"सुवासित"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसुवासितの発音

सुवासित  [suvasita]

ヒンディー語でसुवासितはどんな意味ですか？

臭い

गंध

臭いの敏感な感受性は....

गंध सूँघने की शक्ति द्वारा ग्राह्य संवेदना है।...

ヒンディー語辞典でのसुवासितの定義

シュガーVS [いいえ] フレグランス 芳香族 芳香族

सुवासित वि० [सं०] सुवासयुक्त । सुगंधयुक्त । खुशबूदार ।

सुवासितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुवासितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुवासितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुवासित»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 香
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: perfumado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Perfumed
• ヒンディー語: सुवासित
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: معطر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: душистый
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: perfumado
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সৌরভযুক্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: parfumé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: aromatik
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: parfümiert
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: パフューム
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 방향을내는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Panyebaran
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: có mùi thơm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நறுமண
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सुगंधी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: aromatik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: profumata
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: perfumowany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: запашний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: aromitor
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Αρωματικά
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: geparfumeerde
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: parfymerad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: parfymert

«सुवासित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुवासितの使いかたを見つけましょう。सुवासितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Visham Rag: - Page 337

जब से इस नई जगह पर अंत्फिस जाया था तभी से एरामताल सुवासित को जानता था । उस वक्त अंत अत्फिस कम खुले थे । 30-32 साल के सुन्द्रशीह को पाली बार श्यामलाल ही कालकाजी से घुलकर ताया ...

Arun Prakash, 2003

Bhāratīya śṛṅgāra

बुहत्संहिता में केशों की स्वच्छता के लिये प्रयुक्त अवलेप तथा उन्हें सुवासित करनेवाले धूप के बनाने की विधि का सविस्तार वर्णन मिलता है ।१ यब में केशों को सुवासित करने के लिए ...

Kamal Giri, 1987

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1184

सृ-घना, संघ कर) खोज निकालना; सुगंधित करता, सुवासित करना; संध आना, बू आना; पं-सु, करना; सु-घना: श्री गोवा, सुगंध; आण शक्ति; मुंघने योग्य पदार्थ; सुगंधि; अ". 80011:-69 गंवधानी, संध ग्र7थ; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 423

नन्दि-से. सुवासित. परन्तु संसार के उत्पदन साधनों में जो भी क्रान्तिकारी परिवर्तन क्यों न हुए हों और मनुष्य के सोचने-समझने के तौर-तरीके में कितनी भी उथल-पुथल क्यों न ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Pracina Pali sahitya mem Bharatiya samaja

गुह-यों के वरों में स्नानकाल में शरीर के ऊपर मसी जाने- वालों मिट्टी को सुवासित किया जाता था और इसके लिये विनयष्टिक में "वासितकाय मत्तिकाय" शरद का प्रयोग है 1 भिसूणियों के ...

Kr̥shṇakānta Trivedī, 1987

Vadavyakhya grantha

'विश्व-वसु' का अर्थ है विश्व को बसाने वा सुवासित करनेवाला : वेदमाता आदेश देती है, 'गृहस्थाश्रम ! (त्वा विश्व-वसु: गन्धर्व: परि दधातु) तुझे विश्व-वसु गन्धर्व परिधारण करे । विश्व को ...

Swami Vidyananda

Vedavyākhyā-grantha - Volume 2

गन्धर्व शब्द का प्रयोग मंत्र में शुद्ध, सुगन्धित मन:संकाप से मुक्त मनुष्य के लिये हुआ है है 'विस्वावसु' का अर्थ है विश्व को बसाने वा सुवासित करनेवाला । वेदमाता आदेश देती है, ...

Swami Vidyānanda

Śrīśrīgovindalīlāmr̥tam caturthasargāntam - Volume 3

फिर सुधावदनी श्रीराधा ने अचल से अपना मु-ह ढक मधु को एक वार आण (सूद करके उसे अपने अधर स्पर्श से सुवासित करके उसे प्रियतम के हस्त में अर्पण किया ।।८६।। इस मधु को श्रीकृष्ण ने अति ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Haridāsaśāstrī, 1977

Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...

'विश्वावसु' का अर्थ है विश्व को बसाने वा सुवासित करनेवाला । वेदमाता आदेश देती है, 'गृहस्थाश्रम ! (त्वा विश्व-वसु: गन्धर्व: परि दधातु) तुझे विश्व-वसु गन्धर्व परिधारण करे है विश्व को ...

Vidyānanda (Swami), 1977

Bharatiya Shringar

... २९ सुमेर २० १, २०२ सुमेरियन ९ सुमेरियन कौनकेस ७६ सुवष्णकार २५ १ सुवासित चूर्ण तो १ है २ २ , २४, २८, ३५, ३९, ४९, ६०, ७२ सुरभि ८४ सुवष्णमाल २२२ सूवासस ८४ सुवासित लकडियाँ १ ८, २८, ३९, ४५, ६६ सुशिर २२५ ...

Kamal Giri, 1987

用語«सुवासित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुवासितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पट खुले, मां का गूंजा जयकारा, भक्तों की लगी भीड़

पटना. मां के दर्शन के लिए भक्तों की लंबी कतार. धूप, दीप, अगरबत्ती से सुवासित हो रहा माहौल. वेद मंत्र पढ़ते पंडित. बंगाल से आये ढाक और काशी वादन के बीच बंगाली अखाड़े में सोमवार को मां का पट खुला. श्रद्धालु देवी दर्शन के लिए आतुर दिखे. «प्रभात खबर, 10月 15»

गुजरात में नृत्य आराधना

शारदीय नवरात्र से सबसे पहले ध्यान आता है गरबे का। और गरबे के उल्लेख के साथ तस्वीर बनती है गुजरात की। गुजरात का पारम्परिक लोकनृत्य गरबा अब देश की सीमाओं को पीछे छोड़कर अंतरराष्ट्रीय हो चुका है, लेकिन आस्था से सुवासित असल गरबे की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'जैन धर्म जहां नमस्कार वहां चमत्कार स्वीकार करता है'

कुल दीपक की रोशनी से मां-बाप, घर-परिवार, नगर, क्षेत्र, राष्ट्र रोशन होना चाहिए। सुगंधित फूलों से हरा-भरा वृक्ष आसपास के क्षेत्र को सुवासित करता है वैसे ही सुपुत्र कुल को सुवासित करता है। मुनि की वर्धमान तप की 61 वीं ओली की पूर्णाहुति हुई। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मां पर मार्मिक कविता : मां की सुवासित सुगंध से....

मां पर मार्मिक कविता : मां की सुवासित सुगंध से.... - सीमा व्यास. आज सोचा घर जाऊं तो मां के लिए कुछ ले लूं,. क्या पसंद है उन्हें, कभी सोचा ही नहीं,. पापा को पकोड़े पसंद है,भाई को खीर और दादी को मीठी थुली,. सब याद था उन्हें, पर उन्हें ...कभी जाना ... «Webdunia Hindi, 5月 15»

'किल दिल' में रणवीर का फर्स्ट लुक रिलीज

'किल दिल' में रणवीर सिंह का फर्स्ट लुक रिलीज. नरेंद्र सैनी [Edited By: सुवासित] | सौजन्‍य: इंडिया टुडे | नई दिल्ली, 13 सितम्बर 2014 | अपडेटेड: 20:27 IST. टैग्स: किल दिल| रणवीर सिंह| अली जफर| बॉलीवुड. ई-मेल राय दें; प्रिंट; अ अ अ. 'किल दिल' का फर्स्ट लुक. «आज तक, 9月 14»

पार्क स्ट्रीट स्थित चटर्जी बिल्डिंग में आग लगी

कोलकाता के पार्क स्ट्रीट स्थित चटर्जी बिल्डिंग में आग लगी. Aajtak.in [Edited By: सुवासित] | कोलकाता, 2 सितम्बर 2014 | अपडेटेड: 13:55 IST. टैग्स: कोलकाता| आग| चटर्जी बिल्डिंग| पार्क स्ट्रीट. ई-मेल राय दें; प्रिंट; अ अ अ. वीडियो देखने के लिए यहां क्लिक ... «आज तक, 9月 14»

बदन से झरती भीनी-भीनी खुशबू

गर्मी के मौसम में तन-मन को भीनी-भीनी खुशबू खूब सुहाती है। तन पर सुगंध का प्रयोग करने से ही पसीने की दुर्गंध से राहत मिलती है। इन दिनों शरीर को सुवासित करने के लिए स्नान से पूर्व पानी में यूडी कोलोन, डेटॉल या कोई इत्र मिला लें। इससे शरीर ... «Dainiktribune, 6月 14»