"टीमटाम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でटीमटामの発音

टीमटाम  [timatama]

ヒンディー語でटीमटामはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのटीमटामの定義

Timatom名詞女性0 [国0] 1。 Banav Singar 装飾 2。 チッタバット タンダックフレア。 A-チーム外のほとんどの心 メイドにうんざり。-Kabir Sh。0、Bhardwadi 4、page 25。

टीमटाम संज्ञा स्त्री० [देश०] १. बनाव सिंगार । सजावट । २. ठाठबाट । तंडक भड़क । उ०—टीमटाम बाहर बहुतेरे दिल दासी से बँधा ।—कबीर श०, भा० ४, पृ० २५ ।

टीमटामの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のटीमटामを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのटीमटामの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«टीमटाम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 炫耀
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ostentación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Showiness
• ヒンディー語: टीमटाम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: البهرجة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: броскость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ostentação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Showiness
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: showiness
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: showiness
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: iness
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 派手さ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Showiness
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Showiness
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Showiness
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: காட்டிக் கொள்ளும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Showiness
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: gösteriş
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: vistosità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: popisowość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: броскость
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: alai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: επιδεικτικότητα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Showiness
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: showiness
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: showiness

«टीमटाम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からटीमटामの使いかたを見つけましょう。टीमटामに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

एक हजार तो टीमटाम के िलए चािहए, जोड़े और गहनों के िलए अलग। (कानों पर हाथरखकर) ना बाबा! यह बोझ मेरे मानका नहीं। जागेश◌्वरी पर इन दलीलों का कोई असर न हुआ। बोली–वह भी तो कुछ देगा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - Page 110

मनो-याम जोशी ने चित्रकला की तुमायशों के सरंजाम और टीमटाम पर आश्चर्य प्रकट करते हुए कहा : 'ती इसके मता लब यह हैं कि वहाँ कला भी एक 'रैकेट' हो गयी है ।" हे-नार : 'रैकेट' कहाँ नहीं है, किस ...

Mohan Rakesh, 1990

मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...

फर्श◌ी, पलस्टर, दरवाज़े और टीमटाम में डेढ़ महीने से ज़्यादा नहीं लगेगा। पूरा करते ही इसे िकराए पर उठा देते हैं...िकराया आना श◌ुरू हो जाएगा।'' ''अब िमश◌्राकाका को बुलाकर भी क्या ...

मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

Bihāra, atīta ke jharokhe se

बकौल अकबर के--र 'उठाई उडी' चुपके से चल दिये अकबर, की रखते नहीं हैं काम कभी टीमटाम से : सो बगैर किसी टीमटाम के वह भी चलते बने : बाबू साहब ने अपने जीवन में न तो कभी किसी की खुशामद की और ...

Rājeśvaraprasāda Nārāyaṇa Siṃha, 1986

Maithilī Śaraṇa Gupta ke kāvya meṃ nārī bhāvanā

... मिलती है : हजारी प्रसाद द्विवेदी जी लिखते लि-उनकी कविताओं ने यर: चित्त में बाहरी टीमटाम का खोखलापन स्पष्ट कर दिया था और चरित्र-बब, एवं ईमानदारी का महल स्थापित कर दिया था------; ...

Madhubālā Rohatagī, 1986

Rocaka prasaṅga

बकौल अकबर : उठाई छडी, चुपके से चल दिए अकबर, रखते नहीं हैं काम कभी टीमटाम से ! सो बगैर किसी टीमटाम के वह चलते बने । बाबू साहब ने अपने जीवन में न तो कभी किसीकी खुशामद की और न किसीसे ...

Rājeśvaraprasāda Nārāyaṇa Siṃha, 1977

Laghu kathåatmaka vyaçngya racanåaeïm - Page 188

... जगह बैठकर संया ईश्वर धर्म आदि पर चर्चा करते थे | धमीयन्यों से पाठ होता | भजन होता | हम सब सादा लोग हैं और हमारे इस कार्यक्रम में कोई टीमटाम नहीं थी | सत्य की टीमटाम हो तो लोग पूछने ...

Hariâsaçnkara Parasåaåi, ‎Kamalåaprasåada, 1985

"So-- phira, bhādoṃ garaji--": loka sāṃskr̥tika cintaka ... - Page 29

सार तत्व तो गाँठ पल्ले जरा सा, बस ऊपरी टीमटाम, चलनी भर भूसी और चुभने वाले देर से तीकुरों के भीतर जरा सी सदाशयता लिये पकी, मुसाहिब वर्ग की तरह । पहले इनके और सबके द्वारा ठाकुर की ...

Mālatī Śarmā, 1989

Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1

साहित्यकार संसद में वह वैष्णव निषेधों तथा वहाँ के टीमटाम से असन्द्रट थे । पर वह किसी खुली जगह साधारण-से घर में कमल-कर सिंह और उनके परिवार के साथ मजे में रह सकते थे । शरणार्थियों के ...

Ram Vilas Sharma, 2002

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

वहीं एक छोटासा मकान बनवाऊंगा, साफ, खुला हुआ, हवादार, ज्यादा टीमटाम की जरूरतनहीं। वहीं हम दोनों सबसे अलग श◌ांितिनवास करेंगे। आडंबर बढ़ानेसे क्या फायदा। मैं बगीचे में ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013