アプリをダウンロードする
educalingo
सत्पुरुष

"सत्पुरुष"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसत्पुरुषの発音

[satpurusa]


ヒンディー語でसत्पुरुषはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसत्पुरुषの定義

良い男名詞[いいえ] 善良な人 崇高な男性


सत्पुरुषと韻を踏むヒンディー語の単語

अकालपुरुष · अतिपुरुष · अदृष्टपुरुष · अधिपुरुष · अनुपुरुष · अन्यपुरुष · अपरपुरुष · अपुरुष · आदिपुरुष · ईषत्पुरुष · उत्तमपुरुष · कंचनपुरुष · कांचनपुरुष · कापुरुष · कालपुरुष · किंपुरुष · कुलपुरुष · क्रतुपुरुष · गूढ़पुरुष · ग्रामपुरुष

सत्पुरुषのように始まるヒンディー語の単語

सत्पति · सत्पत्न · सत्पथ · सत्पथीन · सत्परिग्रह · सत्पशु · सत्पाञवर्षी · सत्पात्न · सत्पात्नवर्ष · सत्पुञ · सत्पुत्र · सत्पुष्प · सत्प्रतिग्रह · सत्प्रतिपक्ष · सत्प्रमुदिता · सत्फल · सत्य · सत्यंकार · सत्यंभरा · सत्यक

सत्पुरुषのように終わるヒンディー語の単語

चारपुरुष · छायापुरुष · तज्जातपुरुष · तत्पुरुष · तुलापुरुष · त्रिपुरुष · त्रैपुरुष · नक्षत्रपुरुष · निष्पुरुष · परपुरुष · परमपुरुष · पापपुरुष · पितृपुरुष · पुण्यपुरुष · पुराणपुरुष · पुरुष · पूर्वपुरुष · प्रकृतिपुरुष · प्रतिपुरुष · प्रथमपुरुष

ヒンディー語の同義語辞典にあるसत्पुरुषの類義語と反意語

同義語

«सत्पुरुष»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सत्पुरुषの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सत्पुरुषを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसत्पुरुषの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सत्पुरुष»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Satpurus
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Satpurus
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Satpurus
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सत्पुरुष
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Satpurus
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Satpurus
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Satpurus
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Satpurus
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Satpurus
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Satpurus
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Satpurus
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Satpurus
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Satpurus
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Satpurus
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Satpurus
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Satpurus
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Satpurus
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Iyi adam
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Satpurus
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Satpurus
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Satpurus
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Satpurus
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Satpurus
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Satpurus
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Satpurus
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Satpurus
5百万人のスピーカー

सत्पुरुषの使用傾向

傾向

用語«सत्पुरुष»の使用傾向

सत्पुरुषの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सत्पुरुष»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सत्पुरुषに関するニュースでの使用例

例え

«सत्पुरुष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसत्पुरुषの使いかたを見つけましょう。सत्पुरुषに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabeer - Page 96
उसी इच्छा से सत्पुरुष ने शून्य में एक विश्व की रचना की : उस विश्व के नियन्त्रण के लिए उन्होंने (ब: ब्राह्मणों को उत्पन्न किया : उनके नाम थे--अ"०कार सहज इच्छा सोहन बाबत और अक्षर ...
Vijayendra Sntaka, 2009
2
Aptavani 05 (Hindi):
प्रश्रकर्ता : 'सत्पुरुष' रूपी सुनार होने चाहिए। दादाश्री : नहीं, सत्पुरुष तो 'इन' सभी महात्माओं को कहा जाता है। सत्पुरुष किसे कहते हैं कि सत् जिसने प्राप्त किया है और पुरुषार्थ धर्म ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
सारंगपुर पति आत तब, आनंद तरत बठात ।।०२।। सोरठा : सत्पुरुष मृग मीन, दुष्ट दुर्मति जन जो जेही । । रात दिन दुख हि दीन, उत्कृष्ट सहन न कात तेही । ।० ३ । । सत्पुरुष हि जन होत, रातदिन चितवन सो कात ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
दूसरे सत्पुरुषको पहचान सकता है कि यह सत्पुरुष है ? हैं; आर ब्राह्मण 1. इसकी सम्भावना नहीं है, इसके लिये कोई अवकाश नहीं है कि एक असत्य दूसरे सत्पुरुष] पहचाना ले कि यह सत्पुरुष है है" है' ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
5
Madhyayuga ke bhaktikāvya meṃ māyā
नरम से अजाकहत किया गया है यद्यपि निरंजन उत्त प्रकृति का थर तथापि उसने सत्पुरुष की बडी भक्ति की | उस भक्ति के बल पर उसने सत्पुरुष से यह वरदान मांगा कि उसे तीनों लोको का स्वामित्व ...
Nandakiśora Tivārī, 1974
6
Nītiśatakam:
दूसरी श्रेणी का बोलबाला होते हुए भी नेतृत्व का सेहरा किसी सत्पुरुष के सिर बाँधा जाता है । नेतृत्व के लिए सिद्धांतों का सहारा लेना ही पड़ता है । सिद्धांतों की दुहाई दिये बिना ...
Bhartr̥hari, ‎Rayasam Venkata Rao, 1969
7
Suvarṇa prabhāsa sūtram: mūla va Nepāla bhāshā sahita
स्थितानि तेन कालेन तेन समयेनैकपादेनैक वाकी स्वर निशेशेश तस्य धर्म मचय दिक्षित धर्मासन गत यतदूचु: है उब आमि-यासि त्वं सत्पुरुष गते ध्वनि बोधिमण्डर प्रबर्शयिसि त्वं सत्पुरुष ...
Āśākāzī Bajrācārya, 1988
8
Cāṇakya sūtra pradīpa: Ācārya Cāṇakya racita udbodhaka ...
परोपकार की महिमा सभी धर्म-ग्रंथों तथा नासी में बखानी क्यों है : जो मनुष्य परोपकार के मार्ग पर चलता है, उसे सत्पुरुष या सन्त कहते हैं । सूक्ति है : 'परोपकाराय सतां विषता" अर्थात् ...
Candragupta Vārshṇeya, 1987
9
Kabīra pantha para panthetara prabhāva - Page 115
इस प्रकार कबीर पंथ में 'सत्य" को "सत्पुरुष" के उस रूप में प्रतिष्ठित किया गया, जो सगुण एवं निपल ब्रहा से भी परे सृष्टि का आदि कर्ता एवं सर्व सामर्थावान 'परम तत्व'' कहलाता हैं ।
Veda Prakāśa Gilaṛā, 1985
10
Nirguṇa sāhitya: Saṃskr̥tika pṛshṭhabhūmi
Motīsiṃha, 1962

用語«सत्पुरुष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसत्पुरुषという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
२१०. साधना-विचार : २
हृदयेंद्र – सतराव्या शतकात फ्रान्समध्ये ब्रदर लॉरेन्स म्हणून एक थोर साक्षात्कारी सत्पुरुष होऊन गेले. त्यांनी ईश्वराशी पूर्ण समर्पित व्हायचं असेल तर काय करायला हवं, याबाबत खूप काही सांगितलं आहे. त्यांचं एक वाक्य मला फार महत्त्वाचं ... «Loksatta, 10月 15»
2
वाराणसी हिंसा को लेकर दिग्विजय ने पीएम मोदी पर …
सत्पुरुष अपने कर्मों के भोगों के निमित अवनी पर अवतरित नही होते| वे तो कारक पुरुष होते हैं, भगवान की विशेष विभूति होते हैं, परमात्मा की ओर से विशेष कार्य के लिये भेजे जाते हैं| उनका निजी कोई स्वार्थ नही होता| वे सूर्य, चन्द्र, सुमेरु, हिमालय, ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
3
ईश्वर को प्राप्त करने की सरल विधि क्या है
मैं ब्रह्म अर्थात् वेद का प्रकाश करनेहारा और मुझको वह वेद यथावत् कहता, उससे सब के ज्ञान को मैं बढ़ाता, मैं सत्पुरुष का प्रेरक, यज्ञ करने हारे को फल प्रदाता और इस विश्व में जो कुछ है, उस सब कार्य का बनाने और धारण करनेवाला हूं। इसलिये तुम लोग ... «Pressnote.in, 9月 15»
4
जानिए कौन है सच्चा मित्र
दुनिया भ्रमण के बाद भी यदि कोई अपने अनुरूप सत्पुरुष न मिले तो दृढ़ता के साथ अकेले ही विचारें, मूढ़ के साथ मित्रता कभी नहीं निभाई जा सकती है। * अकेले विचार करना मुर्ख मित्र रखने से अछा होता है। * यदि कोई होशियार, सुमार्ग पर चलने वाला और ... «News Track, 8月 15»
5
'महर्षि दयानन्द का वर्णव्यवस्था पर ऐतिहासिक उपेदश'
जिस मार्ग से किसी के पिता व पितामह चले हों, उसी मार्ग में सन्तान भी चले परन्तु (सताम्) जो सत्पुरुष पिता-पितामह हों, उन्हीं के मार्ग में चलें और जो पिता-पितामह दुष्ट हों तो उन के मार्ग में कभी न चलें। क्योंकि उत्तम धर्मात्मा पुरुषों के ... «Pressnote.in, 7月 15»
6
हृदय और मन को उन्नत बनाने वाला कार्य ही हमारा …
सामान्यत: देखा जाता है कि सत्पुरुष अपने विवेक के अनुसार कर्म किया करते हैं, परंतु वह क्या है जिससे एक कर्म कर्तव्य बन जाता है। यदि एक मनुष्य किसी दूसरे मनुष्य को बंदूक से मार डाले तो उसे यह सोचकर दुख होगा कि उसने कर्तव्य भ्रष्ट होकर अनुचित ... «दैनिक जागरण, 5月 15»
7
'असे घडवा' हे शिवाजीचा इतिहास सांगतो
'काही काही दिवसांनी एक एक सत्पुरुष जन्माला येतो आणि तो इतिहास घडवतो', असे काही म्हणतात. ते बरोबर नाही. समाजाला ज्या वेळी ज्याची जरूर असते त्या वेळी तो तसा पुढारी निर्माण करतो. परिस्थिती निर्माण झाली की गुण निर्माण होतात. म्हणून ... «Loksatta, 2月 15»
8
आज भगवान विष्णु जाएंगे मां लक्ष्मी संग उनके भाई …
भगवान तो ऐसे ही सत्पुरुष भक्त से बंध जाते हैं और पातालपुरी में राजा बलि के राज्य में आठों प्रहर सशरीर उपस्थित रह उनकी रक्षा करने लग। इधर वैकुण्ठ में सभी देवी देवता समेत लक्ष्मी जी अत्यंत चिंतित हो गई। तब इस कठिन काल में नारद जी ने माता ... «पंजाब केसरी, 8月 14»
9
तंत्र-मंत्र की शरण में आसाराम
सत्पुरुष हमें जीवन के शिखर पर ले जाना चाहते हैं किन्तु कीचड़ उछालने वाला आदमी हमें घाटी की ओर खींचकर ले जाना चाहता है। उसके चक्कर में हम क्यों फँसें? ऐसे अधम व्यक्ति के निन्दाचारों में पड़कर हमें पाप की गठरी बाँधने की क्या आवश्यकता ... «दैनिक जागरण, 12月 13»
10
अपने पिता आसाराम की Sex CD बनाना चाहता था …
सत्पुरुष हमें जीवन के शिखर पर ले जाना चाहते हैं किन्तु कीचड़ उछालने वाला आदमी हमें घाटी की ओर खींचकर ले जाना चाहता है। उसके चक्कर में हम क्यों फँसें? ऐसे अधम व्यक्ति के निन्दाचारों में पड़कर हमें पाप की गठरी बाँधने की क्या आवश्यकता ... «Zee News हिन्दी, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. सत्पुरुष [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/satpurusa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA