アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तरे"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतरेの発音

तरे  [tare] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतरेはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तरे»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतरेの定義

ティア1 KV V [数0] ダウン 揚げた Muha0-(誰かの)家に座って=(人を作る)夫。 「種類」 A-金儲けの恥 あなたはすべての詳細を持っています グラーバヒスとナカウラス Kachau-Braj Grant、p 44のみ。 तरे १ क्रि० वि० [सं० तल] नीचे । तले । मुहा०—(किसी के) तरे बैठना= (किसी को) पति बनाना ।
तरे पु वि० [हिं०] दे० 'तरह' । उ०— बाने की लाज राख्यौ तुमसे है सब इलाखौ । गलबाहियाँ आनि नाखौ रस उस तरे ही चाखौ ।—ब्रज ग्रं०, पृ० ४४ ।

ヒンディー語辞典で«तरे»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तरेと韻を踏むヒンディー語の単語


तरेのように始まるヒンディー語の単語

तरुराग
तरुराज
तरुरुहा
तरुरोहिणी
तरुवर
तरुवरिया
तरुवल्ली
तरुवासिनी
तरुसार
तरुस्था
तरेंदा
तरे
तरेटी
तरेड़ा
तरेरना
तरेरा
तरे
तरैनी
तरैया
तरैला

तरेのように終わるヒンディー語の単語

जौंरे
झौरे
डोरे
तेरे
त्यारे
धीरे
धोरे
धौरे
नियरे
नियारे
नीरे
नेरे
नौगरे
न्यारे
रे
बररे
रे
बहुतेरे
बारे
बिररे

ヒンディー語の同義語辞典にあるतरेの類義語と反意語

同義語

«तरे»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तरेの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तरेを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतरेの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तरे»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

TRE
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tre
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tre
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तरे
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تري
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Тре
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tre
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

তারা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tre
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tre
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tre
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

トレ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

트레
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tre
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tre
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நட்சத்திரங்கள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

tre
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tre
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tre
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tre
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Тре
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

tre
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tre
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tre
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tre
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tre
5百万人のスピーカー

तरेの使用傾向

傾向

用語«तरे»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तरे»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तरेに関するニュースでの使用例

例え

«तरे»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतरेの使いかたを見つけましょう。तरेに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 28
अब तो मुझे तरे हैती की बात बिल्कुल समझ में नहीं जाती । यह ठीक है कि तुम लाखों में एक हो । वैसे सोना, हर मत्-बाप की देहीं ताखों में एक होती है । परंतु अब ऐसा लड़का, जो तुम्हरी हैहीं ...
Mahīpa Siṃha, 2003
2
Kuṭṭana aura ṭūṭate tāre - Page 2
Serene Kasim. حجاطيا فهي Eطل بإ هياجا هطيًا يا علما ا تخثهs Eلله طB هلهيًا خيعطلطا يجه كالطك " هلط هجا إلخليج طيا هالحفر إيطهطاج يا eياح مياه هي جهادا ح18 | هيلح bقعه طهما فةضها يا طهماطى هلطاطيا | طعطل طB . - . ا بعيد يعد فنلعلها هي بالفعل ا . - - - - م2iي لا ...
Serene Kasim, 2009
3
Amavasya Ke Tare
Autobiographical memoirs of a Gujarati author.
Kisansingh Chavda, 2009
4
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
सबहीं-शके सनम मुरीद रच-तरे यर-र वगु-पका मन प्रगट पले-रे । अरे बोल की बषातातब८रे यथ- यम रक-काश के जिसे वजैशले९ । मु-भान सेवक यर राजा की प्रिया पवै' परत जो जाल दिलसान्हें उसका अमर उसपर ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
5
Mere sākśātkātara - Page 50
दलित-साहित्य. को. अवतार-आद. के. सु-तरे. हैं. यमन. सिह. 'देवेन,. री. वशिचीत. साम्प्रदायिकता के विषय पर जैसे अनेक कृतियं९त आयी, उसी प्रकार जातीयता पर कोई भी कृति ययों नहीं आर्य" दूर ऐसी ...
Ramaṇikā Guptā, 2007
6
Aeronautical Public Correspondence by Satellite
This book covers the evolution of satellite based Aeronautical Public Correspondence and the operational environment in which services are being offered.
Tare Brisibe, 2006
7
The Bible’s Tare and Blind Spot: The Unfocused Words of ...
The Bible’s Tare and Blind Spot takes a hard look at the diverse, complex, and sometimes incompatible beliefs of various Christian groups.
Steven Iruthaya, 2012
8
Extrem de tare şi incredibil de aproape
DE. CE. NU. SUNT. ACOLO. UNDE. EŞTI. TU. 4/12/78 Copilului meu: îţi scriu toate astea din locul unde era odată magazia tatălui mamei tale, magazia nu mai este, nu mai sunt covoare, pentru că nici podele pe care să leacopere nu mai sunt, ...
Jonathan Safran Foer, 2012
9
Iel Labour Law in Latvia
"This book was originally published as a monograph in the International encyclopedia of laws/labour law and industrial relations."
Ineta Tāre, 2010
10
The Universal Cambist and Commercial Instructor: Being a ... - Page 230
C in casks, 14lb. per cwt.; in bags, 1 4lb. per bag, but mostly real tare ; | when in shells, two-thuds are allowed for the shells « real tare ...»..,............ real tare 10 per cent, that is 10 per cwt. .. . real tare real tare, and 6lb. per cwt, for flags real tare ...
Patrick Kelly, 1821

用語«तरे»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतरेという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शिवसेनेत चुरस, ठाकूर 'किंगमेकर', डावखरेंचे डावपेच
माजी आमदार अनंत तरे, रवींद्र फाटक, पुंडलिक म्हात्रे, गोपाळ लांडगे यांनी विधान परिषदेच्या आमदारकीसाठी जोर लावला आहे. विधानसभा निवडणुकीत अनंत तरे यांनी कोपरी-पाचपाखाडी मतदारसंघात एकनाथ शिंदे यांच्या विरोधात बंडखोरी केली होती. «Loksatta, 11月 15»
2
देह व्यापार चलाने वाले लॉज पर क्राइम ब्रांच का …
क्राइम ब्रांच पुलिस ने लॉज में छापा मारकर ज्योति(16) एवं नसरीन (18) को मुक्त कराया। पुलिस ने लॉज के मैनेजर पप्पू यादव (18), वेटर लखन यादव (26) एवं सोनू कुमार यादव (22) सहित सात लोगों को गिरफ्तार कर लिया। लेकिन लॉज मालिक आत्माराम तरे एवं वेटर ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
संसार में केवल गुणों की पूजा होती है : सुव्रत मुनि
सद्गृहस्थ को परमात्मा तीर्थंकर प्रभु महावीर ने तीर्थ कहा है और कहा कि तीर्थ का अर्थ है कि जो स्वयं भवसागर से तरे और दूसरों को भवसागर से पार करने में सहयोगी बने इसलिए उसका गुणगान होना बहुत आवश्यक है। मुनि ने बताया कि श्रावक के गुणों की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
कल्याण डोंबिवलीच्या महापौरपदी राजेंद्र देवळेकर …
त्यामुळे शिवसेनेचे राजेंद्र देवळेकर यांनी महापौरपदासाठी तर उपमहापौरपदासाठी राजेश मोरे यांनी उमेदवारी अर्ज भरले. भाजपतर्फे महापौरपदासाठी राहुल दामले तर उपमहापौरपदासाठी विक्रम तरे आणि विशाल पावशे यांनी उमेदवारी अर्ज भरले होते. «Loksatta, 11月 15»
5
SS के देवलेकर बने KDMC के मेयर
दीवाली के दिन कल्याण-डोंबिवली महानगर पालिका (केडीएमसी) को नया मेयर और डेप्युटी मेयर मिल गया। बुधवार को शिवसेना के राजेंद्र देवलेकर मेयर और बीजेपी के विक्रम तरे निर्विरोध डेप्युटी मेयर चुन लिए गए। नए मेयर देवलेकर चौथी बार नगरसेवक चुने ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
केडीएमसी के महापौर का चुनाव आज
शिवसेना की तरफ से जहां राजेंद्र देवलेकर ने महापौर के लिए फॉर्म भरा है, वहीं उप-महापौर के लिए बीजेपी से विक्रम तरे और विशाल पावसे ने फॉर्म भरा है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
7
हम साथ-साथ हैं... चुनवा जीत गईं कई जोड़ियां
... म्हात्रे (शिवसेना) और कोपरगांव से रमेश म्हात्रे (शिवसेना), नेहरुनगर से विक्रम तरे (बीजेपी) और खडे गोलवली से मोनाली तरे (बीजेपी), एवरेस्ट सोसायटी से मनिषा धात्रक (बीजेपी) और विष्णु नगर से शैलेश धात्रक (बीजेपी) ये जोड़ियां चुनाव जीतीं। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
8
`त्या'अधिकारी व कर्मचार्यांची सखोल चौकशी करा …
यावेळी काही अधिकारी व कर्मचार्यांनी सत्य परिस्थिती व सद्यस्थितीची माहिती जाणीवपूर्वक दडवून ठेवल्याचा आरोप करीत पालघर जिल्हा संपर्कप्रमुख, शिवसेना उपनेते अनंत तरे यांनी पोटनिवडणुकीची चुकीची माहिती निवडणुक आयोगाला ... «Navshakti, 7月 15»
9
IPL LIVE: एंडरसन ने दिलाई मुंबई को पहली सफलता
विनय कुमार की पहली गेंद और करारा शॉट मारने गए गंभीर का बल्ला बीच से टूट गया. अंतिम गेंद पर गंभीर ने बल्ला लगाया. गेंद ने बल्ले को छुआ और विकेट के पीछे तरे ने कैच टपकाया. स्कोर 5 पर 0. # मलिंगा लेकर आए पहला ओवर. सामने रोबिन उथप्पा और कप्तान ... «ABP News, 4月 15»
10
WC15: मेलबर्न में भारतीय फैंस करेंगे न्यूज़ीलैंड …
विनय कुमार की पहली गेंद और करारा शॉट मारने गए गंभीर का बल्ला बीच से टूट गया. अंतिम गेंद पर गंभीर ने बल्ला लगाया. गेंद ने बल्ले को छुआ और विकेट के पीछे तरे ने कैच टपकाया. स्कोर 5 पर 0. # मलिंगा लेकर आए पहला ओवर. सामने रोबिन उथप्पा और कप्तान ... «ABP News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. तरे [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう