アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तोहार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतोहारの発音

तोहार  [tohara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतोहारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तोहार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतोहारの定義

Toharすべて0 [hin 0]に0を与える 「あなたのもの」 तोहार सर्व० [हिं०] दे० 'तुम्हारा' ।

ヒンディー語辞典で«तोहार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तोहारと韻を踏むヒンディー語の単語


तोहारのように始まるヒンディー語の単語

तोषल
तोषार
तोषित
तोषी
तो
तोसक
तोसदान
तोसय
तोसल
तोसा
तोसाखाना
तोसागार
तोसौ
तोहफगी
तोहफा
तोहमत
तोहमती
तोहरा
तोहि
तोह

तोहारのように終わるヒンディー語の単語

अंगाहार
अंतरप्रतीहार
अंतहार
अंबुबिहार
अकिलबहार
अगहार
अग्रहार
अघहार
अजातव्यवहार
अटिहार
अतहार
अध्याहार
अनहार
अनाहार
अनुव्याहार
अनुहार
अन्नव्यवहार
अपरिहार
अपहार
अप्राप्तव्यहार

ヒンディー語の同義語辞典にあるतोहारの類義語と反意語

同義語

«तोहार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तोहारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तोहारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतोहारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तोहार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tohar
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tohar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tohar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तोहार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tohar
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тохар
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tohar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tohar
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tohar
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tohar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tohar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tohar
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tohar
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Namri
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tohar
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tohar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tohar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tohar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tohar
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tohar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

тохаров
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tohar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tohar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tohar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tohar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tohar
5百万人のスピーカー

तोहारの使用傾向

傾向

用語«तोहार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तोहार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तोहारに関するニュースでの使用例

例え

«तोहार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतोहारの使いかたを見つけましょう。तोहारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gali Aage Murti Hai - Page 153
... मारपीट ने नाहीं लगी है है केद से तोहार दूमनाही यल रही है । तू नियत छोले, एतना विमल करोवि' तोहार बाल-मंझा भी नाहीं हो सबल । जल यह होई पहले लजाते के होर तब तोहार कुलों होय सकत है ।
Shiv Prasad Singh, 2008
2
Pūrvāñcala ke sāṃskārika lokagīta - Page 136
भ-विर पहिली भेंवरिया की गोल बाबा अबहीं तोहार हो : दूसरी यल की गोल चाचा अबहीं तोहार हो । तीसरी मसरबा की गोल भइआ अबहीं तोहार हो । चाउथी औवरिआ की गोल फूफा अबहीं तोहार हो ...
Kamalā Siṃha, 1992
3
Prāṇī-mahā saṅgha - Page 32
है तई बुल-धुल जी के स्वागत गान पहिले राष्ट्रपति जी के प्रति गावल जा क-सह. बुल बुल जी---": मुशिकल से होल दर्शन तोहार, ए भइया, सा-ल से होल दर्शन तोहार । एके साथ अइली हल, साथ ही हम रहली हल, ...
Munilāla Siṃhā Sīśama, 1995
4
Mati ke diya
कजरारे: कन-शेक तोहार गोरिया हो तोहार गोरिया । कजरारे नयनयाँ , तोहार गोरिया 11 नकवा के नधिया प ' नखड़ा अड-ल बा है लिलरा के विचवा जे ' टिकुली सटल बा ।। मुरेंवा तोहार जइसे, चमके ला ...
Anila Ojha, 1977
5
Hanka Tatha Anya Kahaniyan - Page 69
तोहार मह तो बच जाएगी । बिरादरी में कलप तो तोहरे (थम-. । अ मंगरा का कसक गुम छोरसों वने आग वने तरह (मने-मतने लगा था । जमुनी कहे जा रहीं 'शे, "निवार तोहार (लयों में आग देते के खातिर, तीर ...
Rākeśa Kumāra Siṃha, 2006
6
Bhojapurī ke nau gīta - Page 11
... हम किरनिया तोहार तोहरा से मंगली कहवा के रतिया हमरा से हरियर भइली भारतिय' त, हव जग के पनवा हरे, हम संसरिया तोहार तोहरा से तिगरेला जिनगी के पहिला हमरा से बन बन उपजेले पीया रचना के ...
Gorakha Pāṇḍeya, 1978
7
Bhojapurī ke naye gīta aura gītakāra
गोरा औडिया से भार-- कर लय कोन, जब से सीने ना नग/पीया तोहार । अलवा क पैकीतया ले उड़ता"." अवस्था मं, रहि तो रहि आवे सुर्थिया आर ।। प'नेयाँ क हैंद व/ने छोर गड़/ले औ, जल दे"भूर्तिया के पास ।
Rahgeer Vishwanath Pandey, 1963
8
Vyavahārika saṃskāra gīta - Page 165
हमरो लाल बीराह गुजरि, चित जनि करिये उदास री 1) आँगन अयबाक गीत ( १ ) कोने बाबा आँगन में बाजन बाजे से बाजन बाजे, ब तोहार अंगना हम एलन है बाबा तोहार अंगना । कोने अम्मा शुभ दिन ऐहब ...
Pūrṇimā Devī, 1998
9
Bhojapurī lokagītikā: Môriśasa ke loka sāhitya viśeshajña ... - Page 72
मस के अम-याम व/कन महादेव हम लेने है पलता बारी गउरा देह केई हवन दादा तोहार जी केई बन दादी गोर जी जिनका देखिअ सिवा उजर पनिया उठी हवन ददा हमार जी जिनकर देखिअ सिया उतरे चुनरिया उसी ...
Sundarī Rāmaśaraṇa, ‎Kubera Miśra, 2001
10
Bhajan Book with Chords: Bhakti Marga - Page 27
S5: Gorwa Tohar Lagalaho Shiva Baba Bhajan (Capo 2) Dm С Gorwa Tohar Lagalaho Shiva Baba Gorwa Tohar Lagila, Hath Tohar Jhorila Gorwa Tohar Lagalaho Shiva Baba Dm С Apna Shiva Babake, Phoolwa Chara wela ho (2) Dm С ...
Ivan Pavkovic Chaturananda, ‎Marga Bhakti, 2009

用語«तोहार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतोहारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सेविले चरन तोहार मइया, महिमा तोहर अपार
सेविलेचरन तोहार हे छठी मइया, महिमा तोहर अपार, निर्धन जानेला धनवान जानेला, महिमा छठ मइया के अपार जहां जानेला..सेविले चरन तोहार, हे छठी मइया महिमा तोहर अपार, हम करेली छठ बरतिया से उनखे लागी.., जैसे भजनों से बुधवार को शहर छठ महापर्व में डूब ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
'केलवा के पाट पर उगले सुरज मल झांकी...'
'केलवा के पाट पर उगले सुरज मल झांकी' और 'सेविले चरन तोहार हे छठी मइया' गीत गाते हुए महिलाएं घाटों पर पहुंच रही थीं। महिलाओं के साथ सिर पर डाला रखकर ढोल की थाप पर नाचते-गाते परिजन भी घाट पर पहुंचे। इस दौरान पनकी, अर्मापुर, सीटीआई और साकेत नगर ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
उगीं ए सूरज देव, अब भइल बड़ी देर .
... ऐ सुरज देव भइल अब बढ़ी देर कोसी क दीयना कांच ही बांस क बहंगिया ., सुगा मडराला., दउरा माथे धइली.., अचरा खोल आइले ताहरे द्वार मइया. , छठ मइया क लागल बा दरबार ., आवा द्वार अरज सुनहिया तोहार .., पर्व से संबंधित कई प्रमुख गीतों से शहर के घाट गुलजार रहे। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
उगीं हो सुरुज देव भइल अरघिया क बेर
'सेविले चरन तोहार हे छठी मइया, महिमा तोहर अपार..' जैसे छठ मइया के पावन गीतों से गूंज उठी। आसमान में लालिमा छाने से पहले ही गंगा तट, सरोवर व पोखरों के घाट पूरी तरह अट से गए। सूर्योदय के साथ ही गीत-मंत्रों के बीच अ‌र्घ्य दिया। व्रतियों ने कमर भर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
कइली बरतिया तोहार हे छठी मइया
कइली बरतिया तोहार हे छठी मइया... जैसे परंपरागत गीत गाकर सुहागिनों ने डाला छठ पर भगवान सूर्य की विधिविधान से पूजा की। मंगलवार शाम नदी और तालाबों के घाट पर पर्व का उत्साह चरम पर दिखा। अस्ताचलगामी सूर्य को अर्घ्य देकर महिलाओं ने पुत्र के ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
नदिया के तीरे-तीरे आयल, छठि मैया सेवक तोहार
फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : भक्तों के अटल आस्था पर्व छठ के तीसरे दिन मंगलवार को किला घाट में गंगा की जलधारा में भगवान भास्कर की भक्ति की खूब डुबकी लगी। श्रद्धा की बयार मानों थमने का नाम नहीं ले रही थी। भागीरथी का आंगन भक्ति के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
सेविले चरन तोहार हे छठी मइया महिमा तोहर अपार..
मंगलवार को छठघाट में सैकड़ों व्रतियों ने पूरे उत्साह और श्रद्धा के साथ अस्त होते सूर्य को पहला अर्घ्य दिया। इसके लिए छठघाट में श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ पड़ी थी। वहीं बुधवार को व्रती सुबह के सूर्य को अर्घ्य देंगे। छठ महापर्व पर सैकड़ों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
राज चलावे लागी बेटा ने मांगी ले ..
कइसे के देब ए छठी मइया अरग तोहार। गेहूंआ के जरिया ए छठी मइया दीहनी सुखाय,. कइसे के देब ए छठी मइया अरग तोहार। नारियल आ ... तोहे पहिरइब गले हार ए छठी मइया, आ गइली सरन तोहार। (हे छठ माता! मैं तुम्हारी शरण में आ गयी हूं। तुम्हें अन-धन, फूल चढ़ाऊंगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
छठ गीतों से गुलजार रहे पूर्वी दिल्ली के घाट
सेविले चरन तोहार छठी मइया..कांच ही बांस के बहंगिया, बहंगी लचकत जाए..तू त आन्हर हउवे रे बटोहिया..बहंगी छठी माई के जाए..मंगलवार को यमुनापार के सभी प्रमुख घाट छठ मैया की इन्हीं गीतों से गुलजार थे। शाम होते ही घाटों पर आस्था का सैलाब उमड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
'पटना के चंडीगढ़ बना दा हो छट्ठी मइया'
'सुरुज देवता सुनि लेहलेन तोहार हो राबड़ी मइया। गंगा जल के सुखना जस चमका दा लालू नीतीश भैया।' लालू नीतीश की जीत में राबडी देवी की छठ पूजा के योगदान को गीतों में पिरोकर चंडीगढ़ की छठ पूजा में जहां बिहार के राजनीतिक रंग झलके, वहीं ... «Dainiktribune, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. तोहार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tohara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう