"तहवाँ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतहवाँの発音

तहवाँ  [tahavam]

ヒンディー語でतहवाँはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतहवाँの定義

Pdf そこに A-バンデュ 主の神を含む - マナ、3。 24。 （B）go ナガールダラムアスタンツ この本はKabhin Bakhanuのものです。 - Jayasi Gr。0（シークレット）、134頁。

तहवाँ अव्य० [हिं० तहँ + वाँ (प्रत्य०)] वहाँ । उ०—(क) वंधु समेत अए प्रभु तहवाँ ।—मानस, ३ । २४ । (ख) जाएस नगर धरम अस्थानू । तहवाँ यह कबि कीन्ह बखानू ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० १३४ ।

तहवाँの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतहवाँを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतहवाँの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तहवाँ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Thwa
• ヒンディー語: तहवाँ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: फारेनहाइट
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Thwa
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Thwa

«तहवाँ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतहवाँの使いかたを見つけましょう。तहवाँに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

पुिन सब कथा िबभीषन कही। जेिह िबिध जनकसुता तहँ रही॥ तब हनुमंत कहा सुनु भ्राता। देखी चहउँ जानकी माता॥ जुगुित िबभीषन सकल सुनाई। चलेउ पवनसुत िबदा कराई॥ किर सोइ रूप गयउ पुिन तहवाँ।

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

चलेठ पवन सुत बिदा कराई।॥ करि सोड़ रूपा गयठ पुनि तहवाँ। बन असोक सीता रह जहवॉI3I भावार्थ:-विभीषणजी ने (माता के दर्शन को) सब युक्तियाँ (उपाय) कह सुनाई। तब हनुमान्जी विदा लेकर चले।

Praveeen kumar, 2014

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

बहुिर मातु तहवाँ चिल आई। भोजन करत देख सुत जाई॥ गै जननी िससु पिहं भयभीता। देखा बाल तहाँ पुिन सूता॥ बहुिर आइ देखा सुत सोई। हृदयँ कंप मन धीर न होई॥ इहाँ उहाँ दुइ बालक देखा। मितभ्रम ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

चला अकेल जान चिढ तहवाँ। बस मारीच िसंधु तट जहवाँ॥ इहाँ राम जिस जुगुित बनाई। सुनहु उमा सो कथा सुहाई॥ दोहा लिछमन गए बनिहं जब लेन मूल फल कंद। जनकसुता सन बोले िबहिस कृपा सुख बृंद॥२३ ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

5. Sundar Kand: Ramcharitramanas - In English Rhyme

किर सोइ रूपगयउ पुिन तहवाँ । बन असोक सीतारह जहवाँ ॥३ ॥ देिख मनिह महुँ कीन्ह प्रनामा । बैठेिहं बीित जात िनिस जामा ॥ कृसतनु सीस जटा एक बेनी । जपित हृदयँ रघुपित गुन श◌्रेनी ॥ ४ ॥

Munindra Misra, 2015

Kabīrasāgara - Volume 3

तहवाँ पूरुष वचन प्रकाशा ॥ तब ज्ञानी कहँ लीन्ह बुलावा ॥ आयसु देई संसार पठावा ॥ अक्षय तरुण युग दीन्ह रिंगाये । चलि जलरंग लागि हम आये।॥ तिन में एक असंख्य उँचाई ॥ अक्षय द्वीप जहँ कूर्म ...

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

तहवाँ कवन बहिनी रपटि परी हैं। मैं जान्यों नजरानी जी ॥ है कोऊ रसिया बैद वा देखे पातुरिया की नारी जी । हमरे कवन रामा मेहरी के दुखिया उइ भल देखै नारी जी ॥ नारी देखत पहुँचा धरि ...

Rajbali Pandey, 1957

Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana

समान रुपों के अन्तर्गत दोनों ही कृतियों में अनत, जागे, इहाँ, उहाँ, ऊपर, कहैं-कात, जहँ-/जहाँ~जहवाँ, तहँ~तहाँ~ तहवाँ, निकट~नियर, पास, पर्त, विच~बीच, पाँझ, राँध~राँधा तथा सनमुख~सों रूप ...

Prema Sumana Śarmā, 1993

用語«तहवाँ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतहवाँという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

करि सोइ रूप गयउ पुनि तहवाँ। बन असोक सीता रह जहवाँ॥3॥ भावार्थ:-विभीषणजी ने (माता के दर्शन की) सब युक्तियाँ (उपाय) कह सुनाईं। तब हनुमान्‌जी विदा लेकर चले। फिर वही (पहले का मसक सरीखा) रूप धरकर वहाँ गए, जहाँ अशोक वन में (वन के जिस भाग में) सीताजी ... «webHaal, 1月 14»