アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वाकौ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवाकौの発音

वाकौ  [vakau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवाकौはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वाकौ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवाकौの定義

名詞句[a 0 walay]を0にする 「文章」。 U-Wakau Jhutou Akhayyu、Dakkhin Geo Sadur - Rs。0,236、P. 324 वाकौ संज्ञा पुं० [अ० वाक़यह्] दे० 'वाक्या' । उ०—वाकौ झूठौ अक्खयौ, दक्खिण गयो सदूर ।—रा० रू०, पृ० ३२४ ।

ヒンディー語辞典で«वाकौ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वाकौのように始まるヒンディー語の単語

वाकिनी
वाकिफ
वाकिफकार
वाकिफकारी
वाकिफीयत
वाकुची
वाकुल
वाक
वाकोवाक
वाकोवाक्य
वाक
वाक्कलह
वाक्का
वाक्कीर
वाक्केलि
वाक्क्षत
वाक्चपल
वाक्छल
वाक्पटु
वाक्पति

वाकौのように終わるヒンディー語の単語

कौ
कौ
रइकौ

ヒンディー語の同義語辞典にあるवाकौの類義語と反意語

同義語

«वाकौ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वाकौの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वाकौを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवाकौの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वाकौ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wakau
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wakau
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wakau
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वाकौ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wakau
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wakau
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

wakau
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wakau
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wakau
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Wakau
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wakau
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wakau
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wakau
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wakau
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wakau
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wakau
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wakau
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wakau
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wakau
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wakau
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wakau
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wakau
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wakau
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wakau
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wakau
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wakau
5百万人のスピーカー

वाकौの使用傾向

傾向

用語«वाकौ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वाकौ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वाकौに関するニュースでの使用例

例え

«वाकौ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवाकौの使いかたを見つけましょう。वाकौに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)
... करूँतोइस भी िवरोध न होगा।' इतना ही कह पाया था िक आकाश में कुमुद का स्वर सुनाई िदया “िलयौ, िलयौ भगवा प्यारे भेष, सुन्दर भयौ जोगी रे! मोिह प्यारौलगै वाकौ रूप, भयौबर्ह्म भोगी रे!
गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013
2
Bikhare motī - Volumes 1-3
पुरोहित : जी हाँ। सेठ जी : अच्छा महाराज ! तो चलौ काशी ही में वाकौ करौ जायगो । ( दोनों जाते हैं) नौकर : दूसरा दृश्य [स्थान-काशी। एक कमरे में चार कुर्सियाँ रखी हुई हैं, एक छोटा टेबुल ...
Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1965
3
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
इसी प्रकार 'सीख तौ वाकौ दीजिए जाको सीख सुहाय । सीख न दीजै बाँदरा, जो घर बए का जाय ।' श्रथवा 'उत्तम खेती मध्यम बान, श्रधम चाकरी भीख निदान ।'' श्रादि पद्यात्मक कहावतों के उदाहरण ...
Rajbali Pandey, 1957
4
Rājasthāna Santa Śiromaṇi, Rāṇī Rūpānde aura Mallīnātha
... कोए मनमें मरद जु रकुबतवंत | इणी वाकौ काभी अंत कर मांमण वस कीयो लेत है पैरे उतिया माल है उम्काण सोर्थ राजा रो आवण जावण है सोई रार्णरा औरा है साक का बभकाणा वासक व्याठा गंवई कै!
Dattātreya Bālakr̥shṇa Kshīrasāgara, 1997
5
Rītikālīna rasaśāstra
फिर वाकौ सुख वही अनुभवी लै सकै, ज्यों गूंगौ गुड़ खाय, स्वाद नाहिं के सकै । जब वह आतम लच स्वबस निज करत है, स्वाधिनपतिका रूप वृत्तिा तब बनता है। वृत्तिा सगुन की होय तो प्रभु बस रहत है ...
Sachchidanand Choudhary, 1969
6
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
२८ ई ॥ कठिन कठोर कुबुड़ि अभागी भइ रघुबंस बेतु बनआागी । टोका रा०प०प०प्र० र घबंस रूपी जो बांस का बना है वाकौ आगि भई अर्थात जैसे C) 1-ss बांस हो सों श्रागि निकलि बांस कों छरावत ह तस भई ...
Tulasīdāsa, 1878
7
Mathurā jile kī bolī
... /तेरी/, /तोइ/त्य /तो कौ/ 'तू, तेरा, तुमको' पम पुरुष बहुवचन /तुम/, /तुमारी/, /तुमैं/त्य /तुन्कौ/ 'तुम, तुम्हारा-तुमको' अन्यपुरुषएकवचन तो, /वाकौ/, /वाइति /वाकी/ विशउसका, उसको' ययपुरुषबहुवचन /वे/, ...
Chandrabhan Rawat, 1967
8
Rāmacaritamānasa ke racanāśilpa kā viśleshaṇa
रस निजाति की दृष्टि से सम्भव है, यह एक सामान्य स्थिति हो, किन्तु वाकौ-वेचिव्य की दृष्टि से यह चमत्कारपूर्ण भाव व्यायापार की सृष्टि पाठकों के मन को निरन्तर चमत्कृत एवं विश्रब्ध ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1981
9
Saneha-sagara
भौह देसी हम भी वह गोले गाइनि गौ चावैया ।।४२ तम वाकौ नीके नहि जानों कहाँ फरेरी वातै । हुँचि भी आज भागु अपने है सांवलता के नाते ।।४३ बातै भई सावनि भी इतनी तउ नहि पहिचान । गोकुल है ...
Bakasī Haṃsarāja, 1970
10
Dhanañjayavijayam: Āṅgalānuvādena Sahitam - Page 101
संकाय पुण्यबवमद्य महमद धर्षख मूनिमपसछतु धर्मपुवद । आर्टस कातोवने निवसन्तमार्ष वाकौ: प्रसानवयतु है यम धदिरर ही ८६ 1. सते तथा विधिबलत विनमहुये पवन युधिहि१मट-सगी वनेषु । समर: (बया ...
Ār Rāmasubrahmaṇyārya, 1974

参照
« EDUCALINGO. वाकौ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vakau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう