"तृतीयांश"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतृतीयांशの発音

तृतीयांश  [trtiyansa]

ヒンディー語でतृतीयांशはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतृतीयांशの定義

第三者名詞[NO] 第3部

तृतीयांश संज्ञा पुं० [सं०] तीसरा भाग ।

तृतीयांशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतृतीयांशを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतृतीयांशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तृतीयांश»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 第三个
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: un tercio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: A third
• ヒンディー語: तृतीयांश
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الثالث
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: третий
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: um terceiro
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: তৃতীয়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: un tiers
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ketiga
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: ein Drittel
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 第3
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 세 번째
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: A katelu
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Một phần ba
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மூன்றாவது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: एक तृतीयांश
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: üçüncü
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: un terzo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: trzeci
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: третій
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: o treime
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Μια τρίτη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n Derde
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: en tredjedel
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: en tredje

«तृतीयांश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतृतीयांशの使いかたを見つけましょう。तृतीयांशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hasta-Rekha Vigyan

ऊपर के तृतीयांश पर जाल-चिह्न हो तो उदर-विकार, ने अन्तडियों की बीमारी, यदि मध्य तृतीयांश में हो तो वात-विकार, गठिया आदि । यदि नीचे के तृतीयांश में हो तो गुर्दे का रोग या ...

Gopesh Kumar Ojhan, 2001

मन की शक्तियाँ (Hindi Sahitya): Man Ki Shaktiyan (Hindi ...

... हुए भाषणों के कारण ही था, वरन् िकसी एक दूसरी ही बात के कारण, जो अब िनकल गयी है, और वह था उनका व्यक्ितत्व। जैसा मैं पहले कह चुका हूँ, व्यक्ितत्व दो तृतीयांश होता है औऱ श◌ेष एक ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2013

Chara: Pike

पैरणीच्यवैिढछी एटक तृतीयांश आठ लॉत्र आणि संयुर्ण स्फुरढ़ व पालाश दृावै. राहीलैक्या लॉत्रायेंकी एटक तृतीयांश आठ पहिक्या कापणीलांतर आणि उर्वरित लॉत्रोचा। एटक तृतीयांश ...

Sanjay Kadam, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Vedoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti

अश्वमेध यज्ञ की दक्षिणा के सम्बन्ध में मिलता है कि पूर्व में विजय के समय में पूर्व दिशाओं के राजाओं से जो धन प्राप्त हुआ है उसका तृतीयांश होता को दिया जाए । दक्षिण दिशा ...

Ādyādatta Ṭhākura, 1997

Bhagna-cikitsā: bhagnopacāra ke siddhānta evaṃ pratyaṅga ...

सबसे कमजोर भाग होने से अक्षकास्थि वाह्य तृतीयांश (Outer third) के पास से (चित्र 129) अधिक - चित्र 129 : अक्षकास्थि का सामान्यतया भग्न होने-- f/ वाला स्थान वाह्य तृतीयांश एवं ...

Prabhākara Janārdana Deśapāṇḍe, 1976

Sacitra mukha-kaṇṭha cikitsā vijñāna

जिह्वा का अयिम तृतीयांश पहले चिबुकाध:स्थ 11०ए165में प्रवाहित होता है, मध्यम तृतीयांश अधोहनुस्थ ३०6१३ में, पश्चिम तृतीयांश गभीर ग्रेवेय 11०र्ण63 में प्रवाहित होता है । व्यतिक्रम ...

Ravīndracandra Caudhurī, 1980

Jyacha karava bhala:

काल दोन तृतीयांश शेवट ओवहरॉल कथे.च्या दूष्ठोंने गोड झाला; पण तरीही कथानायक आणि एक तृतीयांश उरलेली कथा खेटर खाल्यासारखा चेहरा करून इथे बसलेले आहेत. कथानायकाचा उजवा हात ...

Niranjan Ghate, 2010

The White Yajurveda - Volume 1

ट्वे चूर्ण से सृष्टाचामयोर्मासर संज्ञा । ततःशष्यतोकालान्ाचूर्णानां द्वितीये तृतीयांश द्विधा कृव केकं भागमोट्नयोः लिंयन् नग्राटुच्चूएद्वितीयार्ध छेधा कृचीट्नयोः ...

Albrecht Weber, 1852

Imagining India:

'या पैशातला एक-तृतीयांश हिस्सा उचला, पण उरलेली दोन-तृतीयांश रक्कम योग्य कारणसाठी खचीं पडू द्य'* असा उपदेश खुद एका मुख्यमंत्रयांनी आपल्या व्यवस्थेतून जवळपास ५० टक्क्यहून ...

Nandan Nilekani, 2013

Sacitra ailopaithika ḍāyaganosisa tathā cikitsā

रोम रूक्ष तथा शुष्क हो जाते हैं 1 नेत्र के चारों ओर सूजन तथा धुकुष्टि की बाह्य तृतीयांश पर रोम की कमंट्वे हो जाती है । कन्या, श्लेविकल तथा गर्दन के पीछे कनेक्तिव धातु स०डय हाती ...

Shivnath Khanna, 1978

用語«तृतीयांश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतृतीयांशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बिहार निकालात 'टाइम्स नाऊ'ला बहुमत

यावरून, 'टाइम्स नाऊ'कडे एकूण प्रेक्षकसंख्येच्या दोन तृतीयांश प्रेक्षक होते, तर इतर चार इंग्रजी वृत्तवाहिन्यांकडे मिळून केवळ एक तृतीयांश प्रेक्षक होते, हे स्पष्ट होते. 'टाइम्स नाऊ' स्पर्धक वृत्तवाहिन्यांच्या तुलनेत आघाडीवर होते. «maharashtra times, 11月 15»

स्वागतार्ह "ब्रेन ड्रेन' (अग्रलेख)

अमेरिकेत जाणाऱ्या भारतीय विद्यार्थ्यांत दोन तृतीयांश मुले तर एक तृतीयांश मुली असे व्यस्त प्रमाण आहे. ही उणीव दूर करण्याचे काम अर्थातच भारतीय पालकांनी करावयाचे आहे. अमेरिकेखालोखाल ब्रिटन, ऑस्ट्रेलियात भारतीय विद्यार्थी ... «Divya Marathi, 11月 15»

देशात ४० कोटी मोबाइल युजर

या सर्वेक्षणात सहभागी झालेल्या इंटरनेट न वापरणाऱ्या सुमारे १.१४ कोटी लोकांनी येत्या वर्षभरात इंटरनेट वापरण्याचा निश्चय केला असून, त्यापैकी दोन तृतीयांश युजर मोबाइलद्वारे इंटरनेट वापरणार आहेत. दरम्यान, नवीन मोबाइल कनेक्शनमध्ये ... «maharashtra times, 11月 15»

डायबेटिस व त्वचेच्या समस्या

डायबेटिस असणाऱ्या, दीर्घ काळासाठी रक्तातील शर्करेचे प्रमाण अधिक असणाऱ्या व्यक्तींमध्ये त्वचेच्या गंभीर समस्या निर्माण होऊ शकतात असे दिसून आले आहे. अशा पेशंटपैकी तब्बल एक तृतीयांश लोकांना आयुष्यात केव्हा ना केव्हा त्वचेच्या ... «maharashtra times, 11月 15»

आव्हान विकासाचे

परिणामी पाच वर्षात. प्रत्येकाला कुठले ना कुठले पद मिळणार आहे. सभागृहातील दोन तृतीयांश सदस्य पहिल्यांदाच निवडून आले आहेत. सत्ता संघर्षातून त्यांना पदे मिळतील, पण पदाधिकारी झाल्यानंतर कामकाजातून प्रत्येकाला स्वतला सिद्ध करावे ... «maharashtra times, 11月 15»

सू की यांना म्यानमारचे अध्यक्ष सत्ता सोपविणार

या निवडणुकीत सू की यांच्या नॅशनल लीग फॉर डेमोक्रॅसी या पक्षाला दोन तृतीयांश जागा मिळाल्या आहेत. या निवडणुका स्वतंत्र आणि निष्पक्ष झाल्या असल्याचे स्पष्ट झाले, असे थेन सेन यांनी गेल्या रविवारी म्हटले होते. (वृत्तसंस्था). आणखी ... «Lokmat, 11月 15»

दहशतवादाचा मुद्दा अग्रस्थानी

जी-२० देशांचा जागतिक अर्थव्यवस्थेतील वाटा ८५ टक्के, तर जागतिक व्यापारातील वाटा ७५ टक्के इतका आहे; तसेच जगातील दोन तृतीयांश लोकसंख्या या देशांत राहते. नरेंद्र मोदी लंडनहून शनिवारी रात्री उशिरा अंताल्या येथे दाखल होणार आहेत. «maharashtra times, 11月 15»

सू की यांनी जिंकल्या संसदेत २/३ जागा

त्यात सरकार स्थापन करण्यासाठी आवश्यक असलेले दोन तृतीयांश बहुमत नॅशनल लीग फॉर डेमोक्रॅसी या पक्षाला मिळाले. या पक्षाने आतापर्यंत ३४८ जागा जिंकल्या असून, आणखी बरेच निकाल जाहीर व्हायचे आहेत. या बहुमताने सू की यांना संसदेच्या ... «Lokmat, 11月 15»

बिहारमधील पराभवाचा अर्थव्यवस्थेवर परिणाम नाही …

या पराभवामुळे सर्व विरोधी पक्षांकडून भाजपच्या वरिष्ठ नेतृत्वावर टीका सुरू आहे. 243 जागांच्या बिहार विधानसभेत संयुक्त जनता दल, राष्ट्रीय जनता दल आणि काँग्रेस यांच्या महाआघाडीने 178 जागा, म्हणजे तब्बल दोन तृतीयांश बहुमत मिळवले ... «Dainik Aikya, 11月 15»

महाआघाडीची जनधनत्रयोदशी!

रविवारी जाहीर झालेल्या बिहार विधानसभा निवडणूक निकालांत जदयू-राजद व काँग्रेस महाआघाडीने तब्बल १७८ जागांवर विजय मिळवत दोन तृतीयांश बहुमत प्राप्त केले. केंद्रात सत्ताधारी असलेला भाजप तिसऱ्या क्रमांकावर फेकला गेला. त्यामुळे ऐन ... «Loksatta, 11月 15»