アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपरत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउपरतの発音

उपरत  [uparata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउपरतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उपरत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउपरतの定義

アンダー。[NO] 1。 無関心 ニュートラル 削除済み 2。 死んだ 起こった 死んだ उपरत वि० [सं०] १. विरक्त । उदासीन । हटा हुआ । २. मरा हुआ । मृत ।

ヒンディー語辞典で«उपरत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपरतと韻を踏むヒンディー語の単語


परत
parata

उपरतのように始まるヒンディー語の単語

उपर
उपरंग
उपरंजक
उपरंजन
उपरंजनीय
उपरंज्य
उपरंध्र
उपरक्त
उपरक्षण
उपरति
उपरत्न
उपरना
उपरनो
उपरफट
उपरफट्टू
उपर
उपरमण
उपरवार
उपर
उपरहित

उपरतのように終わるヒンディー語の単語

अंतरत
अकारत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनारत
अनुरत
अनुव्रत
अनुहरत
अनृतव्रत
अन्यव्रत
अपव्रत
अपिव्रत
अप्रत
अभिरत
अमूरत
अम्रत
अरण्यव्रत
रत

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपरतの類義語と反意語

同義語

«उपरत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपरतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपरतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपरतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपरत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

UPRT
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Uprt
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Uprt
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उपरत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Uprt
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

УПРТ
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Uprt
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Uprt
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

UPRT
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Uprt
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

UPRT
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

UPRT
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Uprt
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Uprt
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Uprt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Uprt
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Uprt
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Uprt
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Uprt
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Uprt
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

УПРТ
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Uprt
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Uprt
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Uprt
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Uprt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Uprt
5百万人のスピーカー

उपरतの使用傾向

傾向

用語«उपरत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपरत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उपरतに関するニュースでの使用例

例え

«उपरत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपरतの使いかたを見つけましょう。उपरतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brahmajijñāsā in the light of Upaniṣad: - Page 176
"मैं कृतार्थ हो गया है है ऐसा अपने को मानने लगता है । ऐसा सोचकर इससे उपरत होकर सन्तुष्ट हो जाना उपादान नामक दृष्टि है । काल नामक तृतीय तुष्टि इस प्रकार है ... कोई प्रकृति का ज्ञान ...
Śukadeva Bhoi, 2007
2
Īshādidwādasha Upanishad with Vidyānandī Mitāksharā:
प-विषयों वह भय करना असंभव मानकर उसी उपरत हो जाना । ६---विषयों का उपार्जन संभव होने यर भी उनकी रक्षा करना असंभव है ऐसा मानकर उपरत हो संतुष्ट हो जाग । ७-विषयों में य.हाधिवजादि दोष के ...
Svarṇalāla Tulī, 1995
3
Banbhatt Ki Aatmakatha - Page 135
'कां, आचार्य 1" है है अच्छा मताज, मल वायु बह जाने के बाद जब उपरत -उपशति हो जाती है है तो उसकी वायु संज्ञा हो सकती है ? हैं है ( 'ना, भत्ते । ताकते और व्यजन वायु के कारण हैं । जिन्ई वायु ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
4
Dharmapadavyākhyānam: svopajñahindīvyākhyopetaṃ
बहा' इत्यादि क्षेयस्कर हैं; क्योंकि इनका उपदेश प्राप्त होने के खाद पुल, कारों है उपरत को जता है तथा उपरति के अनन्तर मोक्षमल में चलकर क्रमश: आत्मबल के द्वारा वह मोक्ष प्राप्त करता ...
Raghunātha Śarmā, ‎Narendra Nātha Pāṇḍeya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2001
5
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
प्रकृति और पुरुष से जब विषयछाया से उपरत बुद्धि का अस्तित्व पृथक् प्रतिभासित होने लगता होगा, उसी समय बुद्धि में निष्कम्प दोपशिखा को तरह केवल चिच्छाया की संक्रान्ति पड़ती ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
6
Karmavipāka nāmaka Karmagrantha: Mūla, gāthārtha, ...
इस प्रकार उपरत बंध की अपेक्षा तिर्यर्चा के चार और मनुष्यों के चार, जो कुल मिलाकर आठ भङ्ग हैं । इनमें पूर्वोक्त चार स्वरों को मिलाने पर देशविरत प्रस्थान में कुल बारह अङ्ग हो जाते ...
Devendrasūri, ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Muni Miśrīmala
7
Savita devata : samagra ka prerana srota : Presentation of ...
... तो गति से उपरत भी करता है : रोकी----, मन्त्र में रति को गोकी पदसे सम्बोधित करना एक सार्थक प्रयोग है : गोकी पद मुरा, गोक्षात् (छूटना) धातु सेनिर्मित होता है : यह राल सबप्राणिगों को ...
Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1981
8
Ṡvetāśvataropaniṣad: Sānuvada Śāṅkarabhāshyasahita
( ५) कोई यह मानकर कि विषयोंका उपार्जन करना असम्भव है, उपरत होकर सन्तुष्टशेजाताहै । ( ६ ) कोई यह सोचकर कि विषय3का दर्शन और उपार्जन तो सम्भव हैं, परन्तु उपार्तित विक्योंकी रक्षा करना ...
Śaṅkarācārya, 1966
9
Vedanta-darsana [Brahmasutra]
... तीनों कामनाओंकी एकता करके कामनामात्रको त्याज्य बताया और अन्तमें कदा कि 'वह नाह-ण उस पाष्टित्चको भसीभत्ति समझकर वाल्यभावसे स्थित रहनेकी इच्छा करे, फिर उससे भी उपरत होकर ...
Bādarāyaṇa, 1963
10
Naciketā
अपनी-अपनी कर्म-कला रो उपरत हो जब ये सब मन में गत जती हैं जीव उस उभय जाग्रत स्थिति में भी इस तन में वाह्य-चेतना को जाती है. अनबन पति धरती है विविध रूप जासनानुरूपी; पन सत्य अनुभव होता ...
Gaṅgā Ratna Pāṇḍeya, 1992

用語«उपरत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपरतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
स्वयं से रूबरू होने का लक्ष्य बनाएं?
दफ्तर और कुटुम्ब की गहन समस्याओं पर विचार करने के लिए एवं व्यापार व्यवसाय की लाभ-हानि के द्वंद्व से उपरत होने के लिए हम थोड़ी देर अकेले में जा बैठते हैं. योगी और ध्यानी कहते हैं कि आंखें बंद करो और चुपचाप बैठ जाओ मन में किसी तरह के विचार ... «पलपल इंडिया, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. उपरत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uparata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう