"वकालत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवकालतの発音

वकालत  [vakalata]

ヒンディー語でवकालतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवकालतの定義

アドボカシー女性0 [A] 1。 他の仕事を担当してください。 交換のための第2作業 2。 すべての2番目 主張する 特使 3。 反対側の他人に好意的に話すと、 同様に、 - それら 何人かはあなたが言うでしょう、あなたがなぜ彼らのために提唱するのか それをやる 4。 裁判所や裁判所では あるいは、被告の疑問や訴追の問題 仕事 訴訟の誰かと議論する 職業 信仰歩行または磨き=アドボカシーの職業における収入 そこにいる アドボカシー=アドボカシーの職業における利益。 Yo0-advocacy

वकालत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. दूसरे के किसी काम का भार लेना । दूसरे के स्थानापन्न होकर काम करना । २. दूसरे का सँदेसा जोर देकर कहना । दूतकर्म । ३. दूसरे के पक्ष का मंडन दूसरे की ओर से उसके अनुकूल बातचीत करना । जैसे,—उन्हें जो कुछ कहना होगा आप कहेंगे, तुम क्यों उनकी ओर से वकालत करते हो । ४. अदालत या कचहरी में किसी मामले में वादी या प्रतिवादी की ओर से प्रश्नोत्तर या वादविबाद करने का काम । मुकदमे में किसी फरीक की तरफ से बहस करने का पेशा । मुहा०—वकालत चलना या चमकना = वकालत के पेशे में आमदनी होना । वकालत जमना = वकालत के पेशे में लाभ होने लगना । यौ०—वकालतनामा ।

वकालतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवकालतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवकालतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वकालत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 拥护
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: defensa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Advocacy
• ヒンディー語: वकालत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تأييد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: пропаганда
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: advocacia
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রচার
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: plaidoyer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: advokasi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Befürwortung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: アドボカシー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 옹호
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Advocacy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: luật sư
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஆலோசனை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पुरस्कार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: savunma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: patrocinio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: rzecznictwo
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: пропаганда
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: susținere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: συνηγορία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: voorspraak
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Påverkans
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: advocacy

«वकालत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवकालतの使いかたを見つけましょう。वकालतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bauddh Dharma Darshan

हम तोगों का पैतृक घर फैजाबाद में है, (केतु उस समय मेरे पिता श्री बलदेव प्रसाद ची सीतापुर में वकालत करते थे । हमारे खानदान में सबसे पहले अंग्रेजी शिक्ष, प्राप्त करने वाले व्यक्ति ...

Narendra Dev, 2001

Khuśavanta Siṃha: - Page 54

'पाप तो वकालत करते थे । (आपने लिखना कब और केसे शुरु क्रिया?" ।'तिखना तो वहुत बाद में शुरु क्रिया । लेकिन लाहोर में रहते ही उपने सोच लिया था की दिल्ली जाकर मैं और भले कोई भी अंधा ...

Ushā Mahājana, 2003

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

नई अपरिचित जगह में वकालत जमा सकने का पुरा ढंग हो भी क्या सकता या तो रावलपिंडी में वकालत प्ररम्भ करना और वात होती । यहीं विक्रम के परिवार का जपना बहा कारोबार प्रभाव और परिचय था ।

Madhuresh/anand, 2007

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 109

एनसी-जार. की. वकालत. में. आरम्भ में श्रीराम का नाम लीजिए (बलह प्रकरण श्री रामाराव का है) और उनके पिता दशरथ को याद य-जिए । जब चुकाये में उनकी मृत्यु हुई उनकी हुआ रानी कैकेयी जवान ...

Shrilal Shukla, 2004

Jinna : Ek Punardrishti: - Page 25

जाम,. शिक्षा,. वकालत. और. राजनीति-प्रवेश. सन. 1876. से. सन्. 1907. तय. मुहम्मद अती जिन्दा के पूर्वज सत्रहबी" सई के बत पुत्र अदताराजों सही के प्रारम्भ के देप्रान कभी गुजरात के ...

Virendra Kumar Baranwal, 2005

Pidi Dar Pidi - Page 83

लेकिन, इसे छिपाते है दबते है कते, "वकालत ही का कम इतना भारी है कि कोई भी और काम संभव ही नहीं ।" खान्होंदार और छोर लगाते, यही मसल उठाते कि उनकी मबरी और महल के बिना काम शुरु ही नहीं ...

Ku.Chinnapp Bharti, 2008

Mukhyamantri

फिर [कुषाण-गुर में वकालत आरम्भ की । कुषगांपुर जिला, बहुत बडा न हो, पर अन्यतम शहर जरूर है : कुपाणपुर से पिता का 'कर्मक्षेत्र, वह राज्य भी बहुत दूर नहीं था और दोनों इलाकों में लेन-देन, ...

Chanakya Sen, 1976

Bhartiya Charit Kosh - Page 218

उन्होंने अहमदाबाद में वकालत से अपना जीवन अप-रंभ क्रिया और साथ ही सार्वजनिक कानों में भी माग लेने लगे । सीध ही वे सरदार पटेल और संधि, जी के पका-ब में अत गए । उन्होंने खेल के विस ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Svatantratā saṅgrāma meṃ achūtoṃ kā yogadāna - Page 167

अमृत. जातियों. के. लिए. वकालत. कानून. भारत में अंग्रेजों का शिकंजा कसता जा रस था । देशी रियासतों के अनेक रव-ममजे, रजबाड़े, नवाब जागीरदार तव दलपति सेठ-बजर और वह सोग जिनको घमंड था ...

D.C.Dinkar, 2008

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 132

भामह की पुस्तक पढ़ने से यहीं धारणा होती है कि वकालत का अर्थ उन्होंने कहने के विशेष प्रकार के ढंग को ही समझा था । वे स्पष्ट रूप से ही कह गये है कि सूर्य-अस्त हुआ, चन्द्रमा प्रकाशित ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

用語«वकालत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवकालतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जदयू ने की विपक्षी दलों के बीच एकजुटता की वकालत

नई दिल्ली। बिहार में अपने गठबंधन की जबर्दस्त कामयाबी से उत्साहित जनता दल यू ने नरेन्द्र मोदी सरकार के खिलाफ विपक्षी दलों के एकजुट होने की सोमवार को वकालत की और कहा कि राज्य के चुनाव ने देश में गैर भाजपा राजनीति के युग का आगाज किया है ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

आज भी रिन्यू करवाता हूं अपना वकालत का लाइसेंस …

शिमला। पूर्व केंद्रीय मंत्री आनंद शर्मा ने राजधानी में वकीलों को संबोधित करते हुए कहा कि मैने अपनी वकालत शिमला से शुरू की थी। आज भी शिमला से जुड़ी हुई यादें अपने साथ रखी है। दुनिया के किसी भी कोने में रहें, लेकिन शिमला की यादे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भाकपा ने की निजी क्षेत्र में आरक्षण की वकालत

संसद के शीतकालीन सत्र से पहले भाकपा ने आज निजी क्षेत्र में अनुसूचित जाति (एसटी) और अनुसूचित जनजाति (एसटी) को आरक्षण देने की वकालत की है। भाकपा ने जोर दिया है कि सरकार समाज के इन दो वर्गों के कल्याण की उप-योजना के तहत धन देने के लिए एक ... «Jansatta, 11月 15»

गोमांस खाने की वकालत करने वाले 'हिन्दुओं के …

केरल हाउस गोमांस विवाद की पृष्ठभूमि में 'ऑर्गनाइजर' में प्रकाशित एक लेख में कहा गया है कि जो लोग गोमांस खाने पर जोर दे रहे हैं वे 'हिन्दुओं को अपमानित करने की आजादी' और परोक्ष रूप से विवेकशील लोगों की आवाज को दबाना चाहते हैं। «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

340 को मिले वकालत के लाइसेंस

चंडीगढ़। पंजाब, हरियाणा व चंडीगढ़ में वकीलों की लाइसेंसिंग व कंट्रोलिंग अथारिटी बार काउंसिल ऑफ पंजाब एंड हरियाणा ने सोमवार को एक कार्यक्रम का आयोजन कर उन लॉ ग्रेजुएट्स को एनरोलमेंट सर्टिफिकेट बांटे जो इस प्रोफेशन में आने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

खली ने भारत में कुश्ती के लिए बेहतर आधारभूत ढांचे …

द ग्रेट खली ने भारत में कुश्ती के क्षेत्र में बेहतर आधारभूत ढांचे और सुविधाओं की जरूरत जोर दिया. अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कुश्ती में भारत से अपना अलग नाम बनाने वाले दिलीप सिंह उर्फ द ग्रेट खली ने इस बात की जोरदार वकालत की कि कुश्ती के ... «Sahara Samay, 11月 15»

तेंदुलकर ने की भारत-पाक क्रिकेट सीरीज की वकालत

न्यूयार्क। महान भारतीय बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर ने भारत और पाकिस्तान की सरकारों से द्विपक्षीय सीरीज फिर से शुरू किए जाने का आह्वान किया है। दोनों देशों के बीच राजनीतिक गतिरोध और सीमा पर अस्थिरता के चलते लंबे समय से द्विपक्षीय ... «आईबीएन-7, 11月 15»

नीतीश-लालू ने एक मंच से साम्प्रदायिक आधार पर …

... से पांच प्रतिशत 'चुराकर' एक सम्प्रदाय विशेष को देने की 'साजिश' रचने के अपने दावे के साक्ष्य के रूप में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने रविवार को कहा कि साल 2005 में इन दोनों नेताओं ने एक मंच से साम्प्रदायिक आधार पर आरक्षण की वकालत की थी। «Zee News हिन्दी, 11月 15»

मैं सिर्फ वकालत करता हूं, और कुछ नहीं

4दिसंबर को आयोजित होने वाले बठिंडा बार के चुनाव में अब वे ही एडवोकेट अपने मत का इस्तेमाल कर पाएंगे जो सिर्फ वकालत करते हैं। वकालत के बिना अन्य जॉब या किसी भी प्रकार का ट्रेड बिजनेस करने वाले वकीलों को बार चुनाव में मत की इजाजत नहीं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

लॉ डिग्री लॉ कर कोई किन्नर वकालत करने लगे तो उसे …

जागरण संवाददाता : चंडीगढ़ : किन्नरों को बस में सहायक बनाने का विरोध करना सीधा-सीधा भेद-भाव पैदा करना है। यदि कोई किन्नर लॉ की डिग्री लेकर वकालत शुरू कर देगा तो क्या उसे रोकने की हिम्मत होगी किसी में। यह टिप्पणी शुक्त्रवार को पंजाब एवं ... «दैनिक जागरण, 10月 15»