"शौचालय"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でशौचालयの発音

[saucalaya]

ヒンディー語でशौचालयはどんな意味ですか？

トイレ

トイレは、人間の便や尿の適切な配置に使用される施設です。 トイレという言葉は、排泄装置が取られているそのセルに使用できます。 それとも、そのデバイスにも使用されています....

ヒンディー語辞典でのशौचालयの定義

トイレ名詞池[No.トイレ+雹] トイレ トイレ

शौचालयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のशौचालयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशौचालयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शौचालय»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 洗手间
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: lavabo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Lavatory
• ヒンディー語: शौचालय
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مرحاض
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: туалет
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: lavatório
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পায়খানা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: toilettes
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tandas
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Toilette
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: トイレ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 화장실
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Toilet
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chậu rửa mặt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சிறுநீர் கழிக்கும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: हातपाय, तोंड धुण्याची जागा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: tuvalet
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: gabinetto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: ubikacja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: туалет
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: toaletă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: τουαλέτα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: toilet
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: toalett
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: toalett

«शौचालय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशौचालयの使いかたを見つけましょう。शौचालयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vastushastra Today: - Page 114

सामाजिक रिश्ते को विसर्जित करता है पूर्व जोन में बना शौचालय। घर के इस जोन में शौचालय के होने से समाज उस घर में रहने वाले लोगों को नोटिस नहीं करता है। विशेष रूप से प्रभावशाली ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...

है कि खराब आर्थिक स्थिति हो कमाऊ शौचालयों के बने रहने का मुख्य और बुनियादी करण रहा है । यदि उन्हें ठीक से समझाया जाये और आर्थिक अनुदान दिया जाये तो कमाऊ शौचालय प्रणाली को ...

Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001

I Have a Dream (Hindi): - Page 1976

तो चाहे शौचालय बना, या नहीं लेकिन उनका मकसद पूरा हो गया था। और उससे भी ज्यादा महत्वपूर्ण थी, वह भावना। इसके दस दिन बाद, वास्तविक शौचालय भी बन गया (सिवाय छत के—वह बाद में बनी)।

Rashmi Bansal, 2014

दलित और कानून: - Page 69

र्च लिय से तात्पर्य क्ला 20 मिनी परिधि वाले ऐसे शौचालय से है जिसेमे मानव मल पानी के बहत्या जाता है अध्याय प्न. हाथ से मैला साफ ।फ काने के रोजगार का निषेध, इरयादिष्ट 3 साथ से ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

Khaiye Aur Vajan Ghataiye:

लेकिन इसके पहले शौचालय के बारे में। यदि आप चारों नियमों का पालन करते हैं तो वास्तव में आप सुबह सबसे पहले, कुछ भी खाने पीने के पहले शौच के लिये जाना चाहेंगे 'प्रभाते मल दर्शनम्।

Rujuta Diwekar, 2014

Deśa ke śubhacintaka - Page 53

अनुशासन" हो : यदि शौचालय लोगों को अनुशासन" करता है तो मैं चाहूँगा कि इस सारे देश को एक बडा-सा शौचालय बना दिया जाए, ताकि लोग अनुशासित हो सक है "ठीक कहते है, दादा ।" एक मिट-; बोला ...

Narendra Kohli, 2003

Samagra vyaṅgya - Volume 1 - Page 53

यदि शौचालय लोगों को अनुशासन' करता है तो मैं चाहूँगा कि इस सारे देश को एक बडा-सा सौचालय बना दिया जाए, ताकि लोग अनुशासित हो सक । "ठीक कहते है, दादा ।" एक मिटता बोला, "आचार्य जी ...

Narendra Kohli, 1998

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

प्राय: देहात के लोग परम्परागत रीति के शौचालयों का प्रयोग इसके लिए करते हैं जिससे यह प्राय: गंदा रहता है । जमादार भी नियमित सफाई नहीं करते । इससे स्थानीय लोग भी उसकी गन्दगी के ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Grāmīṇa parivāroṃ meṃ svāsthya-paricarya kā ... - Page 54

औच व्यवस्था मल-मूत्र विसर्जन (शौच-क्रिया) शरीर की एक प्राकृतिक आवश्यकता है किन्तु शौच व्यवस्था या शौचालय स्थानीय परिस्थितियों और सामाजिक सांस्कृतिक दृष्टिकोणों पर ...

Gāyatrī Devī, 1994

Hindī vyaṅgya-sāhitya - Page 66

उन्होंने 'बदलल बर्तन' नामक निबन्ध में आजकल की राजनीति को शौचालय के और दल बदलने की प्रवृति को शौचालयों के पास कतार में लोटा रखने की प्रवृति के रूप में प्रस्तुत करके बजा ही मयमक ...

E. Ena. Candraśekhara Reḍḍī, 1989

用語«शौचालय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशौचालयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भारत में 60 फीसदी लोगों के पास नहीं है निजी …

देश में स्वच्छता के लिए चलाए जा रहे अभियानों और तमाम कोशिशों के बावजूद सच्चाई कुछ और ही हैं. एक रिपोर्ट में ये बात सामने आई है कि भारत में 60.4 फीसदी लोगों के पास निजी शौचालय नहीं है. वाटरएड इंडिया ने केंद्र और राज्य सरकारों से आग्रह ... «आज तक, 11月 15»

भारत में 77.4 करोड़ लोगों के पास शौचालय सुविधा …

वाटर एड की ''इट्स नो जोक-स्टेट ऑफ द वल्र्डस टॉयलेट' शीषर्क वाली रिपोर्ट में कहा गया है, ''अगर भारत में घरेलू शौचालय के लिए इंतजार कर रहे सभी 77.4 करोड़ लोगों को एक कतार में खड़ा कर दिया गया तो यह कतार धरती से लेकर चंद्रमा तक और उससे भी आगे चली ... «ABP News, 11月 15»

फरमान, घर में है शौचालय तभी मिलेगी सरकारी नौकरी

हरियाणा के कुरुक्षेत्र में जिला ग्रामीण विकास एजेंसी (डीआरडीए) की ओर से जिले में ब्लॉक कॉर्डिनेटर और कलस्टर मोटिवेटर पद के लिए विज्ञापित नौकरियों में उन लोगों को वरीयता दी जाएगी, जिनके घर में शौचालय होगा और वे शौच के लिए बाहर न ... «Amar Ujala Chandigarh, 11月 15»

गुजरात निकाय चुनाव : घर में शौचालय न होने के कारण …

अहमदाबाद: गुजरात के राज्य निर्वाचन आयोग (एसईसी) ने घर में शौचालय न होने के कारण राज्य के स्थानीय निकाय चुनावों में किस्मत आजमा रहे एक कांग्रेस उम्मीदवार की उम्मीदवारी रद्द कर दी। नए कानून के तहत यह जरूरी है कि स्थानीय निकाय चुनाव लड़ ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

शहर की स्लम बस्तियों में 25% घरों में शौचालय नहीं

करीब 85 हजार की आबादी वाले श्योपुर शहर की स्लम बस्तियों में 25 फीसदी आबादी अपने घरों में शौचालय नहीं होने के कारण खुले में शौच के लिए मजबूर है। यह हकीकत प्रधानमंत्री स्वच्छ भारत मिशन को मुंह चिढ़ा रही है। शौचालय के लिए लोग नगरपालिका ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शौचालय बन गया तो सीमा वापस लौटी ससुराल, हुआ …

मध्य प्रदेश के बैतूल जिले में एक दलित महिला सीमा पटेल की ससुराल में शौचालय बनाने की जिद आखिरकार रंग ले आई। शौचालय बनने के बाद ही वह गुरुवार को ससुराल लौटी। गांव पहुंचने पर उसका जोरदार स्वागत किया गया। ससुराल में शौचालय न होने पर सीमा ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

बांसवाड़ा में 31 मार्च से पहले सभी घरों में …

शहरमें करीब 3 हजार घरों में शौचालय नहीं है। इन्हें तत्काल शौचालय निर्माण कराना होगा। इसके लिए नगर परिषद प्रत्येक घर मालिकों को 4-4 हजार रुपए देगी। यह राशि केंद्र की ओर से दी जाएगी। इसके लिए स्थानीय निकाय के प्रमुख शासन सचिव मंजीतसिंह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

तमिलनाडु में दो बच्चों का जन्म, एक शौचालय में तो …

सलेम: तमिलनाडु में दो महिलाओं ने आज अपने-अपने बच्चे को क्रमश: शौचालय और ऑटोरिक्शा में जन्म दिया। महिला ने लड़की को ... पुलिस ने बताया कि उन्हें तुरंत नजदीक के शौचालय में ले जाया गया जहां उसने एक लड़की को जन्म दिया। उन्होंने बताया कि ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

शौचालय हो उसी घर में दें बेटी

जो लोग वंचित रहे है उनको भी सर्वे करा कर शौचालय निर्माण की प्रक्रिया से जोड़ा जाए। प्रधानमंत्री ने प्रत्येक सांसद को आदर्श पंचायत बनाने को कहा है। उन्होंने कहा कि अभिभावक अपनी बेटी को उस घर गांव में ब्याहवे जिस घर में शौचालय हो। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

शौचालय की मांग अनसुनी होने पर बहू ने छोड़ी ससुराल

शाहपुर विकास खंड के पतौवापुरा के चौकीपुरा गांव में मोहन पटेल का विवाह पिपरिया निवासी सीमाबाई के साथ वर्ष 2012 में हुआ था. विवाह के बाद से ही सीमा द्वारा लगातार ससुराल में शौचालय बनाने की मांग की जा रही थी, लेकिन ससुराल वालों ने इसे ... «आज तक, 10月 15»