"तोडर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतोडरの発音

तोडर  [todara]

ヒンディー語でतोडरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतोडरの定義

Toader PU系統0 [ヒット0] 装飾の名前。 U- 切られた記者 Uヒンディー・ラブストーリー0、1955

तोडर पु संज्ञा पुं० [हिं० तोड़ा] एक आभूषण का नाम । उ०— मुद्रिक तोडर दए उतारी । उ०—हिंदी प्रेमगाथा०, पृ० १९५ ।

तोडरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतोडरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतोडरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तोडर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Toder
• ヒンディー語: तोडर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Toder
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Toder

«तोडर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतोडरの使いかたを見つけましょう。तोडरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī-sāhitya-sarvasva: Hindī ke pratyeka adhyāpaka aura ...

औरासे ब-हु-रे-परे-ते, प-रे-व्यवहार है-, य, किन्तु उनके सबसे घनिष्ट मित्र रे काशीमें भेदैनीके तोडर या तोडर जिनके नि-र गोस्वामीजीने चार दोहे कहे है । गोस्थामीजीने नरकाव्य लिखा ही ...

Sitaram Chaturvedi, 1956

Osavaṃśa: Osavaṃśa ke prācīna gotra - Page 139

कैला भियानेम (वेध/पिने छो । पि-: कीर्ति रुकते इब स्वयो: । कर्ण टूयं तोडर सूद धारक: । । बिधिधवादि मते गज केसरी । कपट पेजर भी कृते को । भब पगोधि गाल तरी । प्रबल विजय सेन गुरु स्तप गच्छ रहा ।

Mahāvīramala Loṛhā

Mahārāṇā Kumbhā

सेना व्यवस्था कुंभा के पास विशाल सेना थी है इसी कारण उसे "तोडर मतल" की उपाधि भी दी हुई थी है तोडर मल्ल शब्द संभवत "तृ९ह मला" शब्द से बना प्रतीत होता है जिसका अर्थ होता है कि तीन ...

Rāmavallabha Somānī, 1968

Kambarāmāyaṇa aura Rāmacaritamānasa

... उस समय तोडर ने अपने भदैनी प्राम में स्थित अस्सी धार पर एक मन्दिर बनवाकर गोस्वामीजी को बई आदरपूर्वक उसमें लाकर ठहराया जाहीं वे अन्त समय तक रहे | बाद में इन्ही गोसाइयों ने तोडर को ...

Rāmeśvaradayālu Agravāla, 1973

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 07 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

दुश◌्मन घातमें बैठा हुआ है,'कर तो डर, नकर तोडर' का मामला गद्दी से उतारनेके मंसूबे सोचे जारहे हैं, इस के खुल जानेपर क्यादुर्गित होगी, इसका अनुमानतुम आप कर हो। मैं बर्मामें नजरबन्द ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

तोडर न र निडर, माल्य-विशेष (सिरी १०२३)। तोडहिक्षा श्री [र] वाद्य-विशेष (माचा २, ११) । तोडिअ वि ।]बोटिद] तोड़ना हुआ (महा; सण) । तोड हूँ र क्षुद्र कोट-विशेष, चतुरिन्दिय जीव की एक जाति (राज) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

पिया की गली (Hindi Sahitya): Piya Ki Gali (Hindi Novel)

... में अपने आपको ढाल देने का असफल प्रयास करती रहे करती रहे। सबकुछ लुटादे औरबदले में कुछन मांगे। नहीं !यह आँसूतो केवल उसकी ही आँखों में नहीं हैं। सभी तो रोरहे हैं। सभी तोडर रहे हैं।

कृष्ण गोपाल आबिद, ‎Krishna Gopal Aabid, 2013

शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo

वह मेरा भाई है। रास्ता बेहद खतरनाक था। घुमावदार मोड़ पर नीचे देखकर छोटेमोटे की तोडर केमारे जान ही िनकल जाती। भगवान् का नाम लेतेलेते जैसेतैसे समतल तक वे पहुँचे। कािफले के बराबर ...

कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

िकसी दूसरे िदन आने का वचन देकर उसने िपंड छुड़ाया। नौ बजे वह वाचनालयसे लौटा, तोडर रहा था िककहीं देवीदीन ने कम्बल देखकर पूछा–कहाँ से लाये, तो क्या जवाब दूँगा।कोई बहाना करदूँगा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:

मेरे भोज सहभागी तोडर के मारेपीले पड़गए। श◌ाहनिसफर् पूवर् पर्धानमन्तर्ीकाबेटाथा बिल्क एकजानामाना आतंकवादी भी था।एक िसगार सुलगाकरश◌ाहनेअपनीबातोंसेनसीम अहमदकोहँसा ...

बेनज़ीर भुट्टो, 2013

用語«तोडर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतोडरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ग्यासको हाहाकार

उक्त ताला प्रहरीले केही बेरमै तोडर काम सुचारु भएको थियो। 'हामीकहाँ आइरहेको कोटा घटाएर काठमाडौं पठाउने निर्णयको विरोधमा तालाबन्दी गरिएको हो,' ग्यास व्यवसायी खरेलले भने, 'तर, हाम्रो मागको सुनवाइ भएन।' आयल निगमको क्षेत्रीय कार्यालय ... «कान्तिपुर, 11月 15»