アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ऊखल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でऊखलの発音

ऊखल  [ukhala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でऊखलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ऊखल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのऊखलの定義

Ruckus 1名詞n [p] [no velvet]   スティルテッド 水田と穀類を含む深鍋 乳棒から分離物を分離するため。 Aakhali キャンディー ハバン U-Ukhal Tinik Chiricho、Dari Yeh Yeh ティン・ムディ・バリ・ライ -Nandh GR、0251 急いで頭を与えるMuha0 =意図的に苦しみに落ちる 霧の中に頭を浮かべて、乳棒の恐怖は何ですか? あなたが意識的に眠ってしまったら、問題の心配は何ですか?2ワード名詞[高さなし]   麦わらや草 ऊखल १ संज्ञा पुं० [सं० उलूखल] काठ या पत्यर का बना हुआ एक गहरा बरतन जिसमें रखकर धान और किसी अन्न की भूसी अलग करने के लिये मूसल से कूटते हैं । औखली । काँडी । हावन । उ०—ऊखल तनिक तिरीछौ करिकै, डारि दिए तरु तिन मधि बरि कै । —नंद ग्रं०, पृ० २५१ । मुहा०—ऊखल में सिर देना=झंझट में जान बूझकर पड़ना । ऊखल में सिर देकर मूसल से डरना क्या=झंझट में जान- बूझकर पड़ने पर मुसीबतों की क्या चिंता ।
ऊखल २ संज्ञा पुं० [सं० ऊखर्वल] एक प्रकार का तृण या घास ।

ヒンディー語辞典で«ऊखल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ऊखलと韻を踏むヒンディー語の単語


अखल
akhala
ओखल
okhala
औखल
aukhala
खल
khala
खलखल
khalakhala
खोखल
khokhala
दखल
dakhala
बौखल
baukhala

ऊखलのように始まるヒンディー語の単語

कट्ट
कठना
कना
कपात
करड़ी
कलता
कलना
कार
ऊख
ऊखड़
ऊख
ऊखाणा
ऊखि
ऊखिल
गट
गना
गर
गरा
गालना
घट

ऊखलのように終わるヒンディー語の単語

ब्रह्ममेखल
मेखल
विशाखल
विश्रृंखल
विष्णुश्रृंखल
श्रृंखल
सुमेखल
स्खल

ヒンディー語の同義語辞典にあるऊखलの類義語と反意語

同義語

«ऊखल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ऊखलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ऊखलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऊखलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ऊखल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

砂浆
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mortero
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mortar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ऊखल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

هاون
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

миномет
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

argamassa
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হামানদিস্তা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

mortier
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kacau
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mörtel
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

モルタル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

모르타르
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

mortar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

súng cối
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மோட்டார்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ढवळत
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

harç
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

mortaio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

moździerz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

міномет
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mortar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γουδί
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

mortier
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

murbruk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mørtel
5百万人のスピーカー

ऊखलの使用傾向

傾向

用語«ऊखल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ऊखल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ऊखलに関するニュースでの使用例

例え

«ऊखल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऊखलの使いかたを見つけましょう。ऊखलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
भी बालक-लीना धरि गोकुल, ऊखल मथ बेधिर्थी 1: बिदरत नहीं जज को हिरदे, हरि-वियोग को गोरी : 'बद.' पक्ष कमल-नयन बिनु, बने बिधि जज रहिये 1: यशोदा वह रहीं है-यद्यपि पास-पल के त्गेग मेंरे मन को ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
2
Human Rights and the United Kingdom Supreme Court - Page xxxix
61, 62, 81, 371 R (Black) v Secretary of State for Justice [2009] UKHL 1, [2009] 1 AC 949 . . . . . . . . . . . . 78, 187, 393 R (Carson) v Secretary of State for Work and Pensions [2005] UKHL 37, [2006] 1AC 173 ...
Brice Dickson, 2013
3
Dogs: Domestication and the Development of a Social Bond - Page 259
Measurements (mm) Observations Case Specimen CL PL PW OI MCW IM2 P3 P4 A S SG 268 UKL 1-4 156 80 56 70 54 85 10.7 16.7 5 U 30 269 UKL 1-24 (142) 74 54 63 54 80 10.3 16.5 4 U 30 270 UKL 1-26 136 73 49 62 51 77 10.9 16.7 5 ...
Darcy F. Morey, 2010
4
Equity and Trusts
313 [2007] UKHL 17, [2007] 2 WLR 831, para [1]. Although he did not, strictly, say that he agreed with her views on the law, rather 'for the reasons she gives I too woulddismiss the appeal': iehis Lordship agreed with theresult but didnot strictly ...
Alastair Hudson, 2014
5
Beyond Disagreement: Open Remedies in Human Rights ... - Page xi
Aruna Sathanapally. R (GreenfielaQ 11 Secretary of State for the Home Department [2005] UKHL 14 . ... 1 17, 127 R (Quark Fishing Ltd) 11 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Ajytairs [2005] UKHL 57 .
Aruna Sathanapally, 2012
6
Beyond Disagreement: Open Remedies in Human Rights ... - Page xi
104, 124-5, 127, 163, 189-94 R (ll/Iorris) 11 Westminster City Council (é'Anor [2005] EWCA Civ 1184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110, 125, 139, 142, 148-52, 155—6, 190 N 11 Secretary of State for the Home Department [2005] UKHL 31 ...
Aruna Sathanapally, 2012
7
English, French & German Comparative Law - Page xxxvi
... Secretary of State for the Home Department [2006] UKHL 54 ...................174 R (Confederation of Passenger Transport ... Home Department [2001] UKHL 26 ...........137, 251 R (Douglas) v North Tyneside MBC & anor [2003] EWCA Civ 1847 .
Raymond Youngs, 2014
8
Israeli Constitutional Law in the Making
UKHL 32, [2009] 1 WLR 1385 200 Attorney General's Reference (No 3 of 1999) [2009] UKHL 34, [2009] 3 WLR 142 200 Conway vRimmer [1968]UKHL 2,[1968] AC 910 462 Council ofCivil ServiceUnions vMinister forthe Civil Service [1983] ...
Gideon Sapir, ‎Daphne Barak-Erez, ‎Aharon Barak, 2014
9
Growth to Limits: The Western European Welfare States ...
In 1980 the rate amounted to UKL 20.65 per week, or 19.4% of average earnings, together with UKL 12.75 for each dependent adult and UKL 1.25 for each dependent child. The earnings-related supplement was about 15% of earnings, up to ...
Peter Flora, 1986
10
Final Judgment: The Last Law Lords and the Supreme Court
32 Bank of Credit and Commerce International SA v Munawar Al and Others [2001] UKHL 8, [2001] 1 All ER 961, [2001] 2 WLR 735. 33 Johnson v Unisys Ltd [2001] UKHL 13. 34 Anyanwu v South Bank StudentUnion [2001] UKHL 14. 35 The ...
Alan Paterson, 2014

用語«ऊखल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からऊखलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जब श्री कृष्ण यशोदा मईया से हो गए नाराज
पवित्र कार्तिक महीने का एक नाम दामोदर भी है। 'दाम' कहते हैं रस्सी को और 'उदर' कहते हैं पेट को। इस महीने में माता यशोदा ने भगवान नंद-नंदन श्रीकृष्ण के पेट पर रस्सी बांध कर उन्हें ऊखल से बांधा था, अतः उनका एक नाम हुआ 'दामोदर'। चूंकि भगवान और ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
कृष्ण नगरी में हुई भगवान जगन्नाथ की जय जयकार
रथयात्रा जुबलीपार्क पहुंचकर पूर्ण हुई। पूर्व मंत्री रविकांत गर्ग, डा. अशोक अग्रवाल, मनीषा गुप्ता, गोपेश्वरनाथ चतुर्वेदी, बनवारी लाल गर्ग, अनिल शर्मा, प्रदीप बंसल ने रथ में सवार ठाकुरजी के विग्रह का पूजन किया। समापन अवसर पर ऊखल बंधन लीला का ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
श्रीकल्याणराय मंदिर में रासलीला आज से
कल्याण सेवा समिति के कार्यक्रम में वृंदावन के श्रीकृष्ण रासलीला मंडल द्वारा प्रस्तुति दी जाएगी। कृष्ण जन्मोत्सव, नंद महोत्सव, माखन चोरी के प्रसंगों का मंचन होगा। मंगलवार रात्रि में सुदामा चरित्र, ऊखल बंधन, शिव तांडव एवं वामन अवतार ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
गोवर्धन महाराज, तिराहे माथे मुकुट विराज रयौ..
ऊखल बंधन लीला से कुबेर पुत्रों का उद्धार किया। श्री कृष्ण ने वृंदावन में सबसे अधिक लीलायें की। महारास लीला, चीर हरण लीला, नौका बिहार लीला, ब्रह्मा का मोह भंग किया, इन्द्र के अभिमान को दूर करने के लिए भगवान कृष्ण ने समस्त ब्रजवासियों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
जानिए डोल ग्यारस पर्व का महत्व...
भगवान श्रीकृष्ण ने माखन लीला, ऊखल बंधन, कालिया उद्धार, पूतना वध, गोचारण, धेनुक वध, दावाग्नि पान, गोवर्धन धारण, रासलीला आदि अनेक लीलाओं से यशोदा मैया को अपार सुख दिया। श्रीकृष्ण के व्यक्तित्व के अनेक पहलू हैं। वे मां के सामने रूठने की ... «Webdunia Hindi, 9月 15»
6
सतुआ संक्रांति : जूड़ि शीतल : पोइला बैशाख
यह बलि जांता-ऊखल, चकला-बेलन जैसे जड़ पदार्थो तक सभी को अर्पित की जाती है. उस दिन मध्याह्न् भोजन यही बासी खाना होता है. वर्ष के प्रथम दिन चूल्हे-चौके को आराम देने की प्रतिबद्धता गृहणियों में इतनी अटल है कि लकड़ी के चूल्हे की जगह घर में ... «प्रभात खबर, 4月 15»
7
गांवों में अभी भी है पारम्परिक व्यंजनों का दबदबा
बाजरे की खिचड़ी के लिए बाजरे को ऊखल में गीला (हल्का) करके डाला जाता है तथा मूसल की मदद से इसकी कुटाई की जाती है। कुछ देर कूटने के बादे इसके ऊपर का छिलका (लाहली) निकाल दिया जाता है तथा बारीक होने तक इसकी कुटाई जारी रहती है। जब बाजरा ... «Dainiktribune, 1月 13»
8
कला और करियर का संगम: पेपरमेशी
उसके बाद ऊखल में गलाए हुए कागज की लुगदी को कूटना चाहिए। नीला थोथा व गोंद मिला कर उसे तैयार कर देना चाहिए। बनाने की विधि जिस वस्तु का आप मॉडल बनाना चाहते हैं ,उसका चित्र या खिलौना सामने मेज पर रखिए। वस्तु की लंबाई-चौड़ाई के हिसाब से ... «Live हिन्दुस्तान, 1月 13»
9
मंगलमय व पुण्यदायी कार्तिक मास
... किसी से द्रोह तथा परदेश गमन न करना आदि का विधान है। कार्तिक मास को ब्रज में 'दामोदर मास' कहा जाता है क्योंकि इसी महीने में माता यशोदा ने कन्हैया को ऊखल में बांधकर 'दामोदर' बनाया था और परब्रह्मï की प्रेम-परवशता को प्रमाणित किया था। «Dainiktribune, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. ऊखल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ukhala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう