アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वकार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवकारの発音

वकार  [vakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवकारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवकारの定義

ワルカー語名詞Poon [A Varkar] 1。 評判 高貴 敬意 2。 重力 重大度[to 0]。 वकार संज्ञा पुं० [अ० वक़ार] १. प्रतिष्ठा । बड़प्पन । इज्जत । २. गुरुता । गंभीरता [को०] ।

ヒンディー語辞典で«वकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वकारと韻を踏むヒンディー語の単語


वकारのように始まるヒンディー語の単語

वकधूप
वकनख
वकनिषूदन
वकपंचक
वकबला
वकयंत्र
वक
वकवृत्ति
वकव्रत
वकाची
वकारना
वकालत
वकालतनामा
वकालतन्
वकाली
वकासुर
वक
वकीअ
वकीअत
वकील

वकारのように終わるヒンディー語の単語

अनपकार
अनाकार
अनुकार
अनुपकार
अन्नविकार
अन्नसंस्कार
अपकार
अपरिष्कार
अपस्कार
अप्रतिकार
अप्रतीकार
अभिसंस्कार
अभ्यलंकार
अयस्कार
अरुचिकार
अर्थाप्रतिकार
अर्थालंकार
अलंकार
अवस्कार
अविकार

ヒンディー語の同義語辞典にあるवकारの類義語と反意語

同義語

«वकार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वकारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वकारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वकार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

瓦卡
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Waqar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Waqar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वकार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

وقار
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Вакар
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Waqar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াকার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Waqar
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Waqar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Waqar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Waqar
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Waqar
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Waqar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Waqar
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வக்கார்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वकार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Waqar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Waqar
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Waqar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Вакар
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Waqar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Waqar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Waqar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Waqar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Waqar
5百万人のスピーカー

वकारの使用傾向

傾向

用語«वकार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वकार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वकारに関するニュースでの使用例

例え

«वकार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवकारの使いかたを見つけましょう。वकारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
इसमें परला अणु वकार पदान्त में संभव है : तो इसका उत्तर है अर्ण७प्रजस्थानुनासिक: में आमस इस पग्रेदास से अबू रूप अणु को ही अनुनासिक होना मानता जायगा, हए रूप अणु को नहीं । क्योंकि ...
Charudev Shastri, 2002
2
Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 222
लेगरिपनर पुलक अहमद को पकिस्तान ने नहीं लिया है लेकिन वकार युनुस तीट जाए हैं । पर बहुत चाहते हुए भी असीम अकरम तीट नहीं सके हैं । वकार भले ही सबसे तेज गेंदबाज होंगे लेकिन उनकी तनों ...
Prabhash Joshi, 2008
3
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
यदि कवन का कोई वर्ण या वकार परे नहीं होगा तो प्रकृतिभाव न होकर सन्धि हो जायेगी, यथा---")..:" । प्रस्तुत उदाहरण में 'सो' के बाद 'अयम शब्द है, यहाँ प से परे 'अयम्' का 'अ' है और यह अनुपात भी हैं ...
Damodar Mehto, 1998
4
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
Giridhar Sharma. शब्दों निपातित: । के जास्त: ' इलाज वकारासू है गोयल ' इतयत्, पकाराड़ा पईआगे ' कोयों उब ज ( सू० ८७३ ) इति शोषेन वकार: प्रक्रिष्यते । तेन अतर माणयकारान्त आदेश: (यात्र ।
Giridhar Sharma, 2001
5
Bharat Vikhandan
6. ' वड़'. न. लकाअ. वकार. औपनवे शक शासक और ईसाईमत- चारक मनघड़ तइ तहास और नली पिरक पनाओं के आधार पर भारतीय उपमहा ीप केलोगों कोइस हद तक वभा जत करउनपर शासनकरने मेंस मरहे क उ होंने' वड़' ...
Rajiv Malhotra, 2015
6
Kaka Ke Vyang Ban - Page 10
काका. 'हाय-मी. के. वकार-य. तो. उमा-जय. तेली से भागते हुए इस मैंतिकवाबी युग में मौस लेने वले समाज के जीवन में किमी-न-किसी प्रकार के असंतुलन, यलपन अथवा असंगत भाव का आ जाना ...
Kākā Hātharasī, 2004
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
वकार बाट पर भी उपाध्याय की लड़की के लिये ठी नहीं, शुजा अहमद की देरी के लिये भी पालकी थी । उपाध्याय जी की देहीं दानापुर के लिये मेल में सवार हो गो, परन्तु शुजा ताता को रोके रहेगी ...
Madhuresh/anand, 2007
8
Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara
एव और (वकार युग की प्रतिभा जनता के निकट अनेक रूप में प्रगट हुई । नाटक, समा-संस्थाओं में भाषणों, पत्र-पत्रिकाओं में लेखों आदि के द्वारा लेखक जनता तक अपना सन्देश पहुँचा सके ।
Ram Vilas Sharma, 2006
9
Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - Page 20
तथा तग्यसारधुतगलिभीये--कादिमान्तर पक्ष वकार विहार १मर्यावितो न्यसेसू । यावियान्तान् प्राविहान्ताल ल-त्शिभीशे प्रसियसेत् । चतुर व्यातुत्क्त वित्त वं ठ" निविष्ट उब ही रति ।
Pūrṇānanda, 1936
10
Strī-sarokāra - Page 42
इनमें से शरद उगे-शी के दह-वकार के ममय की कोई खुलना मेरे पास नहीं है । हो मलता है, दो संस्कृतियों है जूते होने के कारण यहाँ ऐसी समझा से साबका न पका को ! शेष दोनों मामलों में खबर थी ...
Āśārānī Vhorā, 2002

用語«वकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पाक टीम फिक्सिंग में नहीं है शामिल : वकार यूनुस
पाक टीम फिक्सिंग में नहीं है शामिल : वकार यूनुस. Bhaskar News Network; Nov 22, 2015, 05:31 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. पाक टीम फिक्सिंग में नहीं है ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
फिक्सिंग के आरोपों को वकार ने किया खारिज
दुबई: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के कोच वकार यूनुस ने इंग्लैंड के खिलाफ तीसरे वनडे मुकाबले में टीम को मिली 6 विकेट की हार के बाद लगे मैच फिक्सिंग के आरोपों को सिरे से खारिज किया है। वकार ने कहा, मुझे इस मामले की जानकारी नहीं थी और यह खबर ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
पाकिस्‍तान की हार के बाद निशाने पर आए कोच वकार
नई दिल्ली। पाकिस्तान क्रिकेट टीम एक बार फिर शक के घेरे में हैं। हालांकि पाक की टीम पर आरोप लगना कोई नहीं बात नहीं हैं। इस बार वजह है टीम का दस ओवर में पांच विकेट गवा देना, लेकिन सबकों हैरानी इस बात पर है कि जिस तरह खिलाड़ी आउट हुए वो ... «Nai Dunia, 11月 15»
4
वकार के हाथ में नहीं है एक उंगली, जानें 5 ऐसे ही और …
खेल डेस्क. पाकिस्तान के पूर्व दिग्गज क्रिकेटर वकार यूनिस 16 नवंबर को 44 साल के हो गए हैं। पाकिस्तान के सबसे सफल बॉलर्स में से एक वकार वर्तमान में पाकिस्तान क्रिकेट टीम के कोच हैं। एक समय में वसीम अकरम और वकार यूनिस की फास्ट बॉलिंग जोड़ी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
डीआरएस में और सुधार की गुंजाइश : वकार
कराची : पाकिस्तान के मुख्य कोच वकार युनूस का मानना है कि अंपायरों के फैसले की समीक्षा प्रणाली (डीआरएस) में और सुधार की गुंजाइश है. पाकिस्तान के पूर्व कप्तान ने कहा कि अधिकांश समय डीआरएस में टीवी अंपायर मैदानी अंपायरों के फैसले को ... «प्रभात खबर, 10月 15»
6
सलमान के परिजनों को विदेश मंत्री से मिलवाएंगे …
बुधवार को सलमान के पिता हाफिज वकार ने सांसद सतीश गौतम से मुलाकात कर पूरा प्रकरण फिर से उन्हें बताया। . > इसपर सांसद ने ... हाफिज वकार ने बताया कि सलमान की दो बहनें हिना वकार और निदा वकार तीन महीने से कराची में हैं। उन्होंने अपना तीन ... «अमर उजाला, 10月 15»
7
वकार ने कहा, टेस्ट क्रिकेट को नहीं कोई खतरा
इस बीच पाकिस्तान के मुख्य कोच वकार यूनुस ने कहा है कि सोमवार को टेस्ट क्रिकेट की जीत हुई। मेरा मानना है कि टेस्ट क्रिकेट का भविष्य सुरक्षित और इसे कोई खतरा नहीं है। टेस्ट क्रिकेट वास्तविक क्रिकेट है और जिस तरह से यह खेला जा रहा है हमें ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 15»
8
सलमान को घर लाएंगे 'बजरंगी भाईजान'
अलीगढ़ शहर के पठान मोहल्ला में रहने वाले हाफिज वकार अहमद के पांच बेटों और दो बेटियों में से चौथे नंबर का बेटा है सलमान। वो 1994 में दो साल की उम्र में अम्मी के साथ पाकिस्तान गया तो फिर नहीं लौट पाया। दरअसल, वकार अहमद का निकाह पाकिस्तान ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
बट का बड़ा खुलासा, जलील होने के बाद वकार ने दिया …
कराची। पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के पूर्व अध्यक्ष एजाज बट ने यह दावा करके एक नए विवाद को जन्म दे दिया है कि अहमद शहजाद के हाथों अपमानित होने के बाद राष्ट्रीय टीम के मुख्य कोच वकार युनूस ने 2015 विश्व कप से पहले इस्तीफा दे दिया था। बट ने कहा ... «आईबीएन-7, 10月 15»
10
हमारा पूरा ध्यान इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट …
कराची: पाकिस्तान के मुख्य कोच वकार युनूस को यकीन है कि उनकी टीम संयुक्त अरब अमीरात में आगामी तीन टेस्ट मैचों की ... वकार ने जियो सुपर चैनल से कहा,''जिम्बाब्वे में वनडे और टी20 श्रृंखला से ज्यादा हमारा फोकस इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट ... «ABP News, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. वकार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vakara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう