"तितर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतितरの発音

तितर  [titara]

ヒンディー語でतितरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतितरの定義

Ditr pu名詞[0] 'キジ'。 A-Hukumスワミの祝日 Su Im、Manaon Thairth on the Aaj。-PP、5 .4。Soit Vitr Vishnu [Hingh Tidhar + Anu Bitr] どうですか 完了しました 散らばった 散らばった 収集されないもの このように、声の音が聞こえると、すべての兵士が散らばります 行った。 2。 これは順不同です。 混乱した バスが混雑しています。 あなたはすべての本を散らしました。

तितर पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'तीतर' । उ०—हुकुम स्वामि छुट्टत सु इम, मनौं तितर पर बाज ।—पृ० रा०, ५ ।४ ।
तितर बितर वि० [हिं० तिधर + अनु० बितर] जो इधर उधर हो गया हो । छितराया हुआ । बिखरा हुआ । जो एकत्र न हो । जैसे,—तोप की आवाज सुनते ही सब सिपाही तितर बितर हो गए । २. जो क्रम से लगा न हो । अव्यवस्थित । अस्त व्यस्त । जैसे,—तुमने सब पुस्तकें तितर बितर कर दीं ।

तितरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतितरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतितरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तितर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 佩尔
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Pell
• ヒンディー語: तितर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: بيل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Пелл
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: তালগোল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ペル
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 펠
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pendulum
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பெல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अव्यवस्थित
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Пелл
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Pell
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pell

«तितर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतितरの使いかたを見つけましょう。तितरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ādivāsī Bastara kā br̥had itihāsa: Maukhika itihāsa aura ... - Page 213

पूत गुषिग पुल गुल, बोये ये तितर देवा, बोवे ये तितर देय पूत गुनिग मृत गुनिग, बोये ये तितर देवा, बोये ये तितर देव ।।6।। दुगा ये तितर देवा, दुगा ये तितर देव पूत गुनिग च कय दुगा ये तितर देय सब ...

हीरालाल शुक्ल, 2007

Jaliyām̐vālā Bāga hatyākāṇḍa: 13 Apraila, 1919 - Page 150

प्रभ-य-वया गोली चलाने में आपका उद्देश्य भीड़ को तितर-बितर करना अ? जर-नहीं जनाब, मेरा इरादा था कि तब तक गोली चलाता रह जब तक जि- वे तितर-बितर न हो जाएँ । पश्य-बया आपके गोली चलाते ही ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 270

रोशनी में ---गोसी चलाने में तुम्हारा मकसद भीड़ को तितर-बितर करना था? उ-सा । ---कोई और भी मकम था? नहीं । मुझे सिर्फ भीड़ के ---तितर-बितर होने तक गोली चलाते रहना था । ते-तुमरे गोली ...

Jaidev Taneja, 1998

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 349

भगा देना, तितर-बिब कर देना, दूर कर देना; तितर-बितर होना, बिरना अशद-बल हैं. दवाखाना, औषधालय (1111001.1-1 अ. व्यवस्था; ईश्वरीय (या धार्मिक) विधान; छुटकारा, अपनि, रिहाई; माफी, दय-मुक्ति: ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Mahāna krāntikārī, Śahīda Ūdhama Siṃha - Page 84

प्रशन-बया गोली चलाने में जायका उद्देश्य भीड़ को तितर-बिता करना बारे जार-नहीं जनाब, मेरा इरादा था कि तब तक गोली चलत रहूँ जब तक कि वे तितर-बितर न हो जाएँ । प्रश्न-यया अपने गोली ...

Vimalā Devī, 2009

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 1-6

मजमा तितर-धि. होने के पश्चात तहसील के कार्यालय के समक्ष तथा स्टेट बैक समक्ष भीड़ एकत्रित हुई । लेट बैक के सामने एकत्रित भीड़ ने स्टेट जैक पर पथराव किया तया स्टेट बैक को लूटने का ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 192

यह अपनी भूम परचा) मैं युद्ध का ममय, शत्रु की सेना, खुदृढ़ बाए का भेदन, टूटे हुए फल का फिर को निर्माण, एकत्रित रोना को तितर-तितर करना, तितर-जर हुई रोना का संहार करना, किले को छोड़ना, ...

Shailendra Sengar, 2005

Mahadevi:

यल' ये प्रायदा अर्ज-हुनर में बब नहीं: लेकिन महादेवी ने ये तितर-तितर उशते तबके यक नौसिखिए जगे मवध/न करने और शायद औजा-मरती में लही थीं. उस यर कस या उपकी सूक्ष्म जंच-पड़ताल के लिए नल ...

Doodhnath Singh, 2009

Mritunjayi Udham Singh: - Page 50

शने: अने: स्थिति सामान्य होने लगी । ऐनलियंशिता बाग में हुए नरसंहार की घटना पर प्रथम रिपोर्ट में लिखा गया, क'पायर सोलकर तितर-बितर क्रिया गया । लगभग सोलह तो पचास राजी फायर विम गए ।

Jiyalal Arya, 2008

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

अनुविभागीय वंडाशिकरी ने धारा 1 4 4, जाता फौजदारी के अनय प्रतिबन्ध लगा दिया, एवं भीड़ को तितर बितर होने का आदेशदियया इस आदेशकाअसरनपड़ा और अधुगैसकाप्रयोगकियागयर फलस्वरूप ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971

用語«तितर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतितरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

युवकों ने बरसाये पत्थर, पुलिस ने लाठियां

पुलिस ने हलका बल प्रयोग करके युवकों को तितर-बितर कर दिया। इसके बाद भी हुड़दंगी पुलिस पर पथराव करते रहे। सड़कों पर कई जगह जाम लग गया। राजीव चौक, नेताजी सुभाषचंद्र बोस चौक, बख्तावर सिंह चौक पर ट्रैफिक व्यवस्था प्रभावित हुई। युवकों की ओर से ... «Dainiktribune, 11月 15»

मारुति वैन के गैस किट में रिसाव से हड़कंप

दौसा | जिलाचिकित्सालय के सामने बुधवार दोपहर लावारिश खड़ी एक मारुति वैन की गैस किट में रिसाव से लोगों में हड़कंप मच गया। मारुति वैन के आस-पास खड़ी अन्य गाड़ियों को आनन फानन में दूर हटाया गया और लोग भी तितर बितर हो गए। मारुति वैन के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सुरक्षित उत्तराखंड दिवस पर हड़बड़ी

रैली का संचालन करने वाला नहीं होने से बच्चे रैली के बीच से ही तितर-बितर होने लगे। बाजार के मध्य रैली प्रहसन का विषय बन गई। रैली के माध्यम से नगर में सुरक्षित उत्तराखंड का संदेश देना था। रैली तितर-बितर होने से कुछ बच्चों के साथ ही रैली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जिओ और मित्र जीव जंतुओं को भी जीने दो

केमोर, तितर, कबूतर, मोढ़ी ये सब किसान के मित्र पक्षी हैं लेकिन कीटनाशकों से किए गए बीजोपचार वाले बीजों को खाने से यह मर जाते हैं। लेकिन थोड़ी सी सावधानी से इन मित्र कीटों को भी बचाया जा सकता है और दूसरी समस्याओं का भी समाधान हो ... «Dainiktribune, 11月 15»

यमुना एक्सप्रेस वे पर चार की मौत, दो घंटे बवाल

भीड़ को तितर- बितर करने के लिए फोर्स ने लाठीचार्ज किया। हवाई फाय¨रग की। करीब दो घंटे तक हुए इस बवाल के दौरान एक्सप्रेस वे पूरी तरह से ठप बना रहा। पथराव की चपेट में आकर भीड़ में कई लोग घायल हो गए और राहगीरों के भी चोटें आई। दूर जाकर गिरे बाइक ... «Inext Live, 11月 15»

नेपाल में प्रदर्शनकारियों पर हवाई फायरिंग, एक घायल

काठमांडू. नेपाल में नए संविधान को लेकर हिंसक विरोध प्रदर्शनों का दौर थमने का नाम नहीं ले रहा है। मंगलवार को सुरक्षाकर्मियों ने बीरगंज में प्रदर्शनकारियों को तितर-बितर करने के लिए हवा में गोलियां चलाई। बीरगंज के तनातनी भरे माहौल पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हल्का बल प्रयोग कर पुलिस ने समर्थकों को खदेड़ा

बेकाबू हो रही भीड़ को काबू में करने के लिए पुलिस ने हल्का बल प्रयोग कर लोगों को तितर-बितर किया। इसके बाद सभी को न्यायालय में पेश किया गया, जहां से सभी आरोपियों को न्यायिक अभिरक्षा में मंडल कारागार भेज दिया गया। उधर मामले में बसपा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

गोंठा में बरसीं लाठियां व आंसू गैस के गोले

भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस को आंसू गैस के गोले छोड़ने पड़े। इससे लोग हटे तो जरूर परंतु घंटों गुरिल्ला युद्ध चलता रहा। गांव की गलियों तक से पुलिस पर पत्थर फेंके जाते रहे। पुलिस-पब्लिक की इस भिड़ंत में उपजिलाधिाकरी समेत आधा दर्जन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

144 वर्ष पुराना है समुखिया काली का इतिहास

जिसके बाद उनके पूर्वज गौतम पांडेय ने मां काली के आराधना की. राजा को शिकार के दौरान तितर ही मिला. जिसके बाद राजा ने उनको यहां का राज्य दिये. उनके पूर्वज के तौर पर यहां पर चेत नारायण राय पहुंचे. वह मात्र सात वर्ष के थे. उनका देख रेख उनकी फुआ ... «प्रभात खबर, 11月 15»

सड़क हादसे में बालिका की मौत, बवाल, पथराव

स्थिति बिगड़ती देख पुलिस ने आंसू गैस के गोले छोड़े और भीड़ को तितर-बितर कर किसी तरह शव को कब्जे में लिया। पथराव में एसओ सहित पांच पुलिसकर्मी घायल हो गए। पुलिस ने 15 नामजद सहित दर्जनों अज्ञात लोगों के विरुद्ध प्राथमिकी दर्ज कर पांच ... «अमर उजाला, 10月 15»