アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अचतुर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअचतुरの発音

अचतुर  [acatura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअचतुरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अचतुर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअचतुरの定義

無条件のvi [0] 1。 誰が巧妙ではない 2。 不器用な 非効率的 3。 4つの[〜0]がありません。 अचतुर वि० [सं०] १. जो चतुर न हो । २. अनाड़ी । अकुशल । ३. चार से रहित [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अचतुर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अचतुरと韻を踏むヒンディー語の単語


अचतुरのように始まるヒンディー語の単語

अचक्र
अचक्षु
अचक्षुंदर्शनावरण
अचक्षुदर्शन
अचक्षुदर्शनावरणीय
अचक्षुविषय
अचक्षुष्क
अच
अचगरा
अचगरी
अचना
अचपल
अचपली
अचभौन
अचमन
अच
अचरचे
अचरज
अचरम
अचरा

अचतुरのように終わるヒンディー語の単語

त्रैमातुर
दंतुर
द्वैमातुर
धुस्तुर
धूस्तुर
पातुर
बदस्तुर
भयातुर
भाद्रमातुर
मदनातुर
रोगातुर
विस्तुर
व्यथातुर
शलातुर
शुतुर
शोकातुर
षाण्मातुर
सन्मातुर
सम्मातुर
सान्मातुर

ヒンディー語の同義語辞典にあるअचतुरの類義語と反意語

同義語

«अचतुर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अचतुरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अचतुरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअचतुरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अचतुर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Unartful
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sin alguna arte
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unartful
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अचतुर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Unartful
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неискусный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

não realizado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Unartful
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Unartful
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tidak pasti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

unartful
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Unartful
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

서투른
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Unartful
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không có võ khí
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Unartful
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Unartful
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Unartful
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Unartful
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

невмілий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Unartful
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Unartful
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Unartful
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Unartful
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Unartful
5百万人のスピーカー

अचतुरの使用傾向

傾向

用語«अचतुर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अचतुर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अचतुरに関するニュースでの使用例

例え

«अचतुर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअचतुरの使いかたを見つけましょう。अचतुरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
समय न बूझए अचतुर चोर ॥ विदगधि संगिनि सब रस जान 1 कुटिल नयन कयलन्हि समधान ॥ चलल राज-पथ दुहु उरझाई ॥ कह कबि-सेखर दुहु चतुराई। शब्दार्थ–पथ-गति=राह में चलते हुए॥ कान=श्रीकृष्ण ॥
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961
2
Vidyāpati kī kāvya-pratibhā: Padāvalī kā gambhīra, ...
समय न बूझए अचतुर छोर । विदगधि संलनि सब रस जनाना । कटिल नयन कयलनिह समधान : चलत राजपथ दुहु उरझाई । कह कबि-सेम दुहु पई है' मार्ग में चलते हुए राधा और कृष्ण की अ रस्पर टकरा गई" : दोनों के ...
Govind Ram Sharma, 1965
3
यह कैसी मधुशाला ?: यथार्थ से परिपूर्ण एक रोचक साहित्य
0) पाठय वस्तु हैं मधुघट प्याले, भोजन-भाजन के साधन । मदिरा के प्रति प्रेम घने हों, मदिरालय को अभिवादन । जेब भरी ही प्रचुर द्रव्य से, । जीवन-पर्यत रहे अचतुर । हो जाये सब सहस-नहस, छूकर मदिरा ...
Dr. Pratap Singh, 2013
4
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
अचतुर त्रिe न सन्ति चवारि यत्र निe अचूमा- ॥ चतु:संख्यान्चे 1 चक्रोनिपुणः न०त० 1 दचभिले चपटौ त्रि ० I अचपल त्रि० न चपखः ॥ चापखविरोघिस्यीय यूके । अचर त्रि० न चरति चखति-चर-अचलू न० त० ॥
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
5
ऑथेलो (Hindi Natak): Othello (Hindi Drama)
... जोकभी कर्ोधको दूर करती है, की सामथ्यर् इतनी अचतुर नहीं होती िक बुरे के िलए अच्छे को बदल डाले, जोसोच सकती है, िफर भी अपने भावों को व्यक्त नहीं करती, िजसके पीछे पर्ेिमयों की ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
6
Grammatische Regeln: Pânini's Sûtra's mit indischen Scholien
अचतुर । त्रिचतुर । गुचतुर ॥ खोयूस । धन्वन्डह ॥ ऋक्साम 1 बज्मनस ॥ अचिन्धुत्र । टागन । उर्वोत्र ॥ पट्टोन । नकटिब । रात्रि विश्वन । अहटिंत्र ॥ सदस । नि:श्रेयस । पुरूषयुष । ट्ययुष । व्ययुष ।
Pāṇini, ‎Otto von Böhtlingk, 1839
7
Vinaya-piṭaka - Page 105
कैसे वह नालायक अचतुर और अजान हराते हुए भी हिम दस वर्षके है' ऐसा सोच (दूसरेकी) उपसंपदा कराते हैं; " उसी संप्रदायमें चले जाते हैं ? भिक्षुओं ! न यह अप्रसओं ० ।" निदा करके भगवान् ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
8
Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam
... रात्री चेति दिवा चेति विग्रहे द्वन्द: 'अचतुर' इत्यादिना राबेर्मान्तत्त्वनिपात:, असंहृतनान्दीका--असंहृता=काविरतं वाद्यमाना नान्दी८धमङ्गलपटहो यस्मिन् स:, 'नद्युत३चेति कपृ, ...
Bhavabhuti, 1990
9
Carakavacanāmr̥tam: Carakasaṃhitā ke janopayogī uddharaṇa
अचतुर तथा अकुशल और अनिन्दक बने 1 ब्राह्मणों का अपमान न करे । गायों पर डण्डा न उठावे 1 वड़े-बूढे, गुरुजन, संस्था या समूह और शासनकर्ता पर आक्षेप न करे 1 ( आवश्यकता से ) अधिक न बोले ।
Caraka, ‎Vāsudevaśāstrī (Āyurdevācārya.), 1987
10
Bibliotheca Indica - Volume 31, Issue 3
अतिधि, सम्बन्धि किरिन यज-रिक. 'म्-शरव:' चवविष्टि भाकार्षत्: ही चच 'व-यय-व.: है 'पत्रा) देती. यरि४ति 'धप-बरा बबन यति: । अचल'.) वने-जयेम.) उबरें नप-अस्व-दर ही अचतुर(५) व वेदिसञ्चद्धि से:.) वेनिति ...
Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1890

参照
« EDUCALINGO. अचतुर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/acatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう