アプリをダウンロードする
educalingo
सृंगार

"सृंगार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसृंगारの発音

[srngara]


ヒンディー語でसृंगारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसृंगारの定義

メイクアップ名詞[なし] 0 「メイクアップ」 U-グレートソリューションズ ストラップ メークアップランドフリート - ハ・ラソ、p133


सृंगारと韻を踏むヒンディー語の単語

अंगार · आंगार · इंगार · कुलांगार · जंगार · भिंगार · भृंगार · रंगार · व्यंगार · श्रृंगार · सिंगार · सुश्रृंगार · स्वर्णभृंगार · हरसिंगार · हरिसिंगार · हारसिंगार

सृंगारのように始まるヒンディー語の単語

सृंका · सृंखला · सृंग · सृंगवेर · सृंगवेरपुर · सृंगी · सृंजंयी · सृंजंरी · सृक · सृकंडु · सृकाल · सृक्क · सृक्कणी · सृक्की · सृक्था · सृक्व · सृक्वणी · सृग · सृगाल · सृगालकंटक

सृंगारのように終わるヒンディー語の単語

अँगार · अंतरागार · अगार · अग्न्यगार · अग्न्यागार · अनगार · अफगार · अलगार · अस्त्रागार · आगार · आयुधागार · उगार · उग्गार · उदगार · उद्गगार · उपगार · ओगार · कगार · करुणागार · कामगार

ヒンディー語の同義語辞典にあるसृंगारの類義語と反意語

同義語

«सृंगार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सृंगारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सृंगारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसृंगारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सृंगार»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sringar
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sringar
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sringar
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सृंगार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سرينجار
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sringar
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sringar
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sringar
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sringar
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sringar
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sringar
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sringar
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sringar
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sringar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sringar
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sringar
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sringar
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sringar
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sringar
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sringar
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sringar
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sringar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sringar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sringar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sringar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sringar
5百万人のスピーカー

सृंगारの使用傾向

傾向

用語«सृंगार»の使用傾向

सृंगारの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सृंगार»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सृंगारに関するニュースでの使用例

例え

«सृंगार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसृंगारの使いかたを見つけましょう。सृंगारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Sacred and the Feminine: Imagination and Sexual Difference
An excess of one is said to lead to the other, and they are paired in the following manner: Love /Humour [Sringara/ Hasy a) Valour/Wonder (Vira/ Adbhuta) Anger/Sorrow (Raudra / Karund) Disgust/ Fear (Bibhasta/ Bhayanakd) By transferring ...
Griselda Pollock, ‎Victoria Turvey-Sauron, 2007
2
Tending the Heart Fire: Living in Flow with the Pulse of Life
These naturally arising movements of sringara trigger a response in heart rhythmbrainwave flow that stimulates theslower heartrate rhythms and the flow of hormonesof love—oxytocin, seratonin, dopamine, and endorphins. Ifyou are not ...
Shiva Rea, 2014
3
Bhavabhūti: His Date, Life, and Works - Page 281
Some scholars take the main sentiment in the present play to be not Karuna (Pathos), but Vipralambha-Sringara (Love in separation) or Karuna-Vipralambha (combination of Pathos and Love in separation).1 But though grief is a common ...
Vasudev Vishnu Mirashi, 1996
4
Indian Poetics - Page 82
See V. Raghavan: Bhoja's Sringara Prakasa, Vol. 1, p. I.. This thesis is the main source for all that is said about Sringaraprakasa in our work. Sringaraprakasa is not completely printed. (Even V. Raghavan's thesis is not fully printed only two ...
T. Nanjundaiya Sreekantaiya, 2001
5
At Home in the World: Bharata Natyam on the Global Stage - Page 88
In performance, she favored Tamil and Telugu items of repertoire and celebrated their tradition of sringara bhakti. She privileged the maintenance of this oral tradition over the reconstruction of material from Sanskrit aesthetic theory (1991: 12), ...
Janet O'Shea, 2007
6
The Art of Mohiniyāttam - Page 71
Seeing her Lord Shiva, Devi is full of love and amorous desire, and becomes Sringara personified. All men other than her Lord, are contemptuous to her, thus idealizing the chastity and purity of Indian womanhood. She is envious of Ganga, ...
Bharati Shivaji, ‎Avinash Pasricha, 1986
7
Balasaraswati: Her Art and Life - Page 102
The theme of Sringara exists in Indian sculpture, painting, poetry, music, and dance, and pervasively in Hindu philosophy and cosmology. Sringara is an ancient concept that permeates the aesthetics of the Indian consciousness, and it is this ...
Douglas M. Knight, 2010
8
Culture India - Page 169
To begin with-there is Sringara or the sentiment of love. In the Rigveda we have some lyrics, ballad and dramatic fragments that develop this sentiment. The sentiment of Sringara requires primarily an alambana vibhava and an uddipana ...
Mahendra Kulasrestha, 2006
9
The Natyasastra and the Body in Performance: Essays on ...
Sringara carries a lightervein of humour alongwith it.Hasya (humour) is conduciveto sringara. Therefore, Hasya (humour) is the second rasa [Rai 1992: 94]. According toTarlekar, Abhinavagupta further comments that laughteris produced from ...
Sreenath Nair, 2015
10
Women's Lives, Women's Rituals in the Hindu Tradition - Page 191
After all, our composers have been steeped in the tradition of bhakti.9 While both dancers spoke of dance as a religious exercise, Balasaraswati is credited with the saying that sringara is the highest form of expression in Bharata Natyam ...
Director of the Asian Studies Program Loyola University of Chicago Tracy Pintchman Associate Professor of Hindu Studies and Religious Studies, 2007
参照
« EDUCALINGO. सृंगार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/srngara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA