"उसास"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउसासの発音

उसास  [usasa]

ヒンディー語でउसासはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउसासの定義

Aasas名詞女性0 [hi0y + saas（no breath）] 1。 ロングブレス。 上記 呼吸 A-（a）ヴィトゥリオ・アウトワード・ハウジング・クラス、 笑っているガウンを見て Salz Hansouhhi Lakhmiレオ、半分の笑い Uasas-Bihari（単語0）。 （B）Ajab Jogini C すべて、近くの傾斜した車線の近く 入場料は何ですか、混在しています アンキ・ササス - （ワード0）。 2。 ブレス 呼吸 A.-モーメント あたかも歩いているかのように 今だけ マナパタヨケーK. - ビハリ（言葉0） Q00- 〜を残す。 3。 悲しみや衝撃的な呼吸。 霜を呼吸。

उसास संज्ञा स्त्री० [हिं० उ+सास (सं० श्वांस)] १. लंबी साँस । ऊपर को चढती हुई साँस । उ०— (क) विथुरयो जावक सौति वग, निरखि हँसी गही गाँस । सलज हँसौंही लखि लियो, आधी हँसी उसास ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) अजब जोगिनी सी सबै, झुकी परत चहुँ पास । करिहैं काय प्रवेश जनु, सब मिलि ऐंचि उसास । — (शब्द०) । २. साँस । श्वास । उ०— पल न चलैं जकि सी रही, थकि सी रही उसास । अब ही तन रितयों कहा, मन पठयो केहि पास ।—बिहारी (शब्द०) । क्रि० प्र०— छोडना ।—भरना ।—लेना । ३. दुःखसूचक या शोकसूचक श्वास । ठंढी साँस ।

उसासの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउसासを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउसासの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उसास»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 美联钢构
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Usas
• ヒンディー語: उसास
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: USAS
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: usas
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: USAS
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: USAS
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: USAS
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: usas
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Usas
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: USAS
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Usas

«उसास»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउसासの使いかたを見つけましょう。उसासに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bihārī

फिरि फिरि बिलखने वं लणिति फिर फिरि लेति उसास है इस दोहे में 'उसास' का लिंग संदिग्ध है । रत्नाकर ने 'उल रूप रखा है अत: उनके अनुसार दुलिंग है । संस्कृत के 'उमस' से ही बिगड़कर 'उसास' शब्द ...

Omprakāśa, 1967

Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...

फिरि फिरि बिलखी है लखति फिरिफिरि लेति उसास । इस दोहे में 'उसास' का लिग संदिग्ध है। रत्नाकर जी ने 'उसासु' रूप रखा है, अत: उनके अनुसार मुँल्लिग हे। संस्कृत के उच्छहूँवास' से ही ...

Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002

Śr̥ṅgāra latikā

१५८ कीम-कश-पत्रिका देहर ने निकलि बाम होने हैलिमको 'बरहा-वाता इति निकट आई दशम-दया जाहिर जैसे चल चलब) उसास-ने पुबासके साज चलते कांत्.ले दूरी:. तिनके चल-तेजी (तुमहु१की चलिको उचित ...

Mānasiṃha (Maharaja of Ayodhya), 1883

Rāmacaritamānasa kī nāmānukramaṇikā

६ ) सिर धुनि शाल उसास असि मारेसि मोहि कुठार्य । लीनि९ उसास".-."-.' दुखी होवारउ"० ( २ ० ३ ० . ( ० ) सिर धुनि लीन उसास असि मारेसि मोहि उठाये : ( १ आ मारेसि कुठार्य"सय०अटल कठिन परिस्थिति ...

Rajendra Prasad Verma, 1976

Bihārī: kavi aura kāvya

अलंकार-गम्य-प्रेक्षा [उत्तरार्ध य] : विशेष-नायिका कृध्याभिसरिका का श्रृंगार कर रहीं है कि रात में उसे कोई देख न ले : किर सुधि बै सुधि खाय मयौ यह निरदई निरास : नई नई बहुरों बई दई उसास ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Harendra Pratāpa Sinahā, ‎Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1963

Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...

अँगुरिनु अ, भर भीति दे, उनमि जिते चख लील : उसास-वाटा उफछूवास, गहरी सोर्स । छाती काटी जाति सुनि टाटी-मओट उसास । । उसास समीर:, उपजा-वास रूपी वायु । आठों जाम हिमभूरहाँ उड़ती ...

Sadānanda Śāstrī, 1990

Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...

आधी हँसी उसास है के पग पर फैले हुये महावर को देखकर नासिका ने अवज्ञा के भाव को लेकर हँसी की कि यह फूहड़ है है पर सपत्नी को ल्संना के साथ हँसते हुए देखकर आधी हँसी में ही उसने ...

Banārasīdāsa Caturvedī, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974

Jatakmala--Aryashur Virchit

स्वामचुमम्युदूगतन्द्रदस्थाज्जवाकाग्रजिवं नरकान्तकास्वब ही ७ ही उसास दानाद्विनियदूर यल तिसद्य:पतन" न तेल । विर्मष्टिमावै: कल रुदजिर्मादातृभिर्मा: समताममीभि: ही ८ ही ...

Suryanarayan Chaudhari, 2001

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book

... तुमक्रु मानी एक सार केते खूत्ते संसार में, निरभे होई नरनार : मरीके जाना जरूर, नजर देखत तोहु डरत नहीं अग्यान एसो कहा जा, जीक्नो फ्त नहीं है हाथ कोउ स्वास उसास के चीज, जीय रहै सो ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

ऊसनार आ [उ-एसार] परित्याग (भजि) । असार हूँ [आसार] वेग वाली वृष्टि (हे (, ७६; प ) । ऊसारि वि गुआसारिना वेग से बरसनेवाला (कुमा) । ऊसारिअ वि [राउ-आरित] दूर किया हुआ (महा; भवि) । उसास हूँ ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

用語«उसास»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउसासという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'कर्जबाजारी शेतकऱ्यांसाठी आंदोलनाची आता हीच …

उसास एफआरपीनुसार भाव न देणारे साखर कारखाने विरोधकांचे असोत की सत्ताधारी पक्षाचे, त्यांच्यावर कारवाई झालीच पाहिजे. एफआरपी उशिराने देणाऱ्या कारखान्यांनी त्यावर व्याजही दिले पाहिजे, असेही खासदार शेट्टी म्हणाले. मळीवरील र्निबध ... «Loksatta, 11月 15»

शहर से लेकर गांव-देहात तक निकले ताजिये

कोंच के कई गांवों में ताजिया मिलन: कोंच, आंती, उसास, देवरा, काबर, विश्वनाथपुर, काजीबिगहा, सिमरहुआ व नेहुरा आदि गांवों में तजिये के साथ जुलूस निकाला गया. काबर गांव के मैदान में काबर पुरवारी टोला व पश्चिम टोला, काजीबिगहा, सिमरहुआ, ... «प्रभात खबर, 10月 15»

भिकेचे साखरी डोहाळे

उसास पाणी लागते. आणि पाण्याचे तीव्र दुíभक्ष असतानाही महाराष्ट्राने उसाचा सोस सोडला नाही. ज्या मराठवाडय़ाच्या दुष्काळ दौऱ्यावर जाण्याची वेळ मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांच्यावर वारंवार येत आहे त्या एकटय़ा मराठवाडय़ात ५१ ... «Loksatta, 9月 15»