"स्वर्गत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でस्वर्गतの発音

स्वर्गत  [svargata]

ヒンディー語でस्वर्गतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのस्वर्गतの定義

V.V. [No.] それは天に行った 天国 死んだ 天国

स्वर्गत वि० [सं०] जो स्वर्ग चला गया हो । स्वर्गगत । मरा हुआ । स्वर्गीय ।

स्वर्गतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のस्वर्गतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वर्गतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वर्गत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Swrgt
• ヒンディー語: स्वर्गत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Swrgt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Swrgt

«स्वर्गत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वर्गतの使いかたを見つけましょう。स्वर्गतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tarunano Hoshiyar:

पण तरी स्वर्गत जायची आशा कही सुटत नही. स्वगति प्यायला अमृत असते. ... दिशने निघणर, हे कसं वाटतं. स्वर्गत भाजी आणण्यापासून सायकलमध्ये हवा भरणयापर्यत सर्व कमे कल्पवृक्षाखाली ...

Niranjan Ghate, 2010

झिमझिम

स्वर्गत अष्टप्रहर स्वस्थ बसायला मिळते, ही समजूत जन्मभर मर-मर काम करणान्या मनुष्याला त्या काळी केवढ़ा दिलासा देत असेल? एखाद्या कुरूप आणि कजाग बायकोशी जन्मची गांठ पडलेल्या ...

वि.स.खांडेकर, 2013

Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...

उत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गत: पृिथवीपित:॥२.१०५.३५॥ आयुरुत्तममासाद्य भोगानिप च राघव:। स न श◌ोच्य: िपता तात: स्वर्गत: सत्कृत: सताम्॥२.१०५.३६॥ स जीर्णं मानुषं देहं पिरत्यज्य िपता िह न:।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

MANJIRYA:

कवीला एक शंका आली, ही हिरे-माणके कुलपत नसूनही स्वर्गत चोया कश होत नाहत? लगेच त्या शंकेश्चे निरसनही झाले, परवा-परवापर्यत कोकणात आणि गोमंतकात चोरी ही अगदी दिवसा घराचे दार ...

V. S. Khandekar, 2013

AAJCHI SWAPNE:

देव भेटला तरच आपल्या मनची तळमळ आता शांत होईल, असे त्यांना वाटले, पण देव भेटतो स्वर्गत! स्वर्गत जायचे, महणजे — मरणाची कल्पना मनात येताच त्यांच्या अंगावर कटा उभा राहिला. मुलगा ...

V. S. Khandekar, 2013

USHAP:

या आमच्या स्वर्गत दुख औषधालासुद्धा मिळायचं नहीं, कविराज! त्याच्यासठी त्या भिकार पृथ्वीवरच जायला हवं!' "तोच विचार करतीय मी' भूकुटभंग करीत उर्वशी म्हणाली, "सावकाश विचार करा ...

V. S. Khandekar, 2013

JALLELA MOHAR:

उर्वशी, मेनका वगैरे करून ठेवलच आहेत. स्वर्गत गेल्यावरपुण्यवान माणसे वेश्यागमन करतीत, एवढच या अप्सराप्रकरणाचा अर्थ आहे. जे शरीरसुख इहलोकी निषिद्ध मानवयचे, तेच स्वर्गत उपभोग्य व ...

V. S. Khandekar, 2012

KALIKA:

हो! स्वर्ग मिठाला तरी काय उपयोग? म्हणतात ना 'तक्र शुक्रस्य दुर्लभम्!" "काय? काय म्हणलात दादा? मला नाही समजलं तुमचं बोलण." 'समजून तरी काय करायचं आता? स्वर्गत पारिजातकाची फुलं ...

V. S. Khandekar, 2009

(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ

ढकीक्तिॐक्ति १' 'ढेच्छाड्डीफु-"ड्डेन्हदृदृड़दुडेर्डञ्चण्डिच्चण्डि 0 __ १ परा हीं ४ २ ओं है देतयों वलं वालकात३८ ।। तस्य स्मारंत्मारमंब्रैद्रया" द्रगृग्रंभा याति स्वर्गत॰० ...

Rāya Vaidya Mādhava, 1846

Amen:

... स्वर्गत पोहचत असतील आणि 'यांना प्रवेशद्वार उघडून आत घया" म्हणुन तिथे नन्सची शिफारस करत असतील! या कॉन्हेंटमधील बयच ज्युनिअर सिस्टर्स कॉलेजला जात होत्या. दया कॉलेजप्रमाणे ...

Sister Jesme, 2011

用語«स्वर्गत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वर्गतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इंदिरा गांधी की जीवन गाथा

ऋषिकेश के निकट मुनि-की-रेती पर अवस्थित स्वर्गत स्वामी शिवानंद के आश्रम में भी उन्होंने कुछ घंटे व्यतीत किए थे। अपने जीवन के अंतिम चरण में इंदिराजी पूरी तरह शाकाहारी हो गई थीं। उनमें यह परिवर्तन उनकी वैष्णोदेवी यात्रा के बाद आया था। «Webdunia Hindi, 11月 12»