"सिंदोरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसिंदोराの発音

सिंदोरा  [sindora]

ヒンディー語でसिंदोराはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसिंदोराの定義

Sindora Noun Poon [ヒンシンドロラ] 木箱 女性は朱色です。 特別 - それは幸運のコンテンツとみなされます。

सिंदोरा संज्ञा पुं० [हिं० सिँधोरा] लकड़ी की एक डिबिया जिसमें स्त्रियाँ सिंदूर रखती है । विशेष—यह सौभाग्य की सामग्री मानी जाती है ।

सिंदोराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसिंदोराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसिंदोराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सिंदोरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 油楠属
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sindora
• ヒンディー語: सिंदोरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sindora
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: sindora
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sindora

«सिंदोरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसिंदोराの使いかたを見つけましょう。सिंदोराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sarveśvara kā kāvya: saṃvedanā aura saṃpreshaṇa - Page 147

दोनों प्रकार का एकाएक उदाहरण देखिए : "सलमे-सितारों की काम वाली/नीली मखमल का खोल चढा, अम्बर का बडा सिंदोरा उलटा धरती पर/नदियों के जल में/ गिरि तरु के शिखरों से ढ़र-ढ़र कर/सब यर ...

Haricaraṇa Śarmā, 1980

Gaṛhavālī nārī, eka lokagītātmaka pahacāna

'स्याल, सिंदोरा' का गीत उपर्युक्त दोनों स्थितियों से भिन्न है । उक्त गीत में जीजा द्वतारा साली के प्रति प्रणय-निवेदन न होकर विवाह-प्रस्ताव निवेदित." है । गीत में आधुनिक तत्वों ...

Kusuma Nauṭiyāla, 1982

Bihārī kī bhāshā

२ (दो० सं० ७) तौडी-संज्ञानी(सं० डिडिम) : सिंदोरा पीटने का ढोल या डुगदूगिया, दून २ जनता को दी जाने वाली सूचना, घोषणा १ (दो० सं० १८५) इयौढी-संज्ञा०म (सं० देशो) १ चौखट, दरवाजा, फाटक र ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1979

Chakkelāla - Page 82

सिंदोरा पीट दो, एलान कर दो कि जितने उदधाटन-विमोचन करवाने हैं, करवा लते । आधारशिला) रखवा लो, नीतियां बदलवा लो, राशियां सैबशन करवा को । आज मेरे हाथ में पावर है, क्षमता है, समयों है ...

Sarojini Pritam, 1994

Proceedings: official report

... यह सरकार लोकतंत्र का सिंदोरा पीट रही हूँ है यह सरकार या तो विकेन्दीयकरण की नय को त्याग देने की थीतण कर दे कि चुनाव नहीं होंगे और यदि उसको घोषणा नहीं करती ह तो यह चुनाव करा दे है ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Būn̐da-būn̐da - Page 13

सिंदोरा बना गया था । शादी थी रत में लौट नही पाया सरकार । माफ करना सरकार.. इसीलिए अनूप लोगो को, बरि-बने अधिकारियों को रात यहाँ बितानी पडी । आपका परिचय ? सेवक को मोतीलाल कहते है ...

Asagara Vajāhata, ‎Gurucarana, 1990

Ādhunika Hindī aura Baṅgalā kavitā, San 1935 se San 1970 taka

... सर्वेश्वर ने नितान्त नये प्रयोग भी किये हैं-"सलमे-सितारों की काम वाली नीली मखमल का खोल चढा अम्बर का बडा सिंदोरा उलटा । धरती पर नदियों के जल में गिरि-ब के शिखरों से अर-डर कर सब ...

Lāla Bābū Śrīvāstava, 1985