"उपरवार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपरवारの発音

उपरवार  [uparavara]

ヒンディー語でउपरवारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपरवारの定義

1名以上の女性名0 [hin 0 up + wise（ext 0）] Bongar 土地。 雨水が滞っていない土地。 上に位置する（To 0）

उपरवार १ संज्ञा स्त्री० [हिं० ऊपर+वार (प्रत्य०)] बाँगर जमीन । ऐसी भूमि जिसपर वर्षा का जल अधिक न ठहरे ।
उपरवार २ वि० ऊपर स्थित (को०) ।

उपरवारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपरवारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपरवारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपरवार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Uprwar
• ヒンディー語: उपरवार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Uprwar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Uprwar

«उपरवार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपरवारの使いかたを見つけましょう。उपरवारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Proceedings. Official Report - Volume 253

... तई में कुछ ऐसे कर्मचारी और अधिकारी है जिनकी आय के कुछ असीमित खोत हैं, उपरवार आमदनी जिसे हम कहते हैं : लेकिन इस सचिवालय के जो हजारों कर्मचारी कार्य करते हैं इनके पास कोई उपरवार ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...

[उपरी-श्री-प बउर्णही] उपरार-(स०)-(पू० प । दे०--उपरवार : [उपर-पद उमर] उपर-धि) दे०--ऊपराहुत, उपरवार : उपरोछाय-य०) बाढ़ आदि के पानी का, किनारे को पार कर ऊपर से निकलना (ज्ञाहा०-१) । [उशछ-सल (प्र०)<ऊपरके ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900

Madhya Pradesh Gazette

२४७ ९ उपरवार बैनीडोह अंसरा बहिन है लतियार कोटा .. २श्र७ जिरगा ल्फिदा चौनारी मेसहहीकला जैसहहीखुई गुमानी मेदुरहा मनकाहोढ़ बुरकुछ धनवारखुई सोहावलकली सोहावलखुई ६. है . . ७ क् ८ .

Madhya Pradesh (India), 1964

Sesara kahānī Bhojapurī ke: 51 pratinidhi kahāniyana ke ...

... चाभी दिहलन है कुछ दिन में जब रूपया आ गहना गुरिया दृष्टि मू/से लिहलन आ मुनादासी संख हो गइली त लतियाने लगलन है जब मुना कहां जासु घर ले उपरवार कानि के गइले रहली है ओइजा ऊ हालि है ...

Brajakiśora, 1981

Bhojapurī ke nau gīta - Page 16

हम काजी कइसो पवली भिल में कार हैं, खटली पइसा बदे रोज उपरवार हैं, एक दिन राय कइले सब कामगार हैं, खून चूसि बढे पूँजी बेशुमार पी, बड़े मह-गी, घटे जिनगी हमार है, मिलि जुलि घंरली सेठ के ...

Gorakha Pāṇḍeya, 1978

Hindī bhāshā kī sandhi-saṃracanā - Page 79

... यह-मअरवा-:' : माय स्वर में : प्रत्यय उ-आल--: पतियाना । है ( ) ऊ, ओ, औ, व का उ है 3 7 ' (क) ऊ का उ : आदि में : ऊब (गा-मआज्ञाय-बाना, ऊपर-मला-चन्द्र उपरला, ऊपर औ-वार अट उपरवार, ऊपर तो आना अटा उपरान्त ।

Bholānātha Tivārī, ‎Kusuma Guptā, 1989

Bhojapurī loka-saṃskr̥ti

कुछ सित्रयों का यह भी विश्वास है कि किसी भुत-प्रेत-जले 'उपरवार' कहा जाता है-की कुद०ष्टि से बच्चे औयाने लगने हैं : अता वे उनके सिर के चारों ओर अपने हाथों में राई लेकर घुमाती है और ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991

Kalamiyā nāhīṃ basa meṃ: Bhojapurī meṃ likhila pān̐ca go ...

... बाकी ईमान का कमाई से जिनगी गुजारे वालन के जिअल मोहाल भइल ब९१ए : ओहू में, बिना उपरवार आमदनी वाल, नोकरिया-चकरिया आदमियत के त, समते आ गइल बा । कवनो कवि ठीके कहले बाड़न----"'" दिन कब' ...

Satyavādī Chaparahiyā, 1977

用語«उपरवार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपरवारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कहीं पर फूटा सिपाही का सिर तो कहीं पर फर्जी सूचना

जिस पर जोनल मजिस्ट्रेट भारी फोर्स के साथ पहुंचे लेकिन मामला फर्जी निकला। उपरवार, लखनसेनपुर, हरिभानपुर में भी मारपीट की सूचना मिली लेकिन मामला गलत निकला। नेवढियां गांव में फर्जी मतदान की सूचना पर पहुंची पुलिस को भी खाली हाथ लौटना ... «Inext Live, 10月 15»

नहीं हुई बारिश, खेतों में पड़ी दरारें

यदि रिमझिम बारिश नहीं हुई तो अरहर, बाजरा सहित सब्जियों की बढ़वार व पैदावार मारी जाएगी। वहीं कृषि वैज्ञानिक डा. मदनसेन सिंह का कहना रहा कि इस समय बारिश नहीं हुई तो धान की पैदावार प्रभावित होगी। उपरवार खेत जहां पानी नहीं लगता वहां की ... «दैनिक जागरण, 9月 13»