"सुलाह"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसुलाहの発音

सुलाह  [sulaha]

ヒンディー語でसुलाहはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसुलाहの定義

スラウ・プ・ウーマン[0] 1。 メール 互換性 2。 妥協

सुलाह पु संज्ञा स्त्री० [अ० सुलह] १. मेल । अनुकूलता । २. समझौता ।

सुलाहの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुलाहを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुलाहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुलाह»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sulah
• ヒンディー語: सुलाह
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sulah
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sulah

«सुलाह»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुलाहの使いかたを見つけましょう。सुलाहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 59

... निवेदद करूंगा कि जो दूसरा पुल बनवा है उस के लिए भी बजट मैं प्रावधान किया जाए : इस के अतिरिक्त उस इलाके में सुलाह की सड़ क बहुत पुरानी सड़क है और जिला कांगड़ा में जो सब से पुराना ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1977

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Vividha - Page 316

सम्मेलन को कभी भी सरकार से सुलाह करने की मनोवृत्ति को प्रचय नहीं देना चाहिए है सरकार चाहे तो परीक्षाओं को स्वीकार कर ले मगर सम्मेलन को उसकी परवा नहीं होनी चाहिए है जिन ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Vādiyoṃ ke rāste

यह अच्छा ही हुआ, मगारी ने सोचा, कि उन दोनों में सुलाह हो गई : र-महाऊस से चलने से पूर्व वे आपस में उलझ पडे थे । जई चौकीदार ने बिल दिया था तो राजू को लगा था कि इसमें चील ने कहीं न कहीं ...

Mohan Chopra, 1968

Cheracherā: Chattīsagaṛhī upanyāsa

... में सब ला भागीदार बना लय अउ बोला एक सभा रूप ले जुर मिलके चलव जेखर ले यर सधे आमदानी दो सभा ला मिल सकय, फेर सावर जइसे-जइसे बुता वंस धन बोला मिल सको क.: क' करूना बोखर सुलाह ले पर' ...

Kr̥shṇa Kumāra Śarmā, 1983

Haldīghāṭī, tathyapūrṇa aitihāsika nāṭaka

व्यय के पाव-प्रताप, शक्तसिंह, दूत, भामाशाह 1 महाराणा प्रताप विचार मन एक और से दूसरी कोर चक्कर काट रहे है) म० प्रताप-मैंने अकबर को सुलाह का पत्र लिख कर बहुत बुरा किया-.: मुझे उसे सुलह ...

Śyāma Sundara, 1967

Banī: Vājida Alī Śāha racita pustaka - Page 141

फतेहुकांला-बआ उल मुल्क मिर्जा मोहम्मद रजा बर्क उस्ताद तम राकिम इनेमिल काजिम अली सुलाह---जिन्न्होंने ताद में मन घर से कदम बाहर नहीं निकाला । बखत मजदूर मेरे वालिद के अहदे ...

Wajid ʻAli Shah (King of Oudh), 1987

Saṅghāsana - Page 64

"हां है" यक ने नजरों उब्बडियाँ करिब नाची पली दिखते होई पुच्छेआ । "जे साहब धरा लेणी कानी लडिये आबै तां बी ओ जोर बदी पर मैं लांदा ऐ, ते देकर सुलाह च आबै तां बी औखुशी च घंटी री बजता ऐ ...

Sudarśana Ratnapurī, 1993

Vidhāna-Sabhā cunāva, 1972

७१७३, रूप सिंह (निरी) ४१०४, अमर सिंह (जनसंघ) २२७४ : सुलाह : कुल २२९६४, दुगचिन्द (जनसंघ) ६७६५ पुन: निर्वाचित, शत सिंह (को ) २८१०, प्रकाशकों (नि:) ९४८, अन्य दो निरी की जमानत जात : लडा-बून : कुलमत ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1972

Śrīsundarāṅka: Śrībhāvanā prakāśa

... चहत नित प्रेमावेश अथाह है तातें सिस पहुँचानके जो छिन लखन सुलाह है: स्वार कराई आय मिल मिल प्रेम प्रकार : मुहुरन हित चढ़छोलके करी परदा डार है: रसिक कुंतर आज्ञा हुनी यह प्रथमहि मलन ...

Sundarakum̐varī, ‎Brajavallabha Śaraṇa, 1983

K̲h̲udā kī vāpasī

... आज अपनी औरों था न पायी जिसमें मोतियों के लिए प्यार गुरूर से मिली-जूती पशिमानी भरी सुलाह तो रही थी | कोरे पर ऐसी दिलकश ममतामयी मुसकुराहट थी जिसको चार बहनों ने दादी के को पर ...

Nasira Sharma, 1998

用語«सुलाह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुलाहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

प्यार में मिले धोखो का बदला लेना जायज है परन्तु …

जबकि हम एक दूसरे के साथ नराज थे परन्तु अगले दिन मैं प्रातः काल उसके साथ सुलाह करने गया तो मुझे यह नज़ारा देखने को मिला। उसे मैंने अपने रूम-मेट के साथ हमबिस्तर देखा। मैंने उसके लिए इतना सब कुछ किया परन्तु बदले में उसने मुझे यह सिला दिया। «पंजाब केसरी, 11月 15»

छेड़छाड़ के विरोध में चली तलवार, 04 जख्मी

... बतायी तो हम लोग बातचीत करने पहुचे तभी उन पर सबने जानलेवा हमला करते हुए तलवार से वार करने लगे, जिससे वह लोग घायल हो गये, घायलों ने बताया कि डब्बू गांजा माफिया है, इसलिए पुलिस कार्यवाई नही कर रही है, उधर हमलावर सुलाह करने की धमकी दे रहे है। «Tarunmitra, 10月 15»

अमृतधारी बुजुर्ग महिला के कपड़े फाड़े, पुलिस …

लेकिन पुलिस हमेशा इनके मामलों में पड़ कर या तो मामले में सुलाह करवा देती है या तो दोनों पक्षों पर क्रास मामला दर्ज कर देती है। क्योंकि तेज की पॉलिटिकल पहुंच है इस लिए वह हर बार बच जाता है और गांव के लोगों पर दोबारा बदमाशी करना शुरू कर ... «Patrika, 9月 15»

रेप पीड़िता ने नहीं की सुलाह तो आरोपी ने मारी …

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश यूपी के सीतापुर में शनिवार को दिनदहाड़े रेप पीड़िता की गोली मारकर हत्या कर दी गई. इस घटना को रेप के आरोपी ने ही इसलिए अंजाम दिया क्‍यूंकि रेप पीड़िता मुक़दमें में सुलह करने को तैयार नहीं थी. घटना महोली थाना क्षेत्र ... «News18 Hindi, 9月 15»

दो बच्चों की मां को डबल झटका, पति ने फोन पर दिया …

आक्रोशित पति ने फ़ोन पर महिला को तलाक दे दिया. इसके बाद महिला और उसके तथाकथित प्रेमी के घरवालों ने थाने में शिकायत दर्ज की, जिसके बाद पुलिस ने दोनों पक्षों को बीच सुलाह करवाते हुए महिला को उसके प्रेमी के साथ रहने के लिए राजी कर लिया. «News18 Hindi, 7月 15»

दहेज लोभियों को सबक सिखाने के लिए मात्र 75 पैसे …

जहां पर सोमवार को दोनों पक्षों में हुई सुलाह में वधू पक्ष ने यह मांग रखी की लड़केवालों पर 75 पैसे का दंड लगाया जाए. रतिया निवासी युवती की सगाई 20 जनवरी 2014 को पंजाब के मानसा के गांव गैला निवासी युवक के साथ हुई थी, जिसमें कार्यक्रम भी ... «News18 Hindi, 4月 15»