदीश प्रसाद वर्मा बताते हैं कि सतावर की नर्सरी अप्रैल-मई के महीने में बनाई जाती है, जो दो से ढाई महीने में तैयार हो जाती है। एक एकड़ खेत में कम से कम इसमें 50 क्विंटल सूखी जड़ पैदा होती है, जिसकी कीमत करीब 50 हजार ... «Nai Dunia, 5月 15»

घर में भी लगा सकते हैं औषधीय पौधे, जानें- कौनसे …

इनमें सफेद मूसली, ईशबगोल, मुलेठी, बेल, गिलोय, गुड़मार, सर्पगंधा, गोखरू, कलिहारी, गूगल, केंवांच, सतावर और अश्वगंधा आदि हैं। स्‍मृति वन में भी है औषधी गॉर्डन: नेशनल मेडिसिनल प्लांट्स बोर्ड तथा राजस्थान मेडिसिनल प्लांट्स बोर्ड के सहयोग से ... «News18 Hindi, 5月 15»