アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तकवा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतकवाの発音

तकवा  [takava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतकवाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तकवा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतकवाの定義

Takwa名詞同義語[0] 拘束 診断 回避 清潔に保つ U-Tunga Nafas Sung Tevha Rakha Shara Muhammadi デカンシー0、55頁。 तकवा संज्ञा पुं० [अ० तक्वहू] संयम । इंद्रियनिग्रह । परहेजगारी । शुद्ध रहना । उ०—तूँ तो नफस सूं तकवा राखे शरअ मुहम्मदी आवे ।—दक्खिनी०, पृ० ५५ ।

ヒンディー語辞典で«तकवा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तकवाと韻を踏むヒンディー語の単語


तकवाのように始まるヒンディー語の単語

तकरारी
तकरीब
तकरीर
तकर्रुरी
तकला
तकली
तकलीद
तकलीफ
तकल्लुफ
तकव
तकवाना
तकवाहा
तकवाही
तकसी
तकसीम
तकसीर
तकाई
तकाजा
तकातक
तकान

तकवाのように終わるヒンディー語の単語

अँड़ुवा
अँदेसवा
अँधियरवा
अँववा
अँवा
अँसुवा
अंतःसत्वा
अंततोगत्वा
अंबुधिस्त्रवा
अंबुविस्त्रवा
अकसवा
अकहुवा
अकौवा
अक्षिश्रवा
अखर्वा
अगवनिहरवा
अगवा
अगुवा
अगौवा
अग्निजिह्वा

ヒンディー語の同義語辞典にあるतकवाの類義語と反意語

同義語

«तकवा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तकवाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तकवाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतकवाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तकवा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tkwa
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tkwa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tkwa
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तकवा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tkwa
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tkwa
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tkwa
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tkwa
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tkwa
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tkwa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tkwa
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tkwa
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tkwa
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tkwa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tkwa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tkwa
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tkwa
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tkwa
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tkwa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tkwa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tkwa
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tkwa
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tkwa
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tkwa
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tkwa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tkwa
5百万人のスピーカー

तकवाの使用傾向

傾向

用語«तकवा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तकवा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तकवाに関するニュースでの使用例

例え

«तकवा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतकवाの使いかたを見つけましょう。तकवाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
William S. Burroughs Vs. the Qur'an
The author, who converted to Islam at age sixteen, describes how he became disillusioned with his idol Peter Lamborn Wilson and made the startling discovery that he himself had become a similarly-regarded counter-cultural icon.
Michael Muhammad Knight, 2012
2
Key Concepts in the Practice of Sufism: Emerald Hills of ...
Taqwa (Piety) Taqwa is derived from wiqaya, which means self-defense and avoidance. Sufis define it as protecting oneself from God's punishment by performing His commands and observing His prohibitions. Besides its literal and technical ...
Fethullah Gülen, 2004
3
Beware! Satan: Strategies of Defense - Page 116
The pleasure attained here and the spiritual joy there are Divine presents that are of secondary nature next to the depth of taqwa. Therefore, the Almighty reminds us of the importance of taqwa, “Keep from disobedience to God in reverent piety ...
Mehmet Yavuz Seker, 2008
4
Human Rights in Iran: The Abuse of Cultural Relativism - Page 6
Like Mehrpur, Khatami saw the Islamization process as one that inculcated taqwa (virtue and piety) before granting liberty to citizens. Again, freedom was depicted as a Western concept, understood by “natural” human faculties, not religiously ...
Reza Afshari, 2011
5
The Global Muslim Community at a Crossroads: Understanding ...
What they do not know is that the main purpose of these rituals and practices is to achieve taqwa. All our deeds and actions, according to the Qur'an, should be performed only for God's sake: “Say, surely, my worship and my sacrifice and my ...
Abdul Basit Ph.D., 2012
6
The Global Intercultural Communication Reader - Page 245
The Principle of Taqwa A fourth and final principle outlined in this paper to explain the ethical framework of tabligh in Islamic societies is the concept of taqwa or, roughly translated, piety. In Islamic societies, taqwa is commonly used in ...
Molefi Kete Asante, ‎Yoshitaka Miike, ‎Jing Yin, 2013
7
Qurʼānic Concepts of Human Psyche - Page 106
Considering the above facts, we consider it necessary to have a separate scale which will measure taqwa (religiosity) of Muslims. It is hoped that this new scale will add some unique information over and above what is available from the ...
Z. A. Ansari, 1992
8
Capitalism's Achilles Heel: Dirty Money and How to Renew ...
And it had its own bank in the Bahamas, Bank Al Taqwa, giving it access to correspondent accounts with re- spectable financial institutions in many countries. Al Taqwa, which means “Fear of God,” was formed and managed by Youssef ...
Raymond W. Baker, 2005
9
Fascism: Post-war fascisms - Page 355
While until now there has been no "smoking gun" directly linking Al Taqwa to bin Laden, what is clear is that Al Taqwa is far from an ordinary financial institution, even without Huber's presence on its board. Al Taqwa has served for years as a ...
Roger Griffin, ‎Matthew Feldman, 2004
10
Nietzsche and Islam - Page 74
They are: taqwa (responsibility and awareness in relation to the presence of God); tawhid (unity of God); al-nas (the people); al-mustad'afun fi'l-ard (the oppressed of the earth); 'adl and qist (balance and justice); and jihad (struggle). Taqwa ...
Roy Jackson, 2007

用語«तकवा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतकवाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रमजान मुबारक :
बेहतरीन मसारिफ यह है कि जरूरतमंद अहले दीनों तकवा, खुद्दार और गैरतमंद फुकारा जो आमतौर से लोगों से सवाल नहीं करते और करीबी रिश्तेदार वगैरा। हुजूर पाक का इरशाद है कि आमाल का दारोमदार नीयतों पर है। अगर किसी तंग दस्त के जिम्मे कर्ज बाकी था ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
2
जश्न-ए- कुरान का महीना है रमजान
इस्लाम के पांच अरकानों में रमजानुल मुबारक का रोजा भी एक महत्वपूर्ण अरकान है। इस माहे मुबारक के स्वागत के लिए जरूरी है कि हम अपने पिछले ग्यारह महीने के वक्त एवं आदत में तब्दीली लाएं। रोजा का मुख्य उद्देश्य तकवा का हुसुल एवं परहेजगारी है। «दैनिक जागरण, 6月 15»
3
'माहे रमजान में ही नाजिल हुई सभी आसमानी किताबें'
अररिया। शहर के जामा मस्जिद के इमाम व खतीब मौलाना आफताब आलम मुजाहीरी ने कहा कि रोजा का मतलब तकवा व परहेजगारी है। अल्लाह की मर्जी के मुताबिक जिंदगी गुजारना तकवा है। अल्लाह जिन चीजों के करने से मना किया उससे बचना और जिसे करने को कहा ... «दैनिक जागरण, 6月 15»
4
इबादत व बरकत का महीना है 'रमजान'
रमजान के रोजे के बारे में कुरान में आया कि ए ईमान वालों (मुसलमानों) तुम पर रोजा फर्ज किया गया था ताकि तुम पहरेगार और तकवा बनो. रोजा कब फर्ज हुआ : रमजानुल मुबारक का रोजा सन् दो हजार में फर्ज किया रोजा पहले किताब (आसमानी किताब) के मानने ... «प्रभात खबर, 6月 15»
5
दौड़िए मत, कौमार्य भंग हो जाएगा!
'द ऐज' अखबार की खबर के अनुसार राज्य स्कूल नियामक, विक्टोरियन रजिस्ट्रेशन एंड क्वालीफिकेशंस अथॉरिटी (वीआरक्यूए) यहां के ट्रूगानिना उपनगरीय इलाके में स्थित अल-तकवा कॉलेज में लड़कियों को दौड़ में हिस्सा लेने से रोकने के मामले की ... «Webdunia Hindi, 5月 15»
6
वर्जिनिटी खोने के डर से लड़कियों की दौड़ पर लगाई …
अंग्रेजी अखबार द ऐज के मुताबिक यह मामला आस्ट्रेलिया के इस्लामिक कॉलेज अल तकवा का है। कॉलेज के प्रिंसिपल उमर हलाक पर कॉलेज में लड़कियों की दौड़ पर रोक लगाकर भेदभाव का आरोप लगाया गया है। इस मामले में कॉलेज के पूर्व टीचर ने एजुकेशन ... «अमर उजाला, 4月 15»
7
'कौमार्य भंग होने' की आशंका को लेकर छात्राओं को …
एक रिपोर्ट के अनुसार, राज्य स्कूल नियामक, विक्टोरियन रजिस्ट्रेशन एंड क्वालीफिकेशंस ऑथोरिटी (वीआरक्यूए) यहां के ट्रूगानिना उपनगरीय इलाके में स्थित अल-तकवा कॉलेज में लड़कियों को दौड़ में हिस्सा लेने से रोकने के मामले की जांच कर ... «Zee News हिन्दी, 4月 15»
8
NEWS@9PM: अब तक की बड़ी खबरें
द ऐज अखबार की खबर के अनुसार स्कूल नियामक विक्टोरियन रजिस्ट्रेशन एंड क्वालीफिकेशंस ऑथोरिटी (वीआरक्यूए) यहां के अल-तकवा कॉलेज में लड़कियों को दौड़ में हिस्सा लेने से रोकने के मामले की जांच कर रही है. सिविल सेवा परीक्षाः डाक से नहीं ... «आज तक, 4月 15»
9
बुजुर्गान-ए-दीन के नक्शे कदम पर चलने की अपील
जलसे को खिताब करते हुये खानकाह किछौछा शरीफ के सज्जादानशीन मौलाना सैयद जफर मसूद जीलानी ने कहा कि मोमिन के लिए तकवा, परहेजगारी और वसीला बहुत जरुरी है। मौलाना अलीमुददीन ने कहा कि हजरत हातम अली शाह ने इबादत व रियाजत के जरिये आला ... «अमर उजाला, 3月 15»
10
गुनाहों की माफी का महीना है रमजान
रोजा का अर्थ तकवा है। इंसान रोजा रख कर अपने आप को ऐसा इंसान बनने का प्रयास करता है, जैसा उसका रब चाहता है। तकवा यानी अपने आप को बुराइयों से बचाना, और भलाई को अपनाना है। रोजा केवल भूखे प्यासे रहने का नाम नहीं है। रोजा इंसान के हर एक भाग का ... «दैनिक जागरण, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. तकवा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/takava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう