アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तलैया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतलैयाの発音

तलैया  [talaiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतलैयाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तलैया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतलैयाの定義

タラヤ名詞女性[0] 小さなケイデンス तलैया संज्ञा स्त्री० [हिं० ताल] छोटा ताल ।

ヒンディー語辞典で«तलैया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तलैयाと韻を踏むヒンディー語の単語


तलैयाのように始まるヒンディー語の単語

तलीचरैया
तलुआ
तलुन
तलुनी
तल
तलेँउ
तलेक्षण
तलेटी
तलैचा
तलैटी
तलोदर
तलोदरी
तलोदा
तलौँछ
तलौबन
तल्क
तल्ख
तल्खी
तल्प
तल्पक

तलैयाのように終わるヒンディー語の単語

अँगनैया
अकैया
अगमैया
अगवैया
अढ़वैया
अढैया
अन्हवैया
अमरैया
उखरैया
उठवैया
कँधैया
ककैया
कटसरैया
कटैया
कठसरैया
कढ़ैया
कनकैया
कनखैया
कन्हैया
करवैया

ヒンディー語の同義語辞典にあるतलैयाの類義語と反意語

同義語

«तलैया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तलैयाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तलैयाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतलैयाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तलैया»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

游泳池
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

piscina
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Swimming pool
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तलैया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حمام السباحة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бассейн
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

piscina
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পুকুর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

piscine
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kolam renang
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Schwimmbecken
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スイミングプール
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

수영장
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Talaiya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hồ bơi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பூல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

havuz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

piscina
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

basen
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

басейн
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

piscină
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πισίνα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

swembad
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

simbassäng
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

svømmebasseng
5百万人のスピーカー

तलैयाの使用傾向

傾向

用語«तलैया»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तलैया»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तलैयाに関するニュースでの使用例

例え

«तलैया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतलैयाの使いかたを見つけましょう。तलैयाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Are, Omaprakāśa
'जिस तलैया से गांव में पानी आता है, उस तलैया में, भीतर-हींभीतर, कई सोते फूटते है-आप को मालूम होगा ।" "हाँ, मुझे मालूम है ।" 'पप ने हथिनी जहां दफन की है, ठीक वहीं से जमीन के भीतरभीतर, ...
Manahara Cauhāna, 1972
2
Nīlā birachā: Mādhava Śukla Manoja kī cunī huī kavitāem̐ - Page 67
प्यासी नइयो" अब धरती; हरी-भरी हो गई परती; ममर-कमर पानी सं-भर गई राम-तलैया हो । झररजरर र्युदियत झर गई; रीते से मन खेत भर गई; गब्बर-गावर हमन सभिड़ गये काम-काया हो ! कमर-ममर पानी सं, भर गई ...
Mādhava Śukla, 1991
3
Lal Peeli Zameen - Page 269
तलैया शाम को बदतर सुनसान पनी रहती थी : पहले भी वे कई बार इस रास्ते से आए थे : अगर कभी यहाँ पहले पहुँच गए तो एकाध आदमी या औरत वाट की काई हदाते हुए कपडे फीचते या हिलीरते नजर आ जाते : पर ...
Govind Mishra, 2003
4
Rājasthānī lokakathā-kośa: "P" se "H"
... उसको मभीर उसे फिर सपने में दिखलाई पडी और उर्मली कि मैं अमुक रमेगह एक तलैया के रूप में आई ऐर तुम नित्य वहभीर आ जाया करना और मैं तुर्क स्हैका दिया कर्शभा | अगले दिन पुलम्दि तलैया ...
Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2005
5
Kohare meṃ kaida raṅga - Page 11
संधियों की रजाई जहाँ" बम हुई यह: हरी तलैया मिली । पानी के उपर उतरती हरी कद, नीचे पानी भी हरा । तलैया पर चारों तरफ से घिरी पहाडियों की हरियाली का अन्य पड़ता था, शायद इसलिए पानी हरा ...
Govinda Miśra, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2004
6
Sesara kahānī Bhojapurī ke: 51 pratinidhi kahāniyana ke ...
ऊ अपना देह आ मन के परवाहना क के तलैया कावर लपटाइल कदम से चल देले हैं सोच के चलले कि अब उनकर जिनगी त अकारथ होओ गइल बा है लाश का सेज एकाकार भइले में एकर सार्थकता का है अन्हार से भरल ...
Brajakiśora, 1981
7
Śabda-yātrā - Page 98
नबी और यया किसी संकरी तलैया को ध्यान से देखो, जो नदी के किनारे हो । नदी जो गहरी और चौडी है, निरंतर बहती जाती रई । मगर तलैया कूदे-कचरे से अंटी हुई है, क्योंकि वह नदी के जीवन के साथ ...
Māheśvarī Siṃha Maheśa, ‎Śivanārāyaṇa, 1993
8
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 215
चाणक्य-संसार में अमृत-समुद्र का उबार आ रहा है और मैं पंगु, के समान ताज-तृषित हृदय से किनारे पर खडा हुआ छटपटा रहा हूं, तपोवन की भूमि में शूकर के समान तलैया की कीच में लोट रहा हूँ ।
Dasharath Ojha, 1995
9
Alag Alag Vaitarni
गाँव के बड़े लोगों से 'नाल लोगो' को अलग करती हुई यह तलैया मुझे इसी कारण कभी स्वाभाविक नहीं लगती । शुद्र, कमाल, फियर, कसाई, बटि के बाहर रहेगे-यह (व्यवस्था जिस किसी ने जब भी दो हो, उस ...
Shiv Prasad Singh, 2004
10
Tattvamasi: - Page 115
फिर तो रोज की लत लग गयी छोटे ब-रनों की तरह हम तीनों तलैया में कूद पड़ते हैं । कुरुप और अशंस्काते मानकर जिम जाति के तीनों के साथ बातें करने में भी मुझे मानसिक पठार का बोध होता ...
Dhruva Bhaṭṭa, 2003

用語«तलैया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतलैयाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मोबाइल से किया फोन
14 नवंबर से लापता शाहिद खां का शव बुधवार को शहर से सागर रोड पर तीन किमी दूरी पर स्थित कौरांसा गांव के पास एक झोपड़ी में गढ़ा मिला है। उसकी गांव की एक तलैया में डूबोकर हत्या की गई और उसका शव दो किमी घसीटकर पंप हाउस की एक कच्ची झोपड़ी में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सड़क पर तलैया, रिश्तेदार भी आने से कतराते
कानपुर, जागरण संवाददाता : महानगर में होने के बाद भी शहर के दक्षिण क्षेत्र में स्थित सोसाइटी क्षेत्रों की स्थिति गांव से भी बदतर है। यहां रहने वाले लोग मूलभूत सुविधाओं से वंचित हैं। बिना बारिश यहां तलैया भरी रहती है जिसके चलते तीज ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
तालाब किनारे लाइटें हुई क्षतिग्रस्त
सिटी प्लस रिपोर्टर. भोपाल| पुल पुख्ता से तलैया चौराहे पर तालाब के सामने सड़क के दोनों तरफ नगर निगम प्रशासन द्वारा आकर्षक लाइटें लगवाई गई थीं, लेकिन असामाजिक तत्वों ने इन्हें तोड़ दिया। उक्त मार्ग को सुंदर बनाने के उद्देश्य से निगम ने नए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
जेठानी ने गढ़ी थी देवरानी के अपहरण की कहानी
जिसके मुताबिक वह देवरानी के साथ दवा लेने के लिए अड्डा तलैया जा रही थी तभी मानिकपुर मोड़ से दो बाइक सवार व एक वैन सवार अज्ञात व्यक्ति ने वैन में देवरानी को डालकर मानिकपुर की तरफ ले गए हैं। वैन लाल रंग की बताई गई। कथित घटना के तीसरे दिन जब ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
कोतवाली के सामने युवक को राड मारी कैदों की …
दमोह| गुरुवार की रात 11 बजे कोतवाली के सामने तहसील ग्राउंड में पटाखा की दुकान लगाए बैठे असाटी वार्ड नंबर 2 निवासी संकेत पिता सोमचंद जैन 28 को अज्ञात युवकों ने लोहे की राड सिर पर मारकर घायल कर दिया। वहीं दूसरी घटना कैदो की तलैया के पास ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
बड़नगर सड़क बनी तलैया
प्रागपुरा| राष्ट्रीयराजमार्ग संख्या-8 से बडनगर, तुलसीपुरा, ठिकरिया होते हुए विराटनगर जाने वाली सड़क के गारंटी पीरियड में ही जगह-जगह से क्षतिग्रस्त होकर गड्ढों में तब्दील हो गई। इससे लोगों में आक्रोश व्याप्त है। बावड़ी ग्राम में करीब 100 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
सीएम की घोषणा के तीन साल बाद भी पर्यटन स्थल नहीं …
अप्रैल 2012 में मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भांडेर नगर में आयोजित आमसभा में घोषणा की थी कि वह सोन तलैया को पर्यटक स्थल बनाएंगे। यहां लगभग एक करोड़ की राशि से विकास कार्य कराए जाएंगे ताकि बाहर से आने वाले पर्यटकों को सोन तलैया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
मनचले से परेशान होकर की थी किशोरी ने आत्महत्या
तलैया पुलिस के मुताबिक पंचशील नगर निवासी 17 वर्षीय किशोरी दसवीं की छात्रा थी। उसने 23 अक्टूबर की रात करीब 11 बजे वीआईपी रोड पर एक्टिवा छोड़कर बड़े तालाब में छलांग लगा दी थी। गोताखोरों ने उसे बचाकर हमीदिया अस्पताल पहुंचाया, जहां ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
बाइक भिड़ंत में चार युवक गंभीर घायल
वहीं थांदला की ओर से फकियो गणावा निवासी तलैया और नाहटिया सिंग निवासी पंचखेरिया थांदला से अपने-अपने गांव की ओर जा रहे थे। खजूरी-चैनपुरी मार्ग पर दोनों बाइक की आमने-सामने जोरदार भिड़ंत हो गई। दुर्घटना के तुरंत बाद एम्बुलेंस-108 के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
मंदिर के बाहर दर्शन के लिए रुके व्यापारी का दो लाख …
विदिशा। बाल विहार स्थित विजयनंदन ट्रेडर्स के संचालक तलैया मोहल्ला निवासी संदीप नेमा का शुक्रवार की दोपहर को दो लाख रुपयों से भरा बैग चोरी हो गया। महीने का अंतिम दिन होने के कारण वे यह राशि बैंक में जमा करने जा रहे थे। इसी दौरान वाहन ... «Nai Dunia, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. तलैया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/talaiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう