アプリをダウンロードする
educalingo
वाग्दत्त

"वाग्दत्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवाग्दत्तの発音

[vagdatta]


ヒンディー語でवाग्दत्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवाग्दत्तの定義

V.V. [No.] 口から口へ 言葉によって提供される 起こった 誰が他の人にそれを与えるように依頼されたのか。


वाग्दत्तと韻を踏むヒンディー語の単語

अदत्त · अनित्यदत्त · अनुदत्त · कालदत्त · गंगदत्त · गंगादत्त · दत्त · देवदत्त · दैवदत्त · नदीदत्त · पितृदत्त · पूर्वदत्त · प्रतिदत्त · प्रदत्त · प्रीतिदत्त · बंधुदत्त · भगदत्त · भावदत्त · भ्रातृदत्त · मनोदत्त

वाग्दत्तのように始まるヒンディー語の単語

वाग्गुण · वाग्गुद · वाग्गुलि · वाग्जाल · वाग्जीवन · वाग्डंबर · वाग्दंड · वाग्दत्ता · वाग्दरिद्र · वाग्दल · वाग्दान · वाग्दुष्ट · वाग्देवता · वाग्देवत्यचरु · वाग्देवी · वाग्दोष · वाग्धारा · वाग्निबंधन · वाग्बंधन · वाग्बद्ध

वाग्दत्तのように終わるヒンディー語の単語

अंमृत्त · अकृत्त · अक्कित्त · अक्षरवृत्त · अक्षवृत्त · अगड़धत्त · अचित्त · अजंमत्त · विदत्त · विशाखदत्त · विष्णुदत्त · वेणुदत्त · शिवदत्त · संप्रदत्त · समादत्त · सुभगदत्त · सौदत्त · स्थितबुद्धिदत्त · स्वयंदत्त · स्वेच्छादत्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるवाग्दत्तの類義語と反意語

同義語

«वाग्दत्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वाग्दत्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वाग्दत्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवाग्दत्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वाग्दत्त»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

订婚
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ocupado
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Engaged
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वाग्दत्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تشارك
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

занято
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

contratado
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জড়িত
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

engagé
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

terlibat
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

verlobt
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

従事
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

종사하는
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

melu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tham gia
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமானவர்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

nişanlı
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

impegnato
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zajęty
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зайнято
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

angajat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ασχολούνται
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

betrokke
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

engagerad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

engasjert
5百万人のスピーカー

वाग्दत्तの使用傾向

傾向

用語«वाग्दत्त»の使用傾向

वाग्दत्तの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वाग्दत्त»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वाग्दत्तに関するニュースでの使用例

例え

«वाग्दत्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवाग्दत्तの使いかたを見つけましょう。वाग्दत्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Sūktimuktāvalī of Bhagadatta Jalhana
Anthology of Sanskrit gnomic verses.
Jalhaṇa, ‎Ember Krishnamacharya, 1991
2
THE MAHABHARATA: A Modern Rendering - Volume 2 - Page 231
Seeing how many of his men had died while he fought the Trigartas, Arjuna blazes on Kurukshetra like Siva's son Karttikeya did when he fought Tarakasura's fell legions! Krishna steers his chariot to confront Bhagadatta. The Pandava and the ...
Ramesh Menon, 2006
3
Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata - Page 253
Samsaptaka charioteers. So Krishna pulled out the chariot and moved towards Bhagadatta and his elephants. 'No, go back. First Samsaptaka and then Bhagadatta,' he said first. Then he said, 'No, maybe first Bhagadatta and then Samsaptaka ...
Devdutt Pattanaik, 2010
4
History Of Ancient India (a New Version)From 4250 Bb To 637 Ad
(c) Death of the king of Dasarna: Seeing this great confusion and the scattering of the Kaurava forces in all directions Bhagadatta the king of Pragiyotisha, charged against Bhima with his elephant. The elephant crashed into Bhima's chariot.
J.P. Mittal, 2006
5
ARJUNA: Saga Of A Pandava Warrior-Prince
Bhagadatta. Arjuna fought and vanquished the Samsaptakas before turning his attention backto Bhagadatta, who was proving to be increasingly irksome to him and his brothers. The veteran welcomed Arjuna's advance and repliedin kind.
Anuja Chandramouli, 2012
6
THE MAHABHARATA of Krishna-Dwaipayana Vyasa: Complete 18 ...
Thus addressed, all the troopsof the Dhritarashtra army, excited with rage, rushed towards Bhimasena enduedwith greatmight, And Bhagadatta, O king, on hiselephant of renttemples, suddenly rushed thither where Bhimasena was stationed.
Krishna-Dwaipayana Vyasa, ‎Darryl Morris, 2014
7
Discovery of North-East India: Geography, History, ...
He installed on the throne Bhagadatta, the eldest of Narak's four sons, who is sometimes called Bhagirath by Mohammadan writers. Opposite Gauhati, on the north bank, now stands the temple of Asvakranta, which means "ascended by ...
Suresh Kant Sharma, ‎Usha Sharma, 2005
8
Devadāsī: Dancing Damsel - Page 28
In due course he came and killed Naraka and enthroned Bhagadatta. This Bhagadatta again introduced the Saiva Cult in Pragjyotisa. However, Siva worship was already secretly prevalent in Pragjyotisa. In the Mahabharata, Bhagadatta is ...
Kali Prasad Goswami, 2000
9
The Mahabharata - Page 78
Bhagadatta, the king of Pragjotisha, with his renowned elephant, named Supratika, charged against Bhlma. The mighty elephant twirled itsgreattrunkand crushed BhTma's chariot. Fortunately, BhTma succeeded in escaping unhurt and took ...
Virendra Verma, 1997
10
BHIMA LONE WARRIOR
As Bhagadatta rode towards me on his elephant, I realised it was an animal that was to be feared. How quickly it had screened Duryodhana from view the previous day ... The earth trembled beneath its feet. It was the biggest tuskerIhadever ...
MT Vasudevan Nair, 2014

用語«वाग्दत्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवाग्दत्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
टेम्पल दागिने
यात 'चांद बाली' हा झुमका खूपच आकर्षक असतो. मोठी गोल फिरणारी रिंग आणि त्यावर मोठ्या आकाराची लटकन, अशाप्रकारचा हा दागिना लग्नाला आलेल्या मुलींना अथवा वाग्दत्त वधूंनाही भुरळ घालतो. 'पूर्वीच्या काळी बलुतेदारी पद्धत होती. सोनार ... «maharashtra times, 11月 15»
2
शाही इमामांघरी हिंदू सून
शाबन यांचा विवाह होणार आहे हे खरे, पण वाग्दत्त वधू हिंदू नव्हे, तर एका श्रद्धाळू मुस्लीम कुटुंबातील आहे व ती स्वत: इस्लामी धर्मशास्त्राची अभ्यासक आहे, असे त्यांचे म्हणणे होते, पण हा विवाह पार पडल्याच्या बातम्या मंगळवारी सर्वत्र ... «Lokmat, 11月 15»
3
नग्न छायाचित्र अश्लील नाही!
प्रसिद्ध टेनिसपटू बोरिस बेकरने, वाग्दत्त वधू अभिनेत्री बार्बारा फेल्टस हिच्याबरोबर दिलेली 'न्यूड पोज' पुन्हा प्रसिद्ध करणाऱ्या दोन प्रकाशनांविरुद्ध खटला भरण्याबाबतच्या निर्णयावर कोर्टाने ताशेरे ओढले. जर्मनीतील 'स्टर्न' मासिकाने ... «maharashtra times, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. वाग्दत्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vagdatta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA