アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तरनि"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतरनिの発音

तरनि  [tarani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतरनिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तरनि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतरनिの定義

タラニ1名詞女性0 [hi 0]与える 'タラニ'。 'スワルニ'。 A-Tarani茶Tuladharパラサップ Gahore-Vidyapati、p.9。 Yo0-Taranitania =太陽の娘。 ヤムナ U-Taranitnaya Arrow Jagmajt Jyotmay Pahimi Pai Pagat Sabh Lok Saratajai - ガナナンド、463頁。 तरनि १ संज्ञा स्त्री० [हिं०]दे० 'तरणी' ।
तरनि २ संज्ञा पुं० दे० 'तरणि' । उ०— तरनि तेअ तुलाधार परताप गहिओरे ।—विद्यापति, पृ० ९ । यौ०—तरनितनया = सूर्य की पुत्री । यमुना । उ०—तरनितनया तीर जगमगत ज्योतिमय पुहमि पै प्रगट सब लोक सिरताजै ।—घनानंद, पृ० ४६३ ।

ヒンディー語辞典で«तरनि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तरनिと韻を踏むヒンディー語の単語


तरनिのように始まるヒンディー語の単語

तरददुद्
तरदी
तरदी्द्
तरद्वती
तरन
तरनतार
तरनतारन
तरन
तरनाग
तरनाल
तरनिजा
तरन
तरन्नि
तरन्मुष
तर
तरपट
तरपटी
तरपत
तरपन
तरपना

तरनिのように終わるヒンディー語の単語

अंगहानि
अंतज्ञनि
अंतधनि
अंतरग्नि
अंतरवर्तिनि
अंतवह्नि
अंत्ययोनि
अंभोजजनि
अंभोजयोनि
अंभोयोनि
बिदरनि
बीरनि
रनि
रनि
लरखरनि
रनि
विचरनि
व्योरनि
हुंकारनि
हेरनि

ヒンディー語の同義語辞典にあるतरनिの類義語と反意語

同義語

«तरनि»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तरनिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तरनिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतरनिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तरनि»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Trni
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

trnI
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Trni
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तरनि
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Trni
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Trni
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Trni
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Trni
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Trni
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Cecair
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

trnI-
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Trni
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Trni
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Trni
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Trni
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Trni
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Trni
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Trni
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Trni
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Trni
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Trni
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Trni
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Trni
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Trni
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Trni
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Trni
5百万人のスピーカー

तरनिの使用傾向

傾向

用語«तरनि»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तरनि»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तरनिに関するニュースでの使用例

例え

«तरनि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतरनिの使いかたを見つけましょう。तरनिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 426
the sacred hymns of the Brahmans : together with the commentary of Sayanacharia. 5 Sāyaṇa Friedrich Max Müller. ५ ५५ तव प्रथमा ही _भया _रुचा हरिएया पुनायो विश्वा...ब्वषा३"सि तरनि. _रुवसुंर्वीमृ: तूऐ न ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872
2
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
तरति स पाप्याने अति स अध्याय: तरनि स भ्र/शहायाँ तरति स वीरहयेतरति स सर्वहख: अति स यर" तरनि स सोई (निस सवै तरनि ही ३ ही थ १.प्रजाबाले नित्यमचीते स भूल-के जयति स मु-वल-के जयति स ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
3
Bhūpati satasaī
तीर बन के तरनि मैं तय वरुनि यह बात : तुरत बनि पन दीजिये बनि तरनि अब जात ।११८०१: शब्दार्थ-तीर ज्ञा- नदी के किनारे : बन = वृक्षों । तरनि के नीचे : अनि हुड युवती : बरुनि इह श्रेष्ट कृष्ण । बनि पन ...
Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), ‎Raṇañjaya Siṃha, 1987
4
Bhūshaṇa-granthāvalī
सतीतुत्ते शेहाहु--लरनि, जगत-जलनिधि-तरनि, 1 ले आयद-मोक । कोक-कीस-सीसर, (गोक होश अलक : शब्दार्थ-तरनि-सूर्य, मौका । जगत-जलनिधि-लेसंस-पी स कोक==स्थान । कोक-मसुच-क पक्ष, यह सूर्य को ...
Bhūshaṇa, ‎Rājanārāyaṇa Śarmā, 19
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 383
अ० मुक्त होना, बगल प्राप्त करना । ।अ० दे० 'तलना' । तरनि, अनी (बी० [सोत यश] १ह नाव, वावा. २. वह 'ऊँचा मोड़ जिसपर रति रखा जाता हैं तने । तरल पु-त [अ०] लय, स्वर-माधुर्य । तश्यट रहुं० [ 7] अन्तर भेद परक ।
Badrinath Kapoor, 2006
6
Hindi Sahitya Ka Itihas
पत विवि-पुर सदा, तरनि तत्र सीर 11 और बीरबल से जहाँ उपजे कवि अस भूम । देय बिहारीश्यर जहाँ विस-लर तप्त 1: इनका जन्मस्थान ति-शर ही ठहरता है; पर कुल का निश्चय नहीं होता । यह तो प्रसिद्ध जा ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
7
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
सम्बन्ध में बहा मतभेद है है कृष्ण कवि और मानसिंह ने इसको तरनि का रूप मान कर सूर्य का अर्थ लिया है है कुछ टीकाकारों ने इस अर्थ के औचित्य को दृष्टि में रखकर इसका पाठ तरनि कर डाला है ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
8
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 2
तरनि-:, य, (सरव चटक इव है ) वपत्, वा-भी है इति चटा:: है तरनि-, जी, ( तरल वयात-प्रियं रथ : ) आमार : इष्ट राचगिर्चरय हैं अभी, भी (तरसी: : कांरिकाराहिरिर वा बीयर) रोका है रात उमर-वर्मा, है यग्रवारिभी ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1988
9
Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1
३--जि, तरनि-व तर-ण ) सूर्य । ५-१४७ : पुत्री ) यमुना नदी ( श्यामवर्ण ); छंदनाम । ५--२२ तरनो-न्द्रपूहाँ होना । १२-१०० तरल-नि-य-चंचल नेत्रों वाली; 'तरल-ज्ञा छंदनाम । ५-९८ तरहरि=भीचे पीछे । ५-१२० तरि ...
Bhikhārīdāsa
10
Keśava kośa - Volume 1
तरम-किं, भी एक० : चकपकाती है, सोच-विचार करती है : र० प्रि० व ४१-१ है तरनि [ तरल ] १--सं० कुं० एक० : सूर्य । र० शि, १४-१४-४ : क० प्रि० १५८-२ है वि० गी० २१-४७-२ है बरनि--, रा० ३०-२०-१ । २-न्द० बहु० 1 किरन है क० ...
Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa, 1976

用語«तरनि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतरनिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'पटना के चंडीगढ़ बना दा हो छट्ठी मइया'
लालू नीतीश की जीत में राबडी देवी की छठ पूजा के योगदान को गीतों में पिरोकर चंडीगढ़ की छठ पूजा में जहां बिहार के राजनीतिक रंग झलके, वहीं दिल्ली की मैली यमुना (तरनि तनूजा : सूर्य पुत्री यमुना) में छठ पूजा करते-करते निराश हो इस बार पूजन के ... «Dainiktribune, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. तरनि [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tarani-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう