アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तरज"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतरजの発音

तरज  [taraja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतरजはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तरज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतरजの定義

ステレオタイプ '線' तरज संज्ञा पुं० [अ० तर्ज] दे० 'तर्ज' ।

ヒンディー語辞典で«तरज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तरजと韻を踏むヒンディー語の単語


अधरज
adharaja

तरजのように始まるヒンディー語の単語

तरखा
तरखान
तरगुलिया
तरचखी
तरच्छी
तरछत
तरछन
तरछा
तरछाना
तरछी
तरजना
तरजनी
तरजीला
तरजीह
तरजुई
तरजुमा
तरजुमान
तर
तरणतारण
तरणातप

तरजのように終わるヒンディー語の単語

रज
अरुणाग्रज
अरुणावरज
अलगरज
अवरज
अश्वखरज
असुरारज
अस्रज
अहचरज
आचरज
आचारज
रज
इंद्रज
इंद्रावरज
इचरज
रज
उग्रज
उपव्रज
रज
उरुव्रज

ヒンディー語の同義語辞典にあるतरजの類義語と反意語

同義語

«तरज»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तरजの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तरजを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतरजの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तरज»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

塔拉兹
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Taraz
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Taraz
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तरज
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تاراز
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Тараз
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Taraz
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Taraz থেকে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Taraz
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sage
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Taraz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

タラズ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

에 Taraz
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Taraz
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Taraz
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Taraz
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Taraz
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Taraz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Taraz
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Taraz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Тараз
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Taraz
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Taraz
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Taraz
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Taraz
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Taraz
5百万人のスピーカー

तरजの使用傾向

傾向

用語«तरज»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तरज»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तरजに関するニュースでの使用例

例え

«तरज»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतरजの使いかたを見つけましょう。तरजに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
टिप्पणी-३ ( क ) 'गरज तरज'' इति । यहाँ मेघकी कठोर करनी और चातककी उत्तरोत्तर अनुराग की वृद्धि दिखाकर उपदेश देते हैं कि इसी प्रकार कितनी ही विपत्ति तुझपर क्यों न पड़े, तेरा सर्वस्व ही ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Jahān̐gīranāmā
में इन्हें तरज दे दिया था : हमने शुभेच्छा तथा उदारता से मन में व्यय किया कि हकीम मुजपफर ने ई-याँ से या स्वार्थ की दूरि", से ऐसा कह दिया होगा इसलिए हमने हकीम अली को पददलित नहीं ...
Jahangir (Emperor of Hindustan), ‎Brajaratnadāsa, 1990
3
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
... रर्शर भी परर्मट उसमो मानकियत होलिर्गरे माकिट प्राईष पर | इसमें अ/प ने सलेब कोई न,] रचा | मैं पूछना चाहता है तैरा धिधे के लिए वही जमीन और होरजार और को तरज(र रिर्ष के लिए भी वती काधून ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
4
Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - Page 46
... नार क साथ आता ह और परिणाम पारपरिक विशवासो और सीमा शलक क एक परितयाग ह . भारत क पराचीन सत विशष रप स सदभाव और खशी को अधिकतम और परतयक वयकति, आदमी और औरत , शातिपरण शात तरज पर विकास ...
Shyam Mehta, 2014
5
चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...
... बेखबरंदह िचतर्मूलमु, िचतर्मूल तेलुगु– तािमल वेिचितर, कोिदवेल्ल उदूर् धुवाचता मलाया टपकोटबिल, कोटुवेिल बर्ह्मी कन्खेिन्फउ अरबी शि◌तरज, शि◌तरझ लेिटन – Plumbago zeylenica बारहो ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
6
XI censo general de población y vivienda: Estado Monagas - Page 44
तरज कै-मरीव 9.05: 1.17, 1.७१० है-जिय-: )19 है', सरी' वित्त, 819 दृ१२१ई 11.122 10.4-8 11.51: लि.';' कु-आर: (..3, ३.क्रि०हे जि.:', 1.:3: ४.द्ध१, छोख३१० पृ--:" म0१९-९१०की बोट १, मैंध०2 च की-धि मरि, प्र३हूँध१९०0हि जानि, ...
Venezuela. Oficina Central de Estadística e Informática
7
Khaṇḍanoddhāraḥ
अयन सम्माव्यखादिति सत्यम् है निजाम-तरज ब-नयत-सर तदेव स्वमनियम्यस्वार्थ: । यया तेजा प्रभूगोययादि स्वमाबनियम्यं यत्वाहिप्रयुकृमित्यर्थ: । नट दण्ड-दिना कारमेन धठादिकार्य ...
Vācaspati Miśra, 1973
8
Bīsavīṃ śatī ke Sindhī kaviyoṃ kā Hindī meṃ yogadāna
स्वामीजी ने सर्वसाधारण लोगों के कलम के लिए इस उपाख्यान को सरल एवं मधुर हि-हीं में कविताबद्ध किया । उन्होंने बरेली के कवि राधेश्याम की राधेश्याम तरज पर उपर्युक्त काव्य रचना की ...
Dayālu Koṭūmalu Dhāmejā, 1979
9
Vidyāpati: yuga aura sāhitya
विद्यापति के गीतिपदों में प्रस्तुत अभिसारिका का एक ममसिपल चित्र निम्नांकित पद में मिलेगारयनि काजर बम भीम भूअंगम पुलिस पलए दुरवार । गरज तरज मन रोसे बरिस घन संशय पसु अभिसार है: ...
Aravinda Narayan Sinha, 1966
10
Antima adhyāya: Bakhśī jī ke nau saṃsmaraṇātmaka nibandha
... वही उमंग, वही स्कूल और वहीं तड़प रहती है जी तारुण्य-काल में ही सुलभ है--कैसे धरों बीर बीर त्रिविधि समीर तन, तरज गयी थी, फेरि बजन लागी री, घूमडि, बल घटना घन की घनेरी आवै, गरज गयी थी, ...
Padumalāla Punnālāla Bakhśī, 1972

用語«तरज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतरजという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जिला पंचायत और बीडीसी चुनाव के बाद दूसरे चरण में …
इस प्रकार आयोग और सरकार के बीच चुनाव की रूपरेखा पर कई बार चर्चा हो चुकी हैं और सरकार 2005 की तरज पर ही अलग-अलग 2 चरणों में यह चुनाव चाहती हैं। इसके पीछे तर्क है कि शांति-व्यवस्था को लेकर सबसे ज्यादा चुनौती ग्राम प्रधान चुनाव को लेकर होती है ... «Harit Khabar, 8月 15»
2
शिवना नदी ने किया भगवान 'पशुपतिनाथ' का अभिषेक …
अष्टमुखी भगवान पशुपतिनाथ महादेव मंदिर की प्रतिमा पूरी तरज जलमग्न हो गई है। बताया जा रहा है कि 2006 के बाद ऐसे हालात देखने मिल रहे हैं। शिवना नदी ओवरफ्लो हो गई है। चारों ओर पानी ही पानी नजर आ रहा है, जिससे मंदिर में लगी रहने वाली भक्तों ... «Patrika, 7月 15»
3
डॉ. अम्बेडकर : आधुनिक भारत के निर्माता
अतः इसे रोकने के लिए बाबा साहेब ने स्वयं सेवक संघ की तरज पर दलित नवयुवकों का “समता सैनिक दल' बनाया. सन 1942 में उन्होंने इस का बड़ा सम्मलेन भी किया. बाबा साहेब इस के माध्यम से दलित नवयुवकों में अनुशासन, आत्म रक्षा एवं अपने नेताओं की ... «Instant khabar, 3月 15»
4
गणपति बप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ ..
आयोजन आचार्य भारतेन्दु भारद्वाज द्वारा कीर्तन की तरज पर आरती गाकर भक्तों का मनमोह लिया। शनिवार शाम साढ़े आठ बजे भजन संध्या होगी। उमाशंकर अग्रवाल, राजेंद्र अग्रवाल, अशोक अग्रवाल, प्रदीप जैन, राहुल गर्ग, आशीष गोयल, जगदीश शर्मा, ... «दैनिक जागरण, 9月 14»
5
'युद्ध नहीं, कूटनीति को तरजीह देता है अच्छा राजा'
प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की बेटी प्रो. उपिंदर पंजाब यूनिवर्सिटी स्थित उस घर से बाहर आते हुए जहां उन्होंने तब अपना बचपन बिताया जब मनमोहन सिंह यूनिवर्सिटी में पढ़ाते थे। चंडीगढ़, 16 नवंबर। पंजाब विश्वविद्यालय के इतिहास विभाग द्वारा आज ... «Dainiktribune, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. तरज [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/taraja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう