アプリをダウンロードする
educalingo
स्वयंवरा

"स्वयंवरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でस्वयंवराの発音

[svayanvara]


ヒンディー語でस्वयंवराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのस्वयंवराの定義

自伝的な女性の女性[0] 自分を所有する女性 適切な新郎を適用してください。 あなたの望むように夫を決定させる


स्वयंवराと韻を踏むヒンディー語の単語

अँवरा · अत्वरा · अवरा · ईश्वरा · उर्वरा · ऊर्वरा · काँवरा · कुलहवरा · केवरा · खरस्वरा · गत्वरा · घावरा · चवरा · चुकावरा · छेवरा · जलभँवरा · जीवरा · जेवरा · पतिंवरा · विशंवरा

स्वयंवराのように始まるヒンディー語の単語

स्वयंभृत · स्वयंभोज · स्वयंभ्रमि · स्वयंभ्रमी · स्वयंमृत · स्वयंम्लान · स्वयंयान · स्वयंवर · स्वयंवरण · स्वयंवरयित्री · स्वयंवश · स्वयंवह · स्वयंवादिदोष · स्वयंवादी · स्वयंविक्रीत · स्वयंविशीर्ण · स्वयंश्रृत · स्वयंश्रेष्ठ · स्वयंसंयोग · स्वयंसिद्ध

स्वयंवराのように終わるヒンディー語の単語

ज्वरा · झाँवरा · डाँवरा · डावरा · तरवरा · तेवरा · त्र्यवरा · त्वरा · दशावरा · दावरा · दिवरा · देवरा · धवरा · धावरा · नवरा · नाँवरा · नावरा · निवरा · निषद्वरा · निसावरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वयंवराの類義語と反意語

同義語

«स्वयंवरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

स्वयंवराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वयंवराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वयंवराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वयंवरा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Swynvra
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Swynvra
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Swynvra
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

स्वयंवरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Swynvra
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Swynvra
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Swynvra
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Swynvra
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Swynvra
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Swynvra
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Swynvra
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Swynvra
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Swynvra
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Swynvra
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Swynvra
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Swynvra
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Swynvra
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Swynvra
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Swynvra
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Swynvra
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Swynvra
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Swynvra
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Swynvra
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Swynvra
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Swynvra
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Swynvra
5百万人のスピーカー

स्वयंवराの使用傾向

傾向

用語«स्वयंवरा»の使用傾向

स्वयंवराの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«स्वयंवरा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、स्वयंवराに関するニュースでの使用例

例え

«स्वयंवरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वयंवराの使いかたを見つけましょう。स्वयंवराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Raghuvam̄śa of Kâlidâsa: with the commentary of ... - Volume 1
पति वृणेतीत पर्तिवरा स्वयंवरा ॥ अथ स्वयंवरा पर्तिवरा च बल्पमरः॥ संज्ञायां भूदकुजेत्यादिना खपत्ययः॥ इक्विाहवषाकयेदुमती मनुष्पैचौंडी परिवारेण परिजनेन शोभ चतुरखयार्न ...
Shankar Pandurang Pandit, 1869
2
Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 4-6
वरील गणितावरून नाथा'ध्या ' रुक्तिणी-स्वयंवरा 'ची ओबी-संख्या अठराशेव्यावर जाते. ह. भ. प. पांगारकर आणि प्रा. फाटक यांनी ती संख्या सोल्बाशेव्यावर मावली क्या डॉ. तुटठपुले आणि ...
Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi
3
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
पुराने समय में लड़िकयाँ िजस प्रकार स्वयंवरा होती थीं उसी प्रकार ननीबाला का बेटा स्वयंमास्टरबनने चला–वह िजसे स्वीकार नहीं करेगा उसकी सारी िडग्िरयाँऔर सर्िटिफकेट व्यर्थ हैं ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
4
पंचवटी (Hindi Sahitya): Panchvati (Hindi Epic)
Panchvati (Hindi Epic) मैथिलीशरण गुप्त, Maithilisharan Gupt. (85) तुम सबका स्वभाव ऐसा ही िनश◌्चल औरिनराला है, और नहीं को आई लक्ष्मी कौन छोड़ने वाला है? कुम्हला देखलो, रही करमें स्वयंवरा ...
मैथिलीशरण गुप्त, ‎Maithilisharan Gupt, 2015
5
Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 105
स्वयं वरा का दान करते थे किन्तु पुन: बापस ले लेते थे । देवक, ब्रह्मणवृषि अथवा गुस्कृलवृषि समाप्त हो चुकी थी । कई लोग बसते संधु/शो, बम/शो और सव-गामी थे । वे भगिनीगामी, सौतेली मत के ...
Om Prakash Prasad, 2004
6
Apsara - Page 28
है-सका सर्वश्वरी ने ख, "तुम्हारा इस प्रकार स्वयंवरा होना उन्हें भी महि है न, या अन्त तक शकुन्तला जगे ही दश. भोगनी होगी ? और, यह तो केद भी हो गए हैं ।'' कनक संशुधित शजा से द्विगुणित हो ...
Suryakant Tripathi 'nirala', 2007
7
PHULE ANI KATE:
खाडिलकरांप्रमाणो आम्हांलाही वाटते, या फेरफारांना "विद्याहरणा"च्या वेठी खाडिलकर 'शिष्संमत' महणत असत, 'स्वयंवरा"च्या वेठी 'कहो' हे विशेषण त्यांनी या फेरफारांना बहाल केले व ...
V. S. Khandekar, 2010
8
CHANDERI SWAPNE:
श्रीगणेश शनिवारी मंदाला घेऊन 'स्वयंवरा'ला जायचे असा बेत करीतच मी ऐटने कोपन्यावरून घराकडे सायकल वळविली, मंदाची गंमत करण्याकरिता आता काय बोलावे याचा मी विचार करीत होतो तो ...
V. S. Khandekar, 2013
9
Caturvedi-Samskr̥ta-racanāvaliḥ: Ma.Ma. ...
... स्वर्ण इत्युद्धयन्ले एतदर्थमेद तपस्थली माता लोकरा | यदि तु विवाहार्थ अं प्रार्वयसेकन्तदप्यर्शभाव्यम है ईइर्श रबीरत्र्ग स्वयंवरा ओंमेसंयोंप्रेन नत्वभिलक्तिदुर्वभस्ते वरा ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, ‎Śivadatta Śarmā Caturvedī, 1966
10
Gīta aura gīta - Volume 2
उन की इस धुप भरी छलनाओं ने जैसे सब कुछ मबल कर दिया :छोड़ गयी वीराने संग की हवा सौ गंधा गोल श्री उदय सोख लिए स्वयंवरा धूप ने रंग-गंध बीई मधुमास । उब शंकर सहाय मसेना विघटन की सतहों ...
Bharat Vyas, ‎Madhukara Gauṛa, 1969

用語«स्वयंवरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वयंवराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महादेवी की स्मृतियां सहेजे है रामगढ़ का 'मीरा …
पैंतीस वर्ष का दीर्घ वैधव्य पार कर वृद्ध वर के लिए पुन: स्वयंवरा बनने वाली वह दुर्बल और थकी सी स्त्री उनके लिए साकार विस्मय बन गई थी। दूसरी तरफ मुक्त हंसी से भरी पहाड़ी युवती 'लछमा' महादेवी को पहली मुलाकात में पहाड़ी और हिंदी खिचड़ी में ... «Amar Ujala Dehradun, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. स्वयंवरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svayanvara-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA