アプリをダウンロードする
educalingo
वैकल्प

"वैकल्प"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवैकल्पの発音

[vaikalpa]


ヒンディー語でवैकल्पはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवैकल्पの定義

代替名詞ひずみ[NO] オプションの引用 ダウト あいまいさ 不確実性 混乱。


वैकल्पと韻を踏むヒンディー語の単語

अकल्प · अग्निकल्प · अजीवकल्प · अतिकल्प · अनुकल्प · अविकल्प · आकल्प · आकाशकल्प · आपत्कल्प · उत्तरकल्प · उपकल्प · कल्प · कांचीकल्प · कायाकल्प · कृतसंकल्प · क्रियाकल्प · चित्तवैकल्प · दंडविकल्प · दुःसंकल्प · नक्षत्रकल्प

वैकल्पのように始まるヒンディー語の単語

वैकट्य · वैकतिक · वैकथिक · वैकरंज · वैकर्ण · वैकर्णायन · वैकर्त · वैकर्तन · वैकर्तनकुल · वैकर्म · वैकल्पिक · वैकल्य · वैकायन · वैकारिक · वैकारिककाल · वैकार्य · वैकाल · वैकालिक · वैकालीन · वैकिंकट

वैकल्पのように終わるヒンディー語の単語

निःसंकल्प · निर्गुंड़ीकल्प · निर्विकल्प · पटुकल्प · परेतकल्प · पापकल्प · पापसंकल्प · पितृकल्प · पुराकल्प · पुराणकल्प · पूर्वकल्प · प्रथमकल्प · प्रसन्नकल्प · प्राक्कल्प · बिकल्प · बृहतीकल्प · ब्रह्मकल्प · मनःसंकल्प · महाकल्प · मृतकल्प

ヒンディー語の同義語辞典にあるवैकल्पの類義語と反意語

同義語

«वैकल्प»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वैकल्पの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वैकल्पを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवैकल्पの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वैकल्प»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vakalp
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vakalp
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vakalp
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वैकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vakalp
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vakalp
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vakalp
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vakalp
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vakalp
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pilihan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vakalp
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vakalp
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vakalp
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vakalp
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vakalp
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vakalp
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vakalp
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vakalp
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vakalp
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vakalp
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vakalp
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vakalp
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vakalp
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vakalp
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vakalp
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vakalp
5百万人のスピーカー

वैकल्पの使用傾向

傾向

用語«वैकल्प»の使用傾向

वैकल्पの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वैकल्प»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वैकल्पに関するニュースでの使用例

例え

«वैकल्प»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवैकल्पの使いかたを見つけましょう。वैकल्पに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī bhāshā kā rūpimīya viśleshaṇa - Page 19
यथा-1)18, ०1३जा. व्य-चुसकी-स्ट महोदय ने इन तीन वैकल्प रूपों (वय-य-दु) को 'ध्वन्यात्मक वैकल्प से की संज्ञा दी क्योंकि इन रूपों के अन्तर का वर्णन ध्वन्यात्म आपरिवर्तन के आधार पर ही ...
Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983
2
Yādoṃ kī parachāiyam̐
और जहाँ जरा भी नापसंद अपनी रुचि के विपरीत, या अपने मूड के प्रतिकूल कुछ देखा-कि उसमें अवश वह वैकल्प जाग उठता है जो ठीक ऐसे अवसरों पर सिनेमा देखते हुए जागता है, और वह उस वैकल्प को ...
Caturasena (Acharya), 1972
3
Merī ātmakahānī
... या अपने मूड के प्रतिकूल कुछ देखा-कि उसमें अवश वह वैकल्प जाग उठता है जो ठीक ऐसे अवसरों पर सिनेमा देखते हुए जागता है, और वह उस वैकल्प को संयत नहीं रख सकता । इसी से विश्वविद्यालय के ...
Caturasena (Acharya), 1963
4
Laharīpañcakam: "Bālakrīḍā" Hindī-vyākhyāvibhūṣitam - Volume 5
... बदन कमल से विविक्ति में एकान्त में विचार करने पर वैकल्प निश्चय ही उचित (वैकल्प का अर्थ निश्चय है) और अधिकतम उदेहरहित नवीन नवम वाणी बडे वेग से निरन्तर बहने लगती है 111.: है जलधिजे !
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1986
5
Veṇîsam̃hâra: ein Drama in 6 Akten - Page 58
3 वैकल्प'. 14. 3 किं फ्लो (किं टादुह्रप्नक्यों. 1 6. 11 पड़ बिल्ला: ८८८३8ह्या८८"८८ट्ठा८'०}।. 11)1-81 कृता० 1111 कुनो० 1) त्रुदृतापम्रय: ।. 1 6. है (323) संचिनार ९८९८८: सान्विताबू 3 साचितायू ...
Nārāyaṇa Bhaṭṭa, ‎Julius Grill, 1871
6
Jainendra ke upanyāsa meṃ nārī kī parikalpanā
'यद्यपि इस उपन्यास के सनी पात्र प्रेम और प्रेम-वैकल्प कहि समस्या से पीडित हैं और परिणति: वे मध्यवर्गीय व्यष्टि चिन्तन के क्षेत्र में वातरिक संघर्ष भीगते है दृ९९वं बजयवर्धन' में ...
Annapūrṇā Siṃha, 1990
7
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 162
छात्रकाटि के प्रिा प्रोग्रीवयोर्त्भयत: सन्धी दे सन्धिममैनणी चाह िङ्कले वैकल्प करे तच शिर: कन्य:। अर्धसौ खन्पौ स्त्रायुमर्मनयी चड़ाँकुलौ वैकलयकरौ तत्र वाहुस्तम्भ: ॥ चंसफल के ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
8
Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi
... स्वीकार किया है 1 प्रेम के अभाव को तो इन कवियों ने अनैतिक स्वीकार किया ही है, प्रेम की स्वल्पता को भी इन कवियों ने अनुचित माना है रा---स्वल्प प्रेम वैकल्प ते तजी अहिल्या कंत ।
Śakuntalā Arorā, 1978
9
Bhāshā evaṃ Hindī bhāshā
... गिना जाता है किंतु उन्हीं रेखाओं का साधन रूप में अध्ययन करने से चित्रकला का निर्माण होता है । फिर विज्ञान अपवाद अथवा वैकल्प रहित होता है किंतु कला विकल्प को लेकर चलती ...
Satīśa Kumāra Roharā, 1972
10
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 2
एक स्थान पर वर्णन है ---''जो साधु रोगाक्रान्त है, वायु आदि के प्रकोप से जिसका चित्त विक्षिप्त है, कारण-विशेष ( कन्दर्षहिभव आदि ) से जिसके चित्त में वैकल्प है, यक्ष आदि के आवेश के ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumāra (Muni), 1969

用語«वैकल्प»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवैकल्पという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कुणबी समाज व्रतवैकल्यात गुरफटलेला
आजही कुणबी समाज व्रत, वैकल्प, सण, उत्सव यांच्यात गुंतून आहे. तर ब्राम्हणांनी आणि मनुवाद्याने गुरुकडून स्वत:चे अस्तित्व निर्माण करू शकले नाही. एकट्या विदर्भात ६००० कुणबी शेतकऱ्यांनी आत्महत्या केल्याची माहिती प्रा.जेमीनी कडू यांनी ... «Lokmat, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. वैकल्प [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vaikalpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA