アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तीखुर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतीखुरの発音

तीखुर  [tikhura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतीखुरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तीखुर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
तीखुर

酸っぱい

तीखुर

花崗岩のターメリックの植物で、その根は白い粉の形であり、ケアやハラなどを作るために使われます。 それは先住民族のインド亜大陸です。 その薬効のために、その人気は西洋世界でも増加している。 arrowrootと呼ばれるエキゾチックなチクールもあります.... तीखुर हल्दी जाति का एक पादप जिसकी जड़ का सार सफेद चूर्ण के रूप में होता है और खीर, हलुआ आदि बनाने के काम आता है। यह भारतीय उपमहाद्वीप का देशज है। अपने औषधीय गुणों के कारण पश्चिमी जगत में में भी इसकी लोकप्रियता लगातार बढ़ी है। एक विदेशज तीखुर भी आता है जिसे अरारोट कहते हैं।...

ヒンディー語辞典でのतीखुरの定義

シャープ名詞 ハルディ 東インド、中南インドで豊富な植物 起こる。 特別によく接地された土地の冬の初め その塊茎は浚渫され、赤道灌漑の途中で 行く。 その口の中で、その葉は落ち始め、その後 それは絶対に確実であると理解される。 ルーツを掘り起こす猛烈な時 水で洗ってすすぎ、それを取り除く。 それは罰金のようです。 ここサッタ・バザールで それはチクールの名で販売されており、その行動は多く お菓子の種類を作るには、laddoo、ショー、jalebiなど 起こる。 ヒンズー教徒の人々は「ファラハル」でそれを行います。 それを水で搾乳して牛乳に入れた後、牛乳は非常に厚い だから、人々はまたそれを水たまりにします。 今 急性嘔吐の一種も悪人から来る 言ってやるがいい。 縦型の「奇妙な」 तीखुर संज्ञा पुं० [सं० तवक्षीर] हलदी की जाति का एक प्रकार का पौधा जो पूर्व, मध्य तथा दक्षिण भारत में अधिकता सै होता है । विशेष—अच्छी तरह जोती हुई जमीन में जाड़े के आरंभ में इसके कंद गाड़े जाते है और बीच बीच में बराबरा सिंचाई की जाती है । पुस माघ में इसके पत्ते झड़ने लगते हैं और तब यह पक्का समझा जाता है । उग्र समय इसकी जड़ खोदकर पानी में खूब धोकर कूटते हैं और इसका सत्त निकालते है जो बढ़िया मैदे की तरह होता है । यहीं सत्त बाजारों में तीखुर के नाम से बिकता है और इसका व्यवहार कई तरह की मिठाइयाँ, लड्डु, सैव, जलेबी आदि बनाने में होता है । हिंदु लोग इसकी गणना 'फलाहार' में करते हैं । इसे पानी में घोलकर दूध में छोड़ने से दूध बहुत गाढ़ा हो जाता है, इसलिये लोग इसकी खीर भी बनाते हैं । अब एक प्रकार का तीखुर विलायत से भी आता है जिसे अराख्ट कहते हैं । वि० दे० 'अराख्ट' ।
ヒンディー語辞典で«तीखुर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तीखुरと韻を踏むヒンディー語の単語


तीखुरのように始まるヒンディー語の単語

तीक्ष्णाअ
तीक्ष्णाग्नि
तीक्ष्णायस
तीख
तीख
तीख
तीख
तीख
तीखापन
तीख
तीखु
तीच्छन
तीछन
तीछनता
तीछे
ती
तीजना
तीजा
तीजापन
तीजी

तीखुरのように終わるヒンディー語の単語

अँकुर
अंकुर
अंगुर
अंचुर
अंतःपुर
अंतपुर
अंतहपुर
अंबरपुर
अंबुर
अकरुर
अक्षधुर
अग्रसुर
अघासुर
अचतुर
अतिदंतुर
अतिदुर
अतुर
अधुर
अनातुर
अनिष्ठुर

ヒンディー語の同義語辞典にあるतीखुरの類義語と反意語

同義語

«तीखुर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तीखुरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तीखुरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतीखुरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तीखुर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tikhur
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tikhur
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tikhur
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तीखुर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tikhur
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tikhur
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tikhur
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ angustifolia
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tikhur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Curcuma angustifolia
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tikhur
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tikhur
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tikhur
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Curcuma angustifolia
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tikhur
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குர்குமா angustifolia
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

क्युरकुमा angustifolia
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Curcuma angustifolia
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tikhur
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tikhur
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tikhur
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tikhur
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tikhur
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tikhur
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tikhur
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tikhur
5百万人のスピーカー

तीखुरの使用傾向

傾向

用語«तीखुर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तीखुर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तीखुरに関するニュースでの使用例

例え

«तीखुर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतीखुरの使いかたを見つけましょう。तीखुरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nighaṇṭu ādarśa - Volume 2
Bāpālāla Ga Vaidya. दक्षिण भारत में तीखुर ही वंशलोचन के लिये व्यवहृत है : प्राचीन समय से वं-लोचन दुलेम और अप्राप्य बन गया होगा और इसी जगह पर तीच-र का उपयोग होने लया है : वंशलोचन और ...
Bāpālāla Ga Vaidya, 1985
2
Asiatick Researches; Or, Transactions - Volume 11 - Page 338
See Mr. Colebrooke's note on the next species, C. angmtifoUa. 9. Curcuma angustifolia. R. Bulbs oblong, with pale oblong pendulous tubers only. Leaves petioled, narrow lanceolar. Flowers longer than the bractes. Tikhur of the Hindus.
Asiatic Society (Calcutta, India), 1812
3
Asiatic researches or transactions of the Society ...
starch called Tikhur or Ticor, which is sold in the markets at Benares, Sec. and is eaten by the natives. In this garden there is another species, or variety, received from Travencore, which has not yet flowered. In that country the natives prepare ...
Asiatic Society of Bengal, 1812
4
Turmeric: The genus Curcuma - Page 458
In English, it is called Wild or East Indian arrowroot, or as narrow-leaved turmeric; tikhur and tavakhira are common names in Hindi. Watt (1889) described the cultivation of this plant as a commercial crop and the extraction of starch. It was the ...
P. N. Ravindran, ‎K. Nirmal Babu, ‎Kandaswamy Sivaraman, 2007
5
Index to the Native and Scientific Names of Indian and ... - Page 571
В. Microrrhyiiclius iisplenifolius. V. 431. Tikee-opra-bil-pata. B. Locliennia. corchorifolia. V. 109. Tikhta-raj. B. Amoora rohituka. D. 3]. Tikhur. H. Curcumaangustifolia. A.4; D. 175. Tikhur. H. Ватин; edulis. Royle, 359. Tikhur. H. Arrowi'oot. Faulk.
John Forbes Watson, 1868
6
Baigas: The Hunter Gatherers of Central India - Page 83
techniques employed by the Baigas for cucumber, kacharia, bamboo shoot, mashroom, leafy vegetables and wild tubers (Baichandi and Tekhur) is given below: CUCUMBER (CUCUMIS SATIVUS) Cucumber is a creeping plant of the ...
Rajesh K. Gautam, 2011
7
Sayatʻ-Nova: An 18th-century Troubadour : a Biographical ...
It makes the sad heart merry, it cures the sick man's palsy (Shat tekhur sirt ku khen- datz'nis, ku ketris hivendi doghen). He urges it to fulfil the requests of the people, so that they may say, 'Long live he who plays you!' (Khalkhin es ilt'imazn ara, ...
Charles Dowsett, 1997
8
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
तुला और धुत १ प्रस्था मिला दो तथा शीतल होने पर मधु आधा प्रस्थ, कहिस किया हुआ नरियल है कुड़व, चिरोठजी तो पल, तीखुर ( पल मिला यन है अवलेह सिद्ध होने पर सौंफ है तोला, व-लोचन, अजवाइन, ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
9
A Treatise on Food and Diet: With Observations on the ... - Page 66
Now, it appears from the statements of Drs. Roxburgh and Ainslie, that an amylaceous l' matter called Tickor or Tikhur“ is obtained in India from the tuberous roots of three species of' Curcuma, viz., C. angustifolia, C. rubescens, and C.
Jonathan Pereira, ‎Charles Alfred Lee, 1851
10
Sacred Complexes of Deoghar and Rajgir - Page 34
Paron is also an important dish of the community which is made of milk, barley, chchohara (beaten rice), kismis, giri (copra), ilaichi (cardamom) and sugar. Similarly is Tikhur, an important preparation of the community made with Tikhur milk, ...
Sachindra Narayan, 1983

用語«तीखुर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतीखुरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अमरकंटक के जंगल में फिर मिलेंगी दुर्लभ जड़ी …
मजिस्ठा, ममीरा, कलिहारी, केवकंद, पताल कुम्हड़ा, वन अदरक, गुड़मार, देवसेमर, मालकामनी, गुरीच, चित्रक, कुनरनवा, वायविडंग, वनप्याज, कंधारी, लक्ष्मणकंद, मकोय, वनलहसुन, तीखुर व मुसली शामिल हैं। ये वनस्पतियां लीवर से जुड़े मर्ज, आंखों के सूरमा, ... «Patrika, 5月 15»
2
बस्तर के सस्ते कंद-मूल से बन रहे महंगे सौंदर्य उत्पाद
curcuma-aromatica रायपुर। छत्तीसगढ़ के जनजातीय अंचल बस्तर में पाए जाने वाले कुछ जंगली कंद-मूल से सौंदर्य उत्पाद, बेबीफूड, कैप्सूल का खोल और साबूदाना बनाया जा रहा है। यहां उत्पादित तीखुर का विदेशों में भी निर्यात हो रहा है। यहीं से कच्चा ... «Legend News, 3月 15»
3
कमाल है जंगली फलों से बनती है फेयरनेस क्रीम
ब्‍यूटी क्रीम बनाने वाली कंपनियां अपने विज्ञापनों में भले ही किसी भी निर्माण प्रक्रिया का हवाला दें. लेकिन सच यह है कि ब्‍यूटी क्रीम्‍स को छत्तीसगढ़ के जंगली फलों और औषधियों से बनाया जा रहा है. छत्तीसगढ़ में पैदा होने वाले 'तीखुर' को ... «Inext Live, 3月 15»
4
कंद-मूल से सौंदर्य उत्पाद
रायपुर | समाचार डेस्क: छत्तीसगढ़ के जनजातीय अंचल बस्तर में पाए जाने वाले कुछ जंगली कंद-मूल से सौंदर्य उत्पाद, बेबीफूड, कैप्सूल का खोल तथा साबूदाना बनाया जा रहा है. यहां उत्पादित तीखुर का विदेशों में भी निर्यात हो रहा है. यहीं से कच्चा ... «Chhattisgarh Khabar, 3月 15»
5
आयुर्वेद चिकित्सा में ओज का क्षय ही एड्स
... निर्मित पारंपरिक आयुर्वेद हर्बल कंपाउंड का सेवन मरीजों को कराया गया जो आंवला, जेष्ठी, मधु, अड्सा, गिलोय की जड़, मुनक्का, गिलोय का तना, ईख, नागरमोथा, सफेद चंदन, अदरक, बेल, पिपली, शतावर, आंवले का पत्ता, तीखुर, असगंध, अजुला से तैयार होता है। «दैनिक जागरण, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. तीखुर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tikhura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう