アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसतिの発音

सति  [sati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसतिの定義

Sati Pu 1数量相[Sankhy Satya、Pvt。Satti]に0を与える 'Truth'または 'sat'。Satya 2名詞の女性[0] 1。 ギフト。 オファー 寄付 2。 終了 Ruin [to 0]。 सति पु १ संज्ञा पुं० [सं० सत्य, प्रा० सत्ति] दे० 'सत्य' या ' सत' ।
सति २ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. उपहार । भेंट । दान । २. अंत । नाश [को०] ।

ヒンディー語辞典で«सति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सतिと韻を踏むヒンディー語の単語


सतिのように始まるヒンディー語の単語

सताना
सतार
सतारुक
सतारू
सतालू
सतावना
सतावर
सतासधु
सतासी
सतासीवाँ
सतिभाउ
सतिवन
सत
सतीक
सतीत्व
सतीत्वहरण
सतीदोषोन्माद
सतीन
सतीनक
सतीपुत्र

सतिのように終わるヒンディー語の単語

अंतव्यापप्ति
अंति
अंत्यजाति
अंत्याहुति
अंधमति
अंधानुवृत्ति
अंबिकापति
अंबुपदधिति
अंभ:पति
अंहति
अंहस्पति
अंहिति
अकालमूर्ति
अकिति
अकीरति
अकीर्ति
अकीर्त्ति
अक्रमातिशयोक्ति
अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるसतिの類義語と反意語

同義語

«सति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सतिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

萨提
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sati
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sati
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ساتي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сати
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sati
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সতী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sati
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sati
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sati
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

サティ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사티
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sati
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sati
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சதி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sati
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sati
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sati
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Саті
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

sati
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sati
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sati
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sati
5百万人のスピーカー

सतिの使用傾向

傾向

用語«सति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सतिに関するニュースでの使用例

例え

«सति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसतिの使いかたを見つけましょう。सतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
यह-य-दय: परयो-विना : जसि लुमपुष्टि जिनसे च' इति गुणमाशहितुमाह----प्रखयसंधि प्रत्ययलक्षणए है प्रत्ययों लत्तर्ण निमित्त वय तव प्रययलक्षणबू । प्रत्ययस्य तोसे सति प्रत्वयनिमित्तर्क ...
Giridhar Sharma, 2001
2
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
अणि टिर्तपमशे७पि प्रयोजनमिति दर्शयति---इह यति 1 गांरीणीशठदादणि सति 'भज" इति हैंवत्वेन छह निवृत्त गभिन् अ इति स्थिते 'नयति' इति टिखोसे प्रप्ति सतीत्यर्थ: : इन-परे । इनूअर्शति छेद: ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
3
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
अवय-हीं स्वनिवासिन: विरह-य रहमत अनलभार्व न अहुद्धशुत यत् तत्र उबलते ( सति ) प्रशमनाय अपाने अनि विधाय उत्कीर्ण जित । अनलभावमिति ।। इयं दमयंती, स्वनिवासिन: स्वनिष्टस्व, विरल ...
Mohandev Pant, 2000
4
Manusmrti̥ḥ:
यो बहुधनत्वादानशक्त: सत्र वव्यभरणीये पितृमावादिज्ञातिजने औतीत्यलू:खोपेते सति यशो८र्थमंयेम्यो ददाति स तस्य दानविशेपी धर्मयपको नत धर्म यव । मावापातो मधुरीपकम: प्रथर्म ...
J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990
5
Lutian Ke Tile Ka Bhugol - Page 326
कटघरे. में. वि-सति...) और यह सब अपने नगर इन्दोर और उसके पेस यल में देखना-सुनना पहा । समिति में श्यामसुन्दर व्यास के सम्मान का कार्यक्रम भी हुआ और हम मंच से उतर रहे थे । शेखावत जी ने ...
Prabhash Joshi, 2008
6
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 73
चुर्णगोंजि,. पुर्ण-अंक. एव. (सति-विषयक. अभाव. पांरवप्राउरों. का. उपधिगम. एव. धारणा. ( 1व३1भीर्ष८ 4191, 1:1]711:1911)9 (ह' 1.1.181]:0, 4.1.1., 1.1, 1णापययम 1113.11.91]: 19.1.1.5 ) पूजी अल उपाय मअय के उपयोग ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
7
Sati, the Blessing and the Curse
This is a collection of essays on the phenomenon of sati (or suttee), the burning of wives in India.
John Stratton Hawley, 1994
8
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
देहे क्षीणे सति इन्तिषेपु कामो वर्तते । इन्तिषेभ्य: सूक्ष्मन्वेनदृ परम् ... कामस्योंस्कृष्टनिदामप्राथ मन:, इन्तियाणां मनोपुधरिनावरिरा कामादिन्तिषेषु उपरतेषु मनसि कामसम्भव: ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
9
Siddhāntakaumudī - Part 4
इह लते परत: 'शत उपधारा:' इति उद्धिलिलेव, जिनिवश्वयोब प्रति नियम चिणि निति जने इत्-ति च स्वीकारता है न व गिखोड़े सति प्राययस्कावाद नियमबद्ध--' इत्याम्स्थादिति यम हैं अमर इति ...
Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008
10
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
तस्य बैरानंयेषा गोक्षप्रकारमाह---स इति । भूलते विचार्यति शेप: ।। ३३ ।। नानुरूपा मत्सदृशा न भयन्तीति भत्रों इरिते सति व्यभिचारशङ्कयाखटेंस्त" र्दूयर्तहूँतेभयहुंपुत्रान् जस: ।
J.L. Shastri (ed.), 1999

用語«सति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
तुलसी मैया का श्रृंगार कर किया पूजन
श्राप वापस लेने के बाद वृंदा सति हो गई। उसकी राख से तुलसी की उत्पति हुई। वृंदा की मर्यादा और पवित्रता के लिए देवताओं ने तुलसी का विवाह भगवान विष्णु के शालीग्राम स्वरूप से कराया। तब से यह प्रथा चली आ रही है। रविवार को भी जिन घरों में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बबली कोल व गौरी यादव गिरोह का करेंगे सफाया
शुक्रवार को एसपी संजय कुमार के नेतृत्व में पुलिस टीम ने चित्रकूट के सति अनुसुईया इलाके से सर्चिंग अभियान की शुरूआत की। एमपी पुलिस ने पहले दिन सति अनुसुईया, मोहकमगढ़ से लगे जंगलों में सर्चिंग की। जबकि यूपी पुलिस ने कर्वी थाना, भरतपुर व ... «Nai Dunia, 11月 15»
3
गुरुवाणी का सत्कार ही परमात्मा का आदर-सत्कार
नगर कीर्तन रामनगर स्थित गुरुद्वारा श्री कलगीधर से प्रारंभ होकर रामनगर चौक, मकतूलपुरी चौक, रामदयाल चौक, मुख्य बाजार, सिविल लाइंस गुरुद्वारा सति संग सभा, नए पुल से होता हुआ बीटी गंज स्थित गुरुद्वारा श्री गुरु ¨सह सभा में आकर संपन्न हुआ। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
जमीन विवाद को ले मारपीट
चांदन: जवाहर नाट्य समिति हेठटोला की ओर से छठ पूजा के अवसर पर एक धार्मिक नाटक सति बिहुला का मंचन किया गया। यह समिति साल 1985 से लगातार छठ के अवसर पर नाटक का मंचन करती है । इस नाटक के आयोजक राम सेवक झा, निर्देशक विद्याधर झा, जबकि मंच का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
कलयुग में धार्मिक कथाएं ही प्रेरणा स्रोत : जतिन …
नंगल|गांव भलाण में शिव शक्ति क्लब द्वारा पांच दिवसीय धार्मिक समागम कर सति सावित्री कथा सुनाई गई। समागम के आखिरी दिन युवा भाजपा नेता जतिन गुप्ता मुख्य मेहमान के रूप में पहुंचे। उन्होंने क्लब के कार्यों को प्रशंसा की और धार्मिक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
राम का नाम लेने से पूरी होती मनोकामनाएं
दस बजे तक चले प्रवचन के अंत में व्यवस्थापक सति राम यादव ने सभी श्रद्धालुओं के प्रति आभार ज्ञापित किया। रविकांत मिश्र, हरिओम यादव, हनुमान, राजकुमार गौतम, बब्लू आदि की उपस्थिति उल्लेखनीय रही। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
नगर कीर्तन निकाला, सफाई का भी संदेश
... गुरुद्वारा बाबा काहन सिंह, बाबा गंगापुरी रोड, एंजल मॉल, कोठी शीना एक्सपोर्ट, सांई बाबा चौक, हिमालय एन्क्लेव, शिव मंदिर, गुरुद्वारा गुर संगत साहिब, परूथी नर्सिंग होम, मेन रोड, एनएचबीसी, गुरुद्वारा बंदा बहादुर, गुरुद्वारा सति भाई साईं दास, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
नप ने शुरू की घाटों की सफाई
इसमें रामरेखा धाट, सिद्धनाथ घाट, सति घाट, जहाज घाट सहित अन्य घाटों पर विशेष सफाई के लिए चिन्हित किया गया है। इस संबंध में बड़ा बाबू यशवंत कुमार ¨सह ने बताया कि अभी फिलहाल तीस मजदूरों को घटा की सफाई में लगाया गया है। इसके बाद बीस और भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
आज रात घर की तिजोरी में रखें कुछ खास, धन और आय में …
मंत्र : ॐ विष्णु प्रियाय लक्ष्मी शिव प्रियाय सति से प्रकट हुई मां कामाक्षा भगवती आदि शक्ति युगल मूर्त महिमा अपार, दोनों की प्रीति अमर जाने संसार दुहाई कामाक्षा की आय बढ़ा व्यय घटा दया कर माई। ॐ नम: विष्णु प्रियाय ॐ नम: शिव प्रियाय ॐ ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
10
प्रकाश पर्व के उपलक्ष्य में कीर्तन दरबार 13 को
कीर्तन दरबार स्कूल से शुरू होकर सनौली रोड, गुरुद्वारा बाबा काहन सिंह, बाबा गंगापुरी रोड, एंजल मॉल, कोठी शीना एक्सपोर्ट, हिमालय एन्कलेव, गुरुद्वारा गुर संगत साहिब, परूथी चौक, एचएचबीसी, गुरुद्वारा बंदा बहादुर, सति भाई साईं दास, गुरुद्वारा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. सति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sati-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう