"ताजिया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でताजियाの発音

ताजिया  [tajiya]

ヒンディー語でताजियाはどんな意味ですか？

タジア

ताज़िया

タジアの霜付け - Muharram、Tajia Dafnanaの最初の10日間の終わりに任命された場所で....

ताजिया ठंढा करना-मुहर्रम के आरंभिक दस दिन समाप्त हो जाने पर नियत स्थान पर ताजिया Dafnana।...

ヒンディー語辞典でのताजियाの定義

タジヤ名詞Poon [A Tujiyu] 竹の画家 奇妙な墓は、birang紙、箔などを置くことによって イマームフセインの墓が作られた形のパビリオン。 特別Muharramの時代に、Shi'aイスラム教徒はこれを崇拝した 最後の日にイマムの死を行い嘆く 道路でそれを取り出し、特定の場所に持ち帰る 埋葬をしなさい。 Mushah-Tajyaは凍っている=（1）Tajiyaは埋葬されている。 （2） 高齢者の死 tajiaを取り除く特別な練習は、ヒンドスタンのShias イスラム教徒にいる。 ティムールの一部の部族 それが破壊されたとき、それのいくつか マークは軍隊に送られた 歩いた その後、この練習が始まりました。

ताजिया संज्ञा पुं० [अ० ताजियहू] बाँस की कमचियों पर रंग बिरंगे कागज, पन्नी आदि चिपकाकर चनाया हुआ मकबरे के आकार का मंडप जिसमें इमाम हुसेन की कब्र बनी होती है । विशेष—मुहर्रम के दिनों में शीया मुसलमान इसकी आराधना करते और अंतिम दिन इमाम के मरने का शोक मनाते हुए इसे सड़क पर निकालते और एक निश्चित स्थान पर ले जाकर दफन करते हैं । मुहा०—ताजिया ठंढा होना = (१) ताजिया दफन होना । (२) किसी बड़े आदमी का मर जाना । विशेष—ताजिया निकालने की प्रथा केवल हिंदुस्थान के शीया मुसलमानों में है । ऐसा प्रसिद्ध है कि तैमूर कुछ जातियों का नाश करके जब करबला गया था तब वहाँ से कुछ चिह्न लाया था जिसे वह अपनी सेना के आगे आगे लेकर चलता था । तभी से यह प्रथा चल पड़ी ।

ताजियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のताजियाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのताजियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ताजिया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Tazia
• ヒンディー語: ताजिया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: তাজিয়া
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: tazia
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Tazia
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Tazia

«ताजिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からताजियाの使いかたを見つけましょう。ताजियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pāsaṅga - Page 22

तुम तो जानती हो बही मालकिन अपने घर ताजिया वेताल है । परत इमाम कौन की बरकत से ही तो देखो सात पीहियों से सरन से घर भरा है । नाल चल रहीं है, नहीं तो देखो केने पीपी तक तो हमारे यहीं ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Nangatalai Ka Gaon: - Page 18

बिस्व-र में शायद ही किसी मुसलमान के यर ताजिया रखा जाता हो । सबसे शानदार ताजिया जाफरी जान के यह, रखा जाता । ताजिया से पता चल जाता विना उस वर्ष कमाई क्या थी । हिन्दू अयन के यहाँ ...

Vishwanath Tripathi, 2004

कथा मंजरी: - Page 84

आलम बतला, "ये सोग भी कमाल के हैं, ताजिया जरा घुमाकर ले जाएं तो छोटे तो न तो जाएंगे या फिर सेठजी ठी जरा देर को वंदनवार खोल लें । ये छोटी-सी बात इन लोगों के दिमाग में घुस क्यों ...

Sulekhā Kumāra, ‎Mahendra Yādava, 2000

Proceedings. Official Report - Volume 286, Issues 4-5

यदि हई, तो क्या सरकार कारण बता सकती है कि ताजिया क्यों नहीं उठा ? तथा क्या उसको उठाने की कोई व्यवस्था करेगी ? श्री बीरेन्द्र वर्मा---जो हां : ताजिया ले जाने के रास्ते में ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Apanā Indaura

इस गोराई को इह यने के लिए पते और और नई बरती वन में सहर का व, य१० को जीडने बाकी एक रपट नदी यम बनाई गई उ-बचते : उस-स-च---' शोर के ताजिए होत्नवजी के समय में गोरे के अजार यर फ२कारी ताजिया बसु ...

Śivanārāyaṇa Yādava, ‎Mahendra Seṭhiyā, ‎Abhaya Chajalānī, 1997

Candåa amarita barasåaisa: Chattåisagaòrhåi upanyåasa - Page 113

तापीय कतल के रात के बिहाय भय ताजिया निकले के टिन 'लमपुर के ताजियावान में आहत तो गय । मदायरा बालम मय वलय के हमने ताकिया सबले आपू-हाते अस औहा पारा बाला क" के अमन नह हो लियम, हमार ...

Lakhanalāla Gupta, 2001

Apavitra Aakhyan: - Page 134

जब कबीना ले जाने के लिए ताजिया निकाला गया तो एक संकट आ गया । रास्ते में गं९वि के पाई जी को अमराई पड़ती थी और जाम के पेड़ क्रो, फलों से लती हुई एक डाल रास्ते के बीचों-बीच सुफी ...

Abdul Bismillah, 2008

Sadiyoṃ ke soye jāga uṭhe - Page 82

डाके पर फौरन जाकर करीमा किसान को समझाते हैं कि इस साल पहले से बडा ताजिया निकाली और हिन्दू रोकें तो लड़ जाओ ! ) खुदा जो हमसे पूछेगा कि छोटा ताजिया कयों था । भला कैसे खुल से ...

Rambilas Sharma, 1988

Debates; official report - Part 2

अत्पाकयक लोक हदित्य के दिकुहाइ पर आत्माकर्षण हैं पूक्तिरा चिलचक के ठाकुरर्गज और बहाकुरगंज में चालरआ ताजिया प्रेसिंशन का नहीं निकलना | अंमिती सुशीला कपूर+र्य -नेम्नलिखित ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - Page 276

मुक्त" मुहम्मद रखता' मरसिया पढ़ते थे 1163 आसफउददौला के काल का सन्दल का ताजिया अभी तक रखा हुआ है । हर वर्ष पहली मोहर. को इमामबाड़े से शाही जूरीह का जुलूस बडे धूमधाम से निकाला ...

Rehānā Begama, 1994

用語«ताजिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からताजियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

उड़ैयाडीह में नहीं उठा ताजिया

पट्टी/उड़ैयाडीह, प्रतापगढ़ : रास्ते के विवाद को लेकर उडैय़ाडीह में अंतत: शनिवार देर शाम तक ताजिया नहीं उठा। इस संबंध में प्रशासन की कोशिश नाकाम हो गई। दूसरी ओर चितईपुर गांव में प्रशासन ने समझा बुझाकर बीच का रास्ता निकालकर ताजिया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

कौशाम्बी में दफन ताजिया उखाड़ने पर बवाल

करबला में दफन ताजिया उखाड़ने पर रविवार की सुबह करारी के बरई बंधवा गांव में बवाल हो गया। घटना से गुस्साए ताजिएदार सड़क पर उतर आए। बड़े ताजियों को सड़क पर रखकर करारी-बंधवा मार्ग जाम कर दिया। ताजिया उखाड़े जाने और गांव में बवाल की खबर ... «अमर उजाला, 10月 15»

ताजिया जुलूस में नारेबाजी को लेकर बवाल, आगजनी

सिद्धार्थनगर:शोहरतगढ़ कस्बे में शनिवार की शाम को लगभग सवा पांच बजे निकले ताजिया जुलूस के दौरान नारेबाजी को लेकर जमकर बवाल हुआ। एक पक्ष का आरोप है कि जुलूस जैसे राम जानकी मंदिर के पास पहुंचा वहां आपत्तिजनक नारे लगाए गए, जिसके बाद दो ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

ईमाम हुसैन की याद में निकाला ताजिया

चंडीगढ़|सेक्टर-29सी दरगाहबाबा पीर हजरत मखदूम अब्बीबुल्ला शाह किशती साबरी दीदार शाही से ईमाम हुसैन की याद में शनिवार को ताजिया जलूस निकाला गया। ये ताजिया जलूस बाबा अगर अली शाह की मौजूदगी और देखरेख में निकाला गया। जलूस सेक्टर-29 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

देर शाम तक चला ताजिया का अखाड़ा

तरह-तरह के ताजिया लोगों के आकर्षण का केंद्र बने रहे. गाजे-बाजे और रोशनी के साथ निकाले अखाड़े शांति व सद्भाव माहौल में संपन्न कराने के लिए सहायक थाना गढ़हारा के थानाध्यक्ष राजरतन के नेतृत्व में अर्धसैनिक बल, जिला प्रशासन के अलावा ... «प्रभात खबर, 10月 15»

ताजिया में पहुंचे सांसद व मंत्री

चौसा में ताजिया मेला में शिरकत करने के लिए एक ओर जहां सांसद और जनाधिकार पार्टी के आलाकमान पप्पू यादव अपने आलमनगर प्रत्याशी जयप्रकाश सिंह के साथ पहुंचे, वहीं मंत्री जदयू प्रत्याशी नरेन्द्र नारायण यादव भी आए। मौके पर दोनों दलों के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

जुलूस के साथ निकाले गए ताजिया

चंदौली : 'मेरी खुशियों का सफर गम से शुरू होता है.. मेरा हर साल नया मुहर्रम से शुरू होता है..' मातमी माहौल और या हुसैन की सदाओं के बीच मुहर्रम पर जिले भर में जुलूस के साथ ताजिया निकाले गए और कर्बलाओं में दफन किए गए। इस दौरान जगह-जगह युवाओं ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मुहर्रम पर निकली एक से बढ़ कर एक ताजिया

इचाक. प्रखंड क्षेत्र में मुहर्रम शांतिपूर्वक मनाया गया. शनिवार को विभिन्न गांवों से ताजिया का जुलूस निकला. अखाड़ों में जाकर ताजिया का मिलान किया गया. युवकों ने खेल का प्रदर्शन कर कई करतब दिखाये. जलौंध चौक पर जलौंध, मंगुरा, मदनपुर एवं ... «प्रभात खबर, 10月 15»

मधवापुर में ताजिया जुलूस के दौरान पथराव, पांच लोग …

मधुबनी। मधवापुर थाना क्षेत्र के गांधी चौक मधवापुर में शनिवार को ताजिया जुलूस के दौरान दो समुदायों के बीच पुरानी रंजिश को लेकर जमकर रोड़ेवाजी में चार लोग जख्मी हो गए। घटना की सूचना पर भारी संख्या में पहुंचे डीएम कुलदीप नारायण एवं ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

ताजिया जुलूस के दौरान पथराव में घायल वृद्ध की मौत

उत्तर प्रदेश में सिद्धार्थनगर जिले के शोहरतगढ़ क्षेत्र में शनिवार को देर शाम ताजिया जुलूस के दौरान दो सम्प्रदायों के बीच पथराव में घायल वृद्ध की मौत हो गई। पुलिस अधीक्षक अजय कुमार के मुताबिक शोहरबढ़ इलाके में ताजिए के जुलूस के समय 2 ... «Samachar Jagat, 10月 15»