アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उघरना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउघरनाの発音

उघरना  [ugharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउघरनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उघरना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउघरनाの定義

オープニングPV 0 [就任、プロット] 1。 開く カバーの細断(カバーとの関連)。 A.(a) 同じような夢、soi niyatiat taasou this world。 カーストがマージされる シナクのナイン・キバールを崩壊させた -server 0(ワード0)。 (B) Surdas Jasmatiの前に開かれたチュール -server 0(ワード0)。 2。 開く アンパイブ(カバーとの関連で)。 U-Khonirhin Vimal Vilonchain Ka マナ; 9。 1 裸になる Muha0-oddly dancing =公然と地方を離れる 任意の仕事 A-(a)今や不運 あまりにも早く願って スール、(Vinay)134。 (B)それは距離から取り除かれた気晴らしだった ラダテイ Apu bibas bhi open khan - 10月10日 1910年 4。 表示する 出版される A-(a)チャッタウ・ネール カガド・ハイヤン・バイ・ラカイ・ナ・タンク 今開いている セハン・カソー・アンキュ -bihari r、two 457 (B)Be アイテムをやり直すとすぐにそれを開きます。 ビハリ (ワード0)。 5。 本当の形で現れる 事実 開く バーストアウト A-(A)Charan beak Lochan Rangou Chauau Marli Trick Chheer Neer BicharanタイムバックオープニングTehi 時間 -Tulasi(単語0)。 (B)コーリーンの終わりにはホーイ・ニバフ。 カラネミ・ジミ・ラバナ・ラフワン 。 - マナース、1。 7。 (C)大Aagayen 胃の突発性、私は今日知っているトランシーバーウィット 私たちは彼です 借りた牛乳、牛乳、牛乳、水、水 - Sur 0,10。 ウガラナP.C. Sr. [就任、Mukharan教授] 1。 アンパック 詰め物を取り除く(カバーに関連して)。 トップトピックトピックのトピック。 彼らはhitti devi kapat オープン 。 マナース、7 118。 2。 アンパック カバーレス 行う ヌード(カバーとの関連で) A-(a) その後、Shiv Teesser Udhara Nayan、Chitaved Kame Bhayyu Jari Chharra - Manas、1。 87。 (B)ヴィトゥールシャストラをすべてセットし、 ティラタニ・ムンダがオープン。 -server 0(ワード0)。 (C)マンフン 時計を開く。 -Tulasi(単語0)。 3。 明らかにする 公開する。 4。 井戸を掘るための最初の土地 掘る उघरना पु क्रि० अ० [सं० उदघाटन, पा० उग्घाडण] १. खुलना । आवरण का हटना (आवरण के संबंध में) । उ० (क) जैसे— सपनों सोइ देखियत तैसौ यह संसार । जात विलय ह्वै छिनक मात्र में उघरत नैन किवार । —सूर० (शब्द०) । (ख) सूरदास जसुमति के आगे उघरि गई कलई । —सूर० (शब्द०) । २. खुलना । आवरणरहित होना (आवृत के संबंध में) । उ०—उघरहिं विमल विलोचन ही के । —मानस; ९ । १ नंगा होना । मुहा०—उधरकर नाचना= लोकलज्जा छोड़कर खुल्लमखुल्ला मनमाना काम करना । उ०—(क) अब हौं उघरि नच्यौ चाहत हौं तुमहि बिरद बिन करिहौं । —सूर, (विनय) १३४ । (ख) दुबिधा उर दूरि भई गई मति वह काँची । राधा तैं आपु बिबस भई उघरि नाँची । —सूर, १० । १९१० । ४. प्रकट होना । प्रकाशित होना । उ०— (क) छतौ नेहु कागर हियैं भई लखाइ न टाँकु । बिरह तचैं उघरयौ सु अब सेहुड़ कैसौ आँकु । —बिहारी र०, दो० ४५७ । (ख) ज्यों ज्यों मद लाली चढ़ै त्यों त्यों उघरत जाय । —बिहारी (शब्द०) । ५. असली रूप में प्रकट होना । असलियत का खुलना । भंडा फूटना । उ०— (क) चरन चोंच लोचन रंगौ चलौ मराली चाल । छीर नीर बिबरन समय बक उघरत तेहि काल । —तुलसी (शब्द०) । (ख) उघरहिं अंत न होइ निबाहू । कालनेमि जिमि रावन राहू । । —मानस, १ । ७ । (ग) दाई आगैं पेट दुरावति, वाकी बुद्धि आजु मैं जानी । हम जातहिं वह उधारि परैगी दूध दूध पानी सो पानी— सूर०, १० । १७२३ ।
उघरना पु क्रि० स० [सं० उदघाटन, प्रा० उग्घाडण] १. खोलना । ढाँकनेवाली चीज को दूर करना (आवरण के संबंध में) । उ०—आवत देखहिं विषय बयारी । ते हटि देहि कपाट उघारी । । —मानस, ७ । ११८ । २. खोलना । आवरणरहित करना । नंगा करना (आवृत के संबंध में) । उ०—(क) तब शिव तीसर नयन उधारा, चितवत काम भयेउ जरि छारा ।—मानस, १ । ८७ । (ख) विदुर शस्त्र सब तहीं उतारी, चल्यो तीरथनि मुंड उघारी । —सूर० (शब्द०) । (ग) मनहुँ काल तरवारि उघारी । —तुलसी (शब्द०) । ३. प्रकट करना । प्रकाशित करना । ४. कुआँ खोदने के लिये जमीन की पहली खोदाई ।

ヒンディー語辞典で«उघरना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उघरनाと韻を踏むヒンディー語の単語


उघरनाのように始まるヒンディー語の単語

ग्रशेखरा
ग्रसेन
ग्रह
ग्रहना
ग्रा
उघटना
उघटा
उघड़ना
उघन्नी
उघरन
उघरानी
उघरारा
उघरावना
उघाई
उघाड़ना
उघाना
उघार
उघारा
उघेड़ना
उघेलना

उघरनाのように終わるヒンディー語の単語

अँकवारना
अँकुरना
अँगरना
अँगिरना
अँगेरना
अँजोरना
अँजौरना
अँड़रना
अँधेरना
अँवारना
अंकुरना
अंजारना
अउहेरना
अएरना
अकरना
अकारना
अकोरना
अखरना
अखारना
अगरना

ヒンディー語の同義語辞典にあるउघरनाの類義語と反意語

同義語

«उघरना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उघरनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उघरनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउघरनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उघरना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ugrna
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ugrna
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ugrna
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उघरना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ugrna
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ugrna
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ugrna
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ugrna
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ugrna
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ugrna
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ugrna
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ugrna
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ugrna
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ugrna
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ugrna
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ugrna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ugrna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ugrna
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ugrna
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ugrna
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ugrna
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ugrna
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ugrna
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ugrna
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ugrna
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ugrna
5百万人のスピーカー

उघरनाの使用傾向

傾向

用語«उघरना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उघरना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उघरनाに関するニュースでの使用例

例え

«उघरना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउघरनाの使いかたを見つけましょう。उघरनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 107
२- नंगा होना । येन प्रकट होना । 2, भई पृटना । उबरना" अ०ज्जधड़ना। उधरारा: वि० [हि० उघरना] जिबी० उपरी] खुदा हुआ । उधाड़नाम० [हि० 'लड़ना' का य०] १. आवरण हराना, घोलना, २, नंगा करना । के प्रकट करना.
Badrinath Kapoor, 2006
2
Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
... उप, उभर, उघरना उजरना उतरना उपजना मुक्त होना खुल जाना ( ख ) जिन धातुओं का मूल स्वर व्यंजन-हित है, यथा--कड़कना चटकना बिजली चमकना पानी बकना कसकर पकड़ना खटर, चनकू ' यत्, छपर, अगर/झगड़, ...
Tribhuvana Ojhā, 1987
3
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
उनके कुछ निश्चित शब्द हैं जिन पर वे बार-बार खेल करते पाये जाते हैं–सनेह, मोही, गुन, बाँधना, जान, सुजान, खुलना, उघरना, रीझना, बूझना, आनंदघन आदि ॥' उदाहरण के लिये एक छन्द देखियेरीझ ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967

参照
« EDUCALINGO. उघरना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ugharana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう