"तहलका"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतहलकाの発音

तहलका  [tahalaka]

ヒンディー語でतहलकाはどんな意味ですか？

テヘルカ

तहलका

Tehelkaは、その調査的で事実的なジャーナリズムで知られている、デリーに拠点を置く新聞グループです。 Tehelkaグループの編集長Tarun Tejpalとグループは、2つの雑誌を発行しています。 Tehelkaの英文誌の編集者Shoma Chaudharyは、ヒンディー語誌Sanjay Dubeyの編集者です。 Tehelkaは、2001年にTehelkaがBJPを使用したOperation Westendを通じて最初に議論されました...

तहलका दिल्ली स्थित एक समाचार पत्र समूह है जो अपनी खोजी और तथ्यपरक पत्रकारिता के लिए जाना जाता है। तहलका समूह के प्रधान संपादक तरुण तेजपाल हैं और यह समूह दो पत्रिकाएं प्रकाशित करता है। तहलका की अंग्रेजी पत्रिका की संपादक शोमा चौधरी हैं और हिंदी पत्रिका के संपादक संजय दुबे हैं। तहलका वर्ष 2001 में ऑपरेशन वेस्टएंड के जरिए पहली बार चर्चा में आया जिसमें तहलका ने तब के भाजपा के...

ヒンディー語辞典でのतहलकाの定義

Tehelka名詞同義語[0] 1。 死 死 2。 破壊 3。 外乱 Dhoom 炒める 反乱 守秘義務 - マシーン。 4。 騒々しい コラム（Ko 0）。

तहलका संज्ञा पुं० [अ० तह् लकह्] १. मौत । मृत्यु । २. बरबादी । ३. खलबली । धूम । हलचल । विप्लव । क्रि० प्र०—पडना ।—मचना । ४. कोलाहल । कोहराम (को०) ।

तहलकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतहलकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतहलकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तहलका»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 恐慌
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: pánico
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Panic
• ヒンディー語: तहलका
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ذعر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: паника
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pânico
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আতঙ্ক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: panique
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: panik
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Panik
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: パニック
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 공포
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: gupuh
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Panic
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பீதி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: तहलका
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: panik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: panico
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: panika
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: паніка
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: panică
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πανικός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: paniek
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: panik
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Panic

«तहलका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतहलकाの使いかたを見つけましょう。तहलकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Media Jantantra Aur Atankavad - Page 165

हलका. हलका. तहलका. एकदम फित्मी सीन है । जातीय की 'नि, साइज एई वीडियो टेप' नामक फिल्म पिछले ही दिनों अपने सोमो दे रहीं थी । क्रिसे माल था की अपनी स्वदेशी फिल्म अनय-ट रूप में पहले ...

Sudhish Pachauri, 2005

Vartman Bharat: - Page 215

जब मार्च में पाले वार तहलका मव तो सारा देश तालियंत यजा रहा या । अब उन्हें तालियोंवाले हाथों में कुछ लकवे की-सी जलन महर्य हो रहीं है । लोग असमंजस में हैं जि (जियत वजह या न यजा: ।

Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002

Taba aura aba - Page 405

तहलका डाटकंत्म को ययाति रक्षा सौदों में भष्टाचार को उजागर करने के [कारण हुई जिले चीर परिवार की काफी फजीहत हुई तथा जित में यह विशवास पनपा कि देश की रक्षा के साथ भी पैसे के लिए ...

Alok Mehta, 2007

Jab Top Mukabil Ho - Page 117

फिर चाहे जिसको उलेकमेल य-रि-वाके फर्क पेदा ए: क्या हम इस तरह पेस को मारवाडी और पंजाबी में बंटिकर अपना बचाव यत्न अगर भाजपा और समतायते तहलका की नीयत में खोट देखते हैं तो बया हम ...

Prabhash Joshi, 2008

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 153

जिगर साया-बी एक-करे की सहायता नहीं यरिगे तो बया बनेंगे, 'तहलका' के दगोदधाटन ते भारत की जनता जम भीवा, रह गई लेक्रिन नेताओं के लिए यह कोई रहस्य नहीं है । उनके लिए यह रोजमरों की साज ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Bharat Ke Pradhanmantri - Page 227

भाजपा अपने को आदर्श के मामले में अन्य परियों से भिन्न मलती है, किन्तु भाजपा के नेतृत्व में वनी एन. खोए मकार भष्णचारों के आयोगों से मुल नहीं रही । तहलका कई अत्यन्त चलत का-ड रहा ।

Dr.Bhagawati Sharan Mishra, 2006

Shesh Kushal Hai - Page 30

कुछ 'तहलका' मचाहए । जैसे यह नाम कुछ लजिक संस्थाएं भी रख लें तो ज्यादा चधित होगी । 'तहलका' पनामा' का कोदर लगता है । पर हंगामा उल: गत्चात्मक होता है, उनेजित होता है, उष्ट्र-तल होता है, ...

Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008

Nai Sadi Kahaniya

अरे िमयाँ यों क्यों नहीं कहते िक तहलका मच जाएगा।'' ''तहलका!'' मैंने हैरत सेकहा। ''हाँहाँ तहलका! देखो, इस कहानी में आठ क्लाईमेक्स हैं, बारहगाने होंगे, तीन नाच और पाँच स्टार! तहलका ...

Suparna Chadda, 2014

Udarikaran Ki Tanashahi - Page 67

देश में तहलका सौंटबपाम ने खासा तहलका मजा दिया है । दुस्तशसी तहलका टीम द्वारा तैयार क्रिए गए वीडियो टेप ने जान केन्द्र में राजनैतिक उथल-पुथल के असर पैदा कर दिए हैं यहीं अमल ...

Prem Singh, 2008

मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)

इधर से उधर टहलाकर उत्पीड़न िकया जाने लगा था। तहलका कांड मीिडया में स्त्री से व्यिभचार का कोई पहला मामला नहीं है। उससे अिधक अस्वीकार्य और उससे अिधक बड़े पदों पर कई अपराधीमना ...

जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

用語«तहलका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतहलकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कंगना फिर तहलका मचाने के लिए तैयार

बॉलीवुड की जानी मानी अभिनेत्री कंगना रनौत सिल्वर स्क्रीन पर तहलका मचाने के लिये तैयार है। क्वीन और तनु वेड्स मनु रिटर्न्स जैसी फिल्मों के जरिए कंगना ने न केवल अभिनय में अपनी धाक जमाई है बल्कि बॉक्स ऑफिस की भी वह क्वीन बन गई हैं। «Legend News, 8月 15»

तहलका पत्रिका ने बाल ठाकरे को बताया आतंकवादी …

तहलका पत्रिका ने अपने ताजा अंक में शिवसेना के दिवंगत नेता बाला साहब ठाकरे को आतंकवादी बताया है। तहलका पत्रिका के कवर पेज पर छपी इस तस्वीर में दिवंगत शिवसेना सुप्रीमो बाल ठाकरे के ऐसे अपमान को लेकर महाराष्ट्र में बवाल मच गया है। «Legend News, 8月 15»

इन तीन फिल्मों के जरिये कंगना तहलका मचाने के लिए …

क्वीन और तनु वेड्स मनु रिटर्न्स जैसी फिल्मों के जरिये कंगना ने न केवल अभिनय में अपनी धाक जमाई है बल्कि बॉक्स ऑफिस की भी वे क्वीन बन गई हैं। कंगना को रोजाना दर्जनों फिल्मों के ऑफर मिल रहे हैं, लेकिन यह 'क्वीन' सोच समझ कर फिल्में कर रही ... «Webdunia Hindi, 8月 15»

तहलका ने बाल ठाकरे को बताया आतंकवादी, मचा बवाल

मुंबई। तहलका मैग्जीन में शिवसेना के दिवंगत प्रमुख बाल ठाकरे की आतंकवादी बताए जाने पर तहलका मच गया है। जहां तस्वीर को लेकर बीजेपी और शिवसेना ने अपना विरोध दर्ज कराया हैं, वहीं शिवसेना से अलग होकर बनी एमएनएस यानी महाराष्ट्र नवनिर्माण ... «आईबीएन-7, 8月 15»

BOX OFFICE: 'ब्रदर्स' का तहलका, लेकिन 'बजरंगी भाईजान …

[बॉक्स ऑफिस] अक्षय कुमार- सिद्धार्थ मल्होत्रा की फिल्म 'ब्रदर्स' ने आते ही बॉक्स ऑफिस पर तहलका मचा दिया। फिल्म का फर्स्ट वीकेंड काफी बेहतरीन रहा। फर्स्ट डे की अपेक्षा दूसरे दिन फिल्म का बॉक्स ऑफि कलेक्शन कमाल का रहा। लेकिन अफसोस ... «FilmiBeat Hindi, 8月 15»

'ठाकरे की याक़ूब से तुलना', पुलिस में शिकायत

पार्टी के एक नेता और पूर्व विधायक बाला नांदगांवकर ने आरोप लगाया है कि तहलका की वेबसाइट पर प्रकाशित एक लेख में शिवसेना के नेता बाल ठाकरे की तुलना याक़ूब मेमन और अफ़ज़ल गुरु से की गई है. मेमन 1993 के मुंबई बम धमकों के दोषी थे जबकि अफ़ज़ल ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»

बिहार में राजद के चुनाव प्रचार के लिए 'तहलका' और …

इसी कड़ी में राष्ट्रीय जनता दल (राजद) के प्रचार के लिए भी 'हसीना नंबर वन', 'मधुबाला' और 'तहलका' टमटम तैयार है। राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद ने भाजपा के हाईटेक प्रचार को टक्कर देने के लिए 1000 टमटम प्रचार में उतारने की घोषणा की है। लालू अपनी खास ... «Live हिन्दुस्तान, 7月 15»

'अहल्या' का यू-ट्यूब पर मचा तहलका : देखें ये वीडियो

विद्या बालन जैसी दिग्गज अदाकारा के साथ \'कहानी\' जैसी शानदार फिल्म बनाने वाले डाइरेक्टर सुजॉय घोष की शॉर्ट फिल्म \'अहिल्या\' यूट्यूब पर धमाल मचा रही है । इस सस्पेंस-थ्रिलर फिल्म में कई सीन ऐसे हैं, जो आपके रोंगटे खड़े कर देंगे। इस फिल्म ... «Patrika, 7月 15»

Launching Soon: आते ही तहलका मचा देंगे ये …

स्मार्टफोन्स के बाजार में जल्द ही कुछ ऐसे फोन लॉन्च होने वाले हैं जिसका इंतजार बड़े शिद्दत से किया जा रहा है. उम्मीद जताई जा रही है कि ये सभी स्मार्टफोन लॉन्च के साथ ही तहलका मचा देंगे. जानिए ऐसे ही 10 बेहतरीन स्मार्टफोन के फीचर्स जो ... «ABP News, 7月 15»

फ़िक्सिंग पर जिनकी स्टोरी ने तहलका मचाया

उन्होंने 1990 के दशक के आखिर में मैच फिक्सिंग पर स्टोरी की तो तहलका मच गया. शुरुआत में उनकी खबर को खारिज किया गया, लेकिन, बाद में क्रिकेट में फिक्सिंग की परत दर परत खुलती गईं. आईपीएल की दो टीमों पर प्रतिबंध के फैसले के बाद एक बार मैच और ... «बीबीसी हिन्दी, 7月 15»