"वंचक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवंचकの発音

वंचक  [vancaka]

ヒンディー語でवंचकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのवंचकの定義

ホイッスル1 v。[いいえ] 1.不具合。 詐欺 凶悪犯 2。 カラク 1。 ジャッカル 2。 Sondhiyar 3。 泥棒 凶悪犯 4。 ホメオパシー ココナッツ（0に）。

वंचक १ वि० [सं० वञ्चक] १.धुर्त्त । धोखेबाज । ठग । २. खल ।
वंचक २ संज्ञा पुं० १. गीदड़ । २. सोंधियार । ३. चोर । ठग । ४. गृहवभ्रु । गंधमूषक (को०) ।

वंचकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवंचकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवंचकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वंचक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 骗子
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: estafador
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Swindler
• ヒンディー語: वंचक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مشعوذ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: мошенник
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: vigarista
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঠগ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: escroc
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: penipu
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schwindler
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 詐欺師
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 사기꾼
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: panasaran
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: người lừa đảo
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வஞ்சிப்பவன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: फसव्या
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: düzenbaz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: imbroglione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: oszust
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: шахрай
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: escroc
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απατεώνας
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bedrieër
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: bedragare
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: svindler

«वंचक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवंचकの使いかたを見つけましょう。वंचकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prashna-Chandra-Prakasha

गतांश में ८ जोड़कर ९ का भाग देने पर यदि ५ बनें तो चोर पर होता है । यदि रविवार का रोग वंचक लगे तो सोमवार को राज्यर्णचक तो मंगल को अग्नि पल तो शुक को चोर पर और शनि को मृत्यु वंचक हाता ...

Chandradatt Pant, 2007

Bījaka ṭīkā manoramā

खुब धन-जन लूटते हैं सो तो ठीक है परन्तु जो लोग तय का क्रय-विक्रय करते हैं वे लोग धीमर के समान हैं 1 जैसे यर नदियों में जाल फेंककर प्यालियों को पतसाता है उसी प्रकार से वंचक गुरु लोग ...

Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989

Brahmavijñānopanishad

... का नाश करनेवाली है है मातय-अद्वार्तकार के वशीभूत होकर जब मनुष्य अपने को बहुत चतुर मानने लाता है तब वह वंचक हो जाता है | मनुष्य पहले आत्मवंचक होता है फिर है वंचक है दूसरे को ठगने के ...

Siddheśvara Prasāda, 1982

Saṃskr̥ta nāṭya-kalā

धर्मार्थ काम जिसके फल या हेतु हों उसे तीन प्रकार का 'प-गार कहते हैं; कपट भी व-व्य, वंचक और दैव से उत्पन्न तीन प्रकार का होता है तथा विश्व य, जीवाजीव और अजीव भय से उत्पन्न तीन प्रकार ...

Rāmalakhana Śukla, 1970

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

(४) पंचक के प्रारम्भ से पले की समाधि पर्यन्त यदि किसी वस्तु में तेजी रही हो तो वह तेजी एक मास पर्यन्त रहती है 1 (रि) किसी दिन वंचक ५० घडी प्रारम्भ हो ( अर्थात् की का चन्द्रमा ...

Mukundavalabhmishra, 2007

Tirohit - Page 526

पर तुलसीदास को इसमें भी हिचक है : वंचक भगत कहाइ राम के । किंकर कंचन कोह काम के 1: तिन मई प्रथम रेख जग मोरी । बीग धरम ध्वज घंअच बोरी 1: जो वंचक भगत हैं-आल (प्रा. जिगअ, धी-ग, संख्या चिंग), ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Vana-mānava - Volume 2

जब तक बोल निकलते मुख से-वाणी यही कहेगी-वामन के वंशज ये सारे वंचक ! वंचक 1. है वंचक ! । नेत्र रह गये अपलक ! 1. ! नया नहीं था घर वालों से सीता का यह रोग । रजस्वला सा इसे समझते लोग एक भव-भोग !

Gaṇeśacandra Jośī, 1970

Debates; official report - Part 2

... राजय वंचक उन्मूलन कार्यक्रम कार्य कर रहो है जिसका उद्देशय राज्य की जनता को वंचक से बचाने के लिए सारी आबादी को प्राय-एवं द्वितीय टीके के अन्दर लें आना है है जनवरी, १९६७ से अप्रील ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Kabīra: jīvana aura darśana

सारांश यह है कि मुक्ति के स्प८हमालुओं को सदगुरु की अनन्य शरण में जाना चाहिए ।१९० वंचक गुरुओं की वंचकता का उल्लेख करते हुए कहा गया है कि वितापाग्नि से संतप्त अज्ञानी, ...

Rāmanivāsa Caṇḍaka, 1978

Nayī kavitā ke nāṭya-kāvya

मिथ्या स्वप्न भंग होने पर वंचक एवं शर प्रतीत होता है ।४ अश्यत्थामा के द्वारा वाय किये जाने पर भी वह मिथ्या और वंचक भविष्य प्रेतात्मा के रूप में सारे युग-मानस को सम्मत कर देता है, ...

Hariścandra Varmā, 1977

用語«वंचक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवंचकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गोदावरीच्या वाढत्या पाण्यामुळे पक्ष्यांसमोर …

यंदा थंडीने दिवाळीआधीच चाहूल दिल्याने पक्ष्यांचे आगमन होण्यास सुरुवात झाली असली तरी गोदावरीच्या पात्रात वाढलेला प्रवाह त्यांच्यासाठी अडसर ठरला आहे. गेल्या काही दिवसांत करकोचा, चमचा, राखी बगळा, पानकाडी बगळा, वंचक, रात्र बगळा, ... «Loksatta, 11月 15»

किलबिल

अशाच एखाद्या पाणस्थळ जागी किंवा तलावात पाणडुबी, नाम्या, छोटा पाणकावळा, वंचक, पाणकोंबडी, राखी बगळा, ठिपक्याचे बदक, रंगीत करकोचा, तुतवार हमखास दिसतात. प्रदेशनिष्ठ पक्षी फक्त एकाच ‌अधिवासात आढळणाऱ्या २८ प्रजातींच्या पक्ष्यांपैकी ... «maharashtra times, 1月 14»