アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वर्णिनी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवर्णिनीの発音

वर्णिनी  [varnini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवर्णिनीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वर्णिनी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवर्णिनीの定義

クロニクル名詞女性0 [no 0] 1。 女性 女性 2。 4文字のいずれか キャラクターの女 3。 ハリドラウコン[〜0]。 वर्णिनी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्त्री । नारी । २. चार वर्णों में से किसी एक वर्ण की स्त्री । ३. हरिद्रा हल्दी [को०] ।

ヒンディー語辞典で«वर्णिनी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वर्णिनीと韻を踏むヒンディー語の単語


वर्णिनीのように始まるヒンディー語の単語

वर्णापेत
वर्णाभिन्न
वर्णार्ह
वर्णावकृष्ट
वर्णावर
वर्णावली
वर्णाश्रम
वर्णि
वर्णि
वर्णिकवृत्त
वर्णिका
वर्णि
वर्णिलिंगी
वर्ण
वर्णोदक
वर्णोद्दिष्ट
वर्ण्य
वर्ण्यमान
वर्ण्यविषय
वर्ण्यसम

वर्णिनीのように終わるヒンディー語の単語

अंकिनी
अंगिनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतर्भेदिनी
अंबुजिनी
अंबुधिकामिनी
अंबुवासिनी
अंबुवाहिनी
अंभोजिनी
अकुलिनी
अगिनी
अच्छोहिनी
अजगंधिनी
अद्रिनंद्रिनी
अनंगिनी
अनिष्कासिनी
अनुवर्तिनी
अब्जिनी
अभंगिनी

ヒンディー語の同義語辞典にあるवर्णिनीの類義語と反意語

同義語

«वर्णिनी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वर्णिनीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वर्णिनीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवर्णिनीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वर्णिनी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Varnini
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Varnini
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Varnini
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वर्णिनी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Varnini
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Varnini
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Varnini
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণনী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Varnini
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Varnini
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Varnini
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Varnini
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Varnini
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Varnini
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Varnini
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Varnini
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Varnini
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Varnini
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Varnini
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Varnini
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Varnini
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Varnini
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Varnini
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Varnini
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Varnini
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Varnini
5百万人のスピーカー

वर्णिनीの使用傾向

傾向

用語«वर्णिनी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वर्णिनी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वर्णिनीに関するニュースでの使用例

例え

«वर्णिनी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवर्णिनीの使いかたを見つけましょう。वर्णिनीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahākālasaṃhitā: Kāmakalākhaṇḍa
४ ५ १ है । वर्णिनीडाकिनीयुसा वामदक्षिणपाशति: । दक्षिणे वर्णिनी ध्यायेद्वामपलों च डाकिनीमृ ।।४५२।: वर्णिनी लोहितश्यानां मुक्तकेशी दिगम्बर है देबीकाठकभालद्रक्तधारापानं ...
Ādinātha, ‎Kiśoranātha Jhā, 1986
2
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
बात-काके रामायण के अनुसार आप महर्षि विधवा मुनि के उके; पुत्र हैं और माता देव वर्णिनी से उत्पन्न हुए हैं 1 आपका शुभ नाम वैश्रवण हैं । आपने उत्पन्न होने के बाद एक हजार वर्ष कठिन तप ...
Madanalāla Guptā
3
The Raghuvam̄śa of Kâlidâsa: with the commentary of ... - Volume 1
वर्णः स्युबौझणादय इति । ब्रहचारी गृही वानप्रस्थी भिशुथतुष्टये। आश्रमोखीति चामरः॥ सवैकपैनिवोहकायेयर्थ: । तस्मै रघवे विचक्षणी विद्वान्वर्ण ब्रह्मचारी ॥ वर्णिनी ब्रह्मचारिण ...
Shankar Pandurang Pandit, 1869
4
The Mitákshará: a compendium of Hindu law
साचिणामवचन मसत्यवचनच संच प्रतिसिद्धम् । तदपवादार्थमाह॥ प्४॥ वर्णिनी डिवधायच तत्व साचनूतं वदेतु। यच वर्णिनंग शद्धविटचचियविप्राणी सत्यवचनेन बध: संभाव्यते। तच साच्यूनुतं वदेतु ...
Vijñāneśvara, ‎Lakṣmīnārāyaṇa, 1829
5
Gaṛhvāla-darśana
गंगाद्वार मयदि श्वेतानी वर वर्णिनी । तमसा": पूर्वभागे बनाद्वाचलं शुभम् ।१२८1। केदार-नं ख्यातं भूम्यास्तबू भिन्नकं स्थलम, । वात्सल्य. देवेश, कथितं देश-ब, ।।२९१। २. हो, शिवप्रसाद डबराल ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1988
6
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Upanyāsa - Page 337
भगवति, केवल विरोध के लिए ही विरोध करना तुम्हें नहीं गोभता । है ''चन्ल्लेखा ने आश्चर्य से देखा कि छिन्नमस्ता का मुख शरीर पर यथास्थान बैठ गया । डाकिनी और वर्णिनी विचित्र भाव से ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
7
Hindī aura Telugu Rāmakāvya paramparā meṃ Sāketa tathā ...
... से लगे खठे होने पर दोनों आंख सूरते तथा हृदय 'नामक सदन के किवाड़ खोल कर हंसते हैं (बहस रई नठवेनु, मौनि यच्चरमु नत्र नसल लोन नर्थ मैं यव्यर वर्णिनी मजिनि ना मुनि यूरक नानि पोयेदे !
Bī Sāyilu, 1980
8
Varddhamāna
( ९२ ) मनोज की उत्तम रंग-पीठ-सी अंगार कैविष्टर१-सी सु-वर्णिनी, लद-लावण्य-प्रसार-पंक्ति-सी प्रर्शसनीया जवान-स्थानी लती । ( ९३ ) निबद्ध कांची कटि में मनोश थी, यर्थव गंगा-गत सारसावसी२; ...
Anoop Sharma, 1951
9
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 40
8५ ॥ (पर्यायोnखा यथा, वैदश्करत्रमालायाम्। “हरिद्रा पौतका गोरी काचनी रजगी निशा ॥ मेहत्री रजनी पौता वर्णिनी राचिनामिका॥')| दारद हरिद्रा। महाब्योतियूाती।॥ कपिलाशिएं पूणपा।
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
10
Kalidasa's Kumarasambhava, Cantos I-VIII. - Page 137
Kālidāsa, 1917

用語«वर्णिनी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवर्णिनीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
साल में सिर्फ तीन दिन खुलते हैं इस मंदिर के द्वार
हिन्दू शास्त्रों के अनुसार सृष्टि निर्माण की अभिलाषा मन में संजोये मां पार्वती एक दिन अपनी दो सहचरियों डाकिनी और वर्णिनी के साथ मंदाकिनी नदी में स्नान कर रही थी कि इस बीच उन्हें काम और रति सहवास क्रीड़ा करते दिखे। यह देखकर मां तथा ... «Virat Post, 11月 15»
2
पूरे साल में सिर्फ नवरात्र के आखिरी तीन दिन खोले …
हिन्दू शास्त्रों के अनुसार सृष्टि निर्माण की अभिलाषा मन में संजोये मां पार्वती एक दिन अपनी दो सहचरियों डाकिनी और वर्णिनी के साथ मंदाकिनी नदी में स्नान कर रही थी कि इस बीच उन्हें काम और रति सहवास क्रीडा करते दिखे। यह देखकर मां तथा ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
3
काला नमक दिला सकता है आपको नौकरी में प्रमोशन व …
तदुपरांत देवी ने अपनी कटार से अपना सिर छेदन कर दिया, छिन्न सिर देवी के बाएं हाथ पर आ गिरा, उनके कबन्ध से रक्त की तीन धाराएं निकली दो धाराएं उनकी सहचरी डाकिनी और वर्णिनी के मुख में गई तथा तीसरी धारा का छिन्न शिर से स्वयं पान करने लगी। «पंजाब केसरी, 3月 15»
4
कई खूबियां समेटे है मां छिन्नमस्तिका का मंदिर
इनके दोनों ओर मां की दो सखियां डाकिनी और वर्णिनी खड़ी हैं। देवी के कटे गले से निकल रही रक्त की धाराओं में से एक-एक तीनों के मुख में जा रही है। कुंडों की महत्ता यहां मुंडन कुंड पर लोग मुंडन के समय स्नान करते हैं जबकि पापनाशिनी कुंड को ... «दैनिक जागरण, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. वर्णिनी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/varnini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう