アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शोकाविष्ट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशोकाविष्टの発音

शोकाविष्ट  [sokavista] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशोकाविष्टはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शोकाविष्ट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशोकाविष्टの定義

ショッキングv。[いいえ] 非常に怒り悲しんでいる人。 शोकाविष्ट वि० [सं०] जो शोक में अत्यंत संतप्त और व्याकुल हो ।

ヒンディー語辞典で«शोकाविष्ट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शोकाविष्टと韻を踏むヒンディー語の単語


शोकाविष्टのように始まるヒンディー語の単語

शोक
शोककर्षित
शोककारक
शोकघ्न
शोकचर्चा
शोकनाश
शोकसारण
शोकसूचक
शोकस्थान
शोकहर
शोकहारी
शोकाकुल
शोकातुर
शोकापनोद
शोकाभिभूत
शोकारि
शोकार्त
शोकावेग
शोक
शोकोपहत

शोकाविष्टのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्निनिष्ट
अतिदिष्ट
अदिष्ट
अनादिष्ट
अनिर्दिष्ट
अनिष्ट
अनुचिष्ट
अनुच्छिष्ट
विनिविष्ट
विष्ट
शिपविष्ट
शिपिविष्ट
संप्रविष्ट
संविष्ट
सन्निविष्ट
समाविष्ट
सुखोपविष्ट
स्वप्नाविष्ट
स्विष्ट
हर्षाविष्ट

ヒンディー語の同義語辞典にあるशोकाविष्टの類義語と反意語

同義語

«शोकाविष्ट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शोकाविष्टの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शोकाविष्टを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशोकाविष्टの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शोकाविष्ट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sokavisht
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sokavisht
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sokavisht
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शोकाविष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Sokavisht
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sokavisht
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sokavisht
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sokavisht
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sokavisht
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sokavisht
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sokavisht
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sokavisht
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sokavisht
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sokavisht
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sokavisht
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sokavisht
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sokavisht
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sokavisht
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sokavisht
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sokavisht
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sokavisht
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sokavisht
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sokavisht
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sokavisht
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sokavisht
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sokavisht
5百万人のスピーカー

शोकाविष्टの使用傾向

傾向

用語«शोकाविष्ट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शोकाविष्ट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शोकाविष्टに関するニュースでの使用例

例え

«शोकाविष्ट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशोकाविष्टの使いかたを見つけましょう。शोकाविष्टに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 875
जगोकावसर = अमंगल कार्य. शोकाविष्ट 2९८ शोकग्रस्त. शोकिनी द्वा८ विगोगिनी. शोको स" जर्शच अलमारी, शीशों वाली अलमारी शोबिछो, सजावटी अलमारी अले, आजिम. शोयगेंष्ट्रयर इन्द्र आह.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
... मात्र चित्त विलास मय हैं है राम के लिए इस प्रकार का शोक मोह बुद्धि का व्यापार है और सम्पूर्ण संसार मोह के सुंधतायपाश में विस्मृत इसी प्रकार से शोकाविष्ट है : 'शोक एवं करुणा' के ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
3
Vidurneeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: विदुरनीति
होता है व शत्रु को हर्ष होता है, इसलिए तुम शोकाविष्ट मत हो..।४५। ० पुरुष मृत होकर पुन: जन्म लेता है, क्षीण होकर पुन: पुष्ट होता है, दूसरे के पास याचना करता है व पुन: दूसरे उसके पास याचना ...
अनिल सांबरे, 2015
4
Kathopanishad (Pratham Bhaag)
तथापि तत् पितुर्वची मृषा मा भूदित्येवं मत्वा परिदेवनापूर्वकमाह पितरं शोकाविष्ट" कि मयोक्तमिति ।२ ५ ।। अजय-बहूनां प्रथम: दाम, बहूनां संयम: एमि । यमस्य (तत्) किन्दित कर्तव्यं यत् ...
Baijnath Pandey, 2007
5
Vālmīki kī bimba-yojanā
... उसी शोकाविष्ट मनयति में कौसत्या के भीतर केकेयी के प्रति आक्रोश का भाव भी उत्पन्न होता है, जो बहुत स्वाभाविक है । वह महाराज से कहती है कि-'राम पर अपना विष वमन कर अब लेगी केचुल ...
Rāmanareśa Tivārī, 1990
6
Karmayoga
... उसके निमित्त से होने वाले हर्ष तो होश से वह अलग रहता है जो धर्शविष्ट होता है, वह कुछ समय पश्चात् शोकाविष्ट भी होता है शोवशीशिष्ट होनेपर उसकी जान्तरिक शक्ति क्षीण हो जाती है; ...
Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988
7
Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - Issue 208
... शतदल रुशतार्माश: (येतृवन हैलाधीश: शिव तव शोकाविष्ट: ।८केमुत औ९लासप्रतिम रूपसे त्व" शिव-शेव सै०म्म्र्य९७त्पुलक च सरूयोंर्वक्यगीदेति सज-भूप: प्राहिगृह यर । बोना: य मारु: काहिल सध: ...
University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1963
8
Bhāratīya purātatva: purātatvācārya muni Jinavijaya ... - Page 346
... तो कोई नि-तान, कइयों के पास खाने को अन्न नहीं है तो कई रोगाकांत और शोकाविष्ट हैं : कहीं विववारों छाती पीटती दृष्टिगत होती हैं तो कहीं विरहिणियाँ छतों पर खडी काग उड़ते हैं ।
Jinavijaya (Muni.), 1971
9
Bhavabhūti aura unakī nāṭya-kalā
... यह कांत तक शोभन है है यदि सीता का त्याग राम के लोकसेवा-व्रत के महत्तम लक्ष्य की मलय उपलविथ बनकर प्रकट होता है, तो उसके लिए उनका रुदन या शोकाविष्ट होना उस व्रत को बीच में ही तोड़ ...
Ayodhya Prasad Singh, 1969
10
Kaṭhopanishat: mūla, Śāṅkarabhāshya, śabdārtha, anvaya, ...
तथापि तलितुर्वाची ब मा भूदित्येवब मत्वा परिदेवनापूर्वाकमाह पितर शोकाविष्ट" कि मगोक्तमिति ।।५गां (बहू.) बहुतो में (ए.) जाता हूँ (प्रथम:) प्रथम (बदरा बहुतों में (एन जाता हूँ (ममयम:) ...
Jagamohana 'Vikasita', 197

参照
« EDUCALINGO. शोकाविष्ट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sokavista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう