"सोमावती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसोमावतीの発音

सोमावती  [somavati]

ヒンディー語でसोमावतीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसोमावतीの定義

ソマバティネイティブ女性0 [いいえ] 月の母親の名前。 U- Vinita Suath Khaganathチャンドラ・ソマヴァティ・キャリー スラバティの太陽 残りの世界は目を覚ます。 - リラクゼーション（単語0）。

सोमावती संज्ञा स्त्री० [सं०] चंद्रमा की माता का नाम । उ०— विनता सुत खगनाथ चंद्र सोमावति केरे । सुरावती के सूर्य रहत जग जासु उजेरे ।—विश्राम (शब्द०) ।

सोमावतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसोमावतीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसोमावतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सोमावती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Somawati
• ヒンディー語: सोमावती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Somavati
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Somawati
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Somawati

«सोमावती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसोमावतीの使いかたを見つけましょう。सोमावतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prīta kiye paravaśa bhaye

समीप आकर सोमावती ने श्रद्धा सहित नमन वन्दन किया, अगवानी कर उन्हें भवन के भीतर ले गयी । शान्त-गम्भीर साव्यंद्विय ने सुखी सोमावती का वैभवशाली सदन देखा, किन्तु कोई प्रतिक्रिया ...

Devendra (Muni.), 1991

Buddha kathā

... देते है मेरा सौभाग्य होगा पैर लेई लेई लेई रानी सोमावती उत्तरा को प्रतिदिन सुगंधित जल द्वारा स्नान कराती थी है धम/पदेश सुनती थी है कु/जज उत्तरा रानी सोमावती की माता तुल्य हो ...

Raghunātha Siṃha, 1969

Śaileśa Maṭiyānī kī sampūrṇa kahāniyām̐ - Part 1 - Page 145

इसके आगे बुल हैरानी बताता है, कि केसे जवानी के दिनों में करसनदास जवेरी की बीबी सोमावती इसी पिल-हाउस में उमाबाई के यह] अशा करती थी । करसलदास के पास लाखों के जाहिरात थे, पर वे ...

Shailesh Matiyani, 2004

Sāmājika-ārthika bhūgola

... यंयों में वृद्धि होने से इन पराओं की संख्या में कमी हुई है है पश्री ओर पश्चिमी राजस्थान में गाय/येतो के प्रतिशत में दृष्ट हुई है है सर्याधिक वृद्धि पश्चिमी सोमावती जिनों में ...

Nandakiśora, ‎Suganacanda Kalavāra, 1994

Premacanda tathā Śaileśa Maṭiyānī kī kahāniyoṃ meṃ dalita ...

है है32 इसी कहानी का गना पठान करसनदास जवेरी बने बीती सोमावती की जाग बुझाता है । सोमावती कुछ-कुछ दिनों में रुयमादाई के यान गना परान को मिलने के लिए जाती थी । रुकमावाई पुरुषों ...

Kalpanā Ena Gavalī, 2005

Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 5

अन्य' काचिदोषधि: सोमावती । सोम: सोमयागोधुस्थामस्वीति सोमावती । यब: सच्चे शनबम्पप्रयेन सोमम: सुलभ: सा सोमवती, तान । अपरा काचिदोषधिजातिरूर्जयंती, ऊर्ज बलं प्राणचेटों या ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986

Bhāī Paramānanda aura unakā yuga

हैं, लेकिन सोमावती बेचारी तो पिता की छाया से ही वंचित कर दी गई । वैद्य ठाकुर" मुलतानी ने उसकी और शेष परिवार की बहुत सेवा की, पर कुछ न बना । सीमा, सावित्री और माता-तीनों-सदक का ...

Dharmavīra, 1981

Kaśmīra kī dharatī

घर माल में चलता रहा, उनके पास सब कुछ था । उन्हें और चाहिए क्या था । अलग छोटा सावर बसा लेना उन्हें स्वप्न के सिवा और कुछ भी प्रतीत न होता था । बडी बहू का नाम सोमावती था और छोटी का ...

Khem Lata Wakhlu, 1969

Main Shayar Badnaam: - Page 94

माली [947 में देश की आजकी व देश के बत्ती को खबरों के मथ मरि देश, खाए सोमावती (पकिस्तान है लगे) इलाकों में गड़बड़ होने लगी । मुंजाल परिवार ने सोचा कि शहरों में यह ' आफत है पद ...

Anand Bakshi, 2006

Kāśikāv - Volume 5

मन्त्रविषये सोम, अश्व, इखिय, विश्वदेव्य-इत्येतेयां मतुचत्यये परतों बीजों भवति है सोमावती : अआवती । इन्दियावती : विश्वदेष्णवती 1: बोपषेबच विभक्तावप्रथमायार ।। १३२ ।। 'मंत्र इति ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Dwarikadas Shastri, 1967

用語«सोमावती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसोमावतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

लाखों श्रद्धालुओं ने कराया पिंडदान

सोमवार को सोमावती अमावस्या के दिन श्रद्धालुओं की भीड़ के दृष्टिगत प्रशासन ने व्यापक इंतजाम तो किए लेकिन भीड़ के सामने सभी इंतजाम बौने साबित होते दिखाई दिए। कई जगहों पर पानी की टूटियों पर पानी खत्म हो रहा था और आ रहा था तो रूक-रूक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

फल्गु मेले में उमड़ेश्रद्धालु

संवाद सहयोगी, पूंडरी : विश्व प्रसिद्ध फल्गु मेले के 13 वे दिन श्रद्धालुओं के आने का सिलसिला बदस्तूर जारी रहा। शुक्रवार को मेले पर भारी भीड़ देखने को मिली। बता दे कि सोमावती अमावस्या को केवल दो दिन शेष बचे है और इस दिन हरियाणा प्रदेश के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अतिरिक्त मुख्य सचिव रोशन लाल ने किया फल्गु …

उन्होंने बताया कि फल्क ऋषि की तीन पत्नियों में गोमावती, भीमावती तथा सोमावती थी। उन्होंने कहा कि प्रसिद्ध फल्गु तीर्थ में श्राद्ध के अवसर पर पिंडदान करने व इस प्रसिद्ध तीर्थ में स्नान करने से पुण्य मिलता है। इस कारण फल्गु तीर्थ पर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

गर्भवती महिला को एक घंटे इंतजार के बाद मिली …

मंजू के साथ आई सोमावती का कहना था कि वह सुबह ही अस्पताल में आए हैं और अब हमें रोहतक ले जाने के लिए बोल दिया है। उनका कहना था कि वह बेटी को स्ट्रेचर पर लेकर एंबुलेंस की इंतजार में काफी देर से खडी़ है जबकि उसकी बेटी की हालात हद से ज्यादा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

सोमवती अमावस्या: आज आपकी सभी समस्याओं का …

आज सोमावती अमावस्या के पवित्र पर्व पर पीपल के पेड़ पर तिल के तेल का दीपक जलाएं और 'ऊँ नमो भगवते वासुदेवाय' मंत्र का पेड़ के नीचे ही बैठ कर 108 बार जाप करें तो उपरोक्त लिखी सभी समस्याओं का अंत होगा। - प्रीति. हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर ... «पंजाब केसरी, 8月 14»

फल्गु तीर्थ में तर्पण से मिले फल

कहा जाता है कि सोमावती ऋषि फल्गु को अधिक प्रिय थी इसी कारण इस अमावस्या को सोमवती अमावस्या के नाम से भी जाना जाता है। लाखों श्रद्धालु इस योग के प्राप्त होने पर यहां पित्तरों के निमित्त श्राद्ध करते हैं। फल्गु तीर्थ के महात्म्य एवं ... «दैनिक जागरण, 9月 12»