アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वशानुग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवशानुगの発音

वशानुग  [vasanuga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवशानुगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वशानुग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवशानुगの定義

威信郡1名詞[pd] [NO] 従順な召使 少ないスレーブ。Vastanug 2 v 落ち着いた वशानुग १ संज्ञा पुं० [सं०] आज्ञाकारी सेवक । अधोन दास ।
वशानुग २ वि० वशीभूत ।

ヒンディー語辞典で«वशानुग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वशानुगと韻を踏むヒンディー語の単語


वशानुगのように始まるヒンディー語の単語

वशवितति
वशवृक्ष
वशशलाका
वशसपत्
वशहीन
वशा
वशाकु
वशाकृत
वशाढ्य़क
वशानुकीर्तन
वशानुचरित
वशापायी
वशालोभ
वशि
वशिक
वशिका
वशिता
वशित्व
वशिनी
वशिमा

वशानुगのように終わるヒンディー語の単語

अंत्ययुग
अंबरयुग
अंबुग
अंसुग
अग्नियुग
नुग
अयुग
अश्वगोयुग
असुग
आशुग
आसुग
उत्तरप्रोष्ठपदयुग
ऋजुग
कर्मयुग
कलजुग
कलयुग
कलिजुग
कलियुग
निरनुग
नुग

ヒンディー語の同義語辞典にあるवशानुगの類義語と反意語

同義語

«वशानुग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वशानुगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वशानुगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवशानुगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वशानुग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vshanug
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vshanug
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vshanug
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वशानुग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vshanug
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vshanug
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vshanug
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vshanug
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vshanug
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vshanug
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vshanug
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vshanug
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vshanug
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vshanug
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vshanug
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vshanug
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vshanug
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vshanug
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vshanug
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vshanug
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vshanug
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vshanug
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vshanug
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vshanug
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vshanug
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vshanug
5百万人のスピーカー

वशानुगの使用傾向

傾向

用語«वशानुग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वशानुग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वशानुगに関するニュースでの使用例

例え

«वशानुग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवशानुगの使いかたを見つけましょう。वशानुगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
... ही पिब-ध-मविषय-मविश-र कुमास्का: : एकल पिबने देव: उशिच८शेज्य वशानुग: ही ६ ही ध्यानकियामशी भगवा-लहे:" असल दिल : सर्वसाधारण दोयधी पीयमानों तु यज्जभि: 1: ७ ही पश्यव्ययबर महात्माना ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
2
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...
वालनट एक अलसी दवा है इससे बच्चे में वशानुग त बीमारियों के खतरा को रामावना कम हो जाती है । यदि परिवार में वंशानुगत बीमारी का इतिहास है तो गर्भावस्था से ही दवा प्रारभ कर देनी ...
Mohan Lal Jain, 2011
3
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
स्व-वारेन वशानुग: 6. वाय-विजा वशाचुगा वशिन् 22- यय वशी सर्वथिशान: 1 2. पवन वशी सर्वमृनान्तरात्मत 18, वरी सर्वस्य तोकस्य पकी वशी निर्मिषेन्याणों बहुत विष्य मिले वरी आज. 5, 6, 5- इच्छा ...
G.A. Jacob (ed.), 1999
4
Dharmasamuccaya of Bhikṣu Avalokita Singh
... नाविलं क्रियते यस्य चित्त विद्याग्निकाल्पया है दारुवद्विषया यस्य तस्य दुई न विद्यते है: १४ है: इत्द्रियाणि वशे यस्य चेखियेषु वशानुग: : पीसते य: पुमर्थनो निकषस्तावृशो मुनि: है.
Avalokitasiṃha (Bhikshu.), ‎Vijayaśaṅkara Caube, 1993
5
The Mahābhārata - Volume 17, Issue 2 - Page 815
... मृत एव तु : को जन्मनो गोद्विजते रब-भूद यों भवेत् : कृतसजभाष्टिधखात मलय वशानुग: : निखापेसे भयेनहिं मनसा कुरुसत्तम : मुहू-गी शर्म न विन्दामि महामते : काख्यामनि तिरोभूती (नेत्री ...
Vishnu Sitaram Sukthankar, ‎Shripad Krishna Belvalkar, ‎Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1966
6
Śrīmanmahābhāratam - Volume 3
न च तत्र पुमानासीन् कजिदतंय वशानुग: ।। दह्यमाना महेध्याक्षा आओ पाण्डवाप्रिना । आन्तवन्ती७परार्ध र; को हि तं क्षन्तुमहींते ।। वासुदेवेन तह कर्म यवा७युत्त: मदह कृत्तपू । सिद्धि च ...
Palamadai Pichumani Subrahmanya Sastri, 1932
7
महाभारतकालीन भारतीय संस्कृति - Page 234
6 भी येन कृणो भवेन्दित्यं मम कृष्ण वशानुग: 6 5 6 6 . (महा० / वन० / 233 / 19-20) दैवतं च पति मेने भहुंविचलानुसारिणी । (महा० / वन० / 122 / 6) ममाद्याचदव पाल्च1लि यशत्यं भगदेवतम् 1 . 11 (महा० / वन० ...
Sujata Sinha, ‎Urmilā Siṃha, ‎Hemā Varmā, 2007
8
Sriman Mahabharatam - Volumes 1-2
कुतसवसद्विधस्तात मसाख वशानुग: निखाविशे भयेनाहँ मनसा कुरुसलम बइ/यय.: शर्म न विन्दामि महान काला-बने निरीभूहो निलं (मवर्जित: है अशीहुविपै: पुष्ट वसैर्मानाविधेईष्य ।
T. R. Krishnacharya, ‎T. R. Vyasacharya, 1909
9
Grantha sahiba
... है है बुद्ध नमक देव का अनुसरण करने वाले बौद्ध दर्शन के चतुविर्थ भेद प्रसिद्ध है है बुद्ध ने यद्यपि एक ही तत्त्व का उपदेश दिया था तथापि देशना लोकनाथानां सत्वाशय 'वशानुग:' । इस उक्ति ...
Gharībadāsa, 1964
10
Caubīsa Gītā: mūla va sarala bhāṣānuvāda sahita janopayogī ...
१ ३ : शुभ" हि का: राजेन्द्र शुभत्वायोपकल्पते । तुल्यसौकस्य यस्थायं लोको वय तिष्टते [. : ३२ योपुस्यर्वमुखमद्राक्षीद सोम्यं सोपुस्य वशानुग: । सुभग" चार्थवन्त च रूपवन्तं च पश्यति ।
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1971

参照
« EDUCALINGO. वशानुग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vasanuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう