アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वशा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवशाの発音

वशा  [vasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवशाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वशा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवशाの定義

Vata Nau女性[0] 1。 口臭 無菌 2。 女性 女性 3。 妻 4。 牛 5。 ハンマー 6。 束縛された牛 結び目 7。 夫の妹 障害 8。 乙女座。 娘 娘(ko) 9。 売春婦 ヴァランナ(0)。 वशा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वंध्या स्त्री । बाँझ । २. नारी । स्त्री । ३. पत्नी । ४. गाय । ५. हथिनी । ६. बंध्या गाय । ठाँठ । ७. पति की बहन । ननद । ८. कन्या । बेटी । पुत्री (को०) । ९. वेश्या । वारांगना (को०) ।

ヒンディー語辞典で«वशा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वशाと韻を踏むヒンディー語の単語


वशाのように始まるヒンディー語の単語

वश
वशगा
वश
वशपूरक
वशवर्ती
वशवितति
वशवृक्ष
वशशलाका
वशसपत्
वशहीन
वशाकु
वशाकृत
वशाढ्य़क
वशानुकीर्तन
वशानुग
वशानुचरित
वशापायी
वशालोभ
वशि
वशिक

वशाのように終わるヒンディー語の単語

इंशा
शा
शा
ईसारपेशा
उपदिशा
उपासकदशा
एकदिशा
कक्षदिशा
कपिशा
कब्जकुशा
कर्कशा
कर्मनाशा
शा
कालनिशा
कुटनपेशा
कुदशा
कुशा
क्रोधवशा
क्षणप्रकाशा
खदशा

ヒンディー語の同義語辞典にあるवशाの類義語と反意語

同義語

«वशा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वशाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वशाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवशाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वशा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vsha
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vsha
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vsha
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वशा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vsha
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ВША
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vsha
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vsha
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vsha
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vsha
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vsha
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vsha
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vsha
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vsha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vsha
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vsha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vsha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vsha
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vsha
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vsha
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

вша
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vsha
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vsha
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vsha
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vsha
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vsha
5百万人のスピーカー

वशाの使用傾向

傾向

用語«वशा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वशा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वशाに関するニュースでの使用例

例え

«वशा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवशाの使いかたを見つけましょう。वशाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Br̥haspati devatā: devaguru, ādarśa sikshaka, tathā ...
०कै४ जिस वशा से है पूधिर्वहै तथा ये जल रक्षित है सहार धाराओं वाली उस वशा को बहमाक्ति से बनाते हैं | वशा परन्यपत्नी देयों अप्येति कगगा | ६ वशा पजेन्य की पत्नी है है यह वहागोंवत से ...
Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1983
2
Vedānucintana - Page 106
ऋग्वेद में भी वशा का उल्लेख हुआ है । वेदों के सायणादि भ७यकारों ने वशा को बाप गो माना है । अथर्ववेद में वशा के दुकादि कर वर्णन भी मिलता है. अता वशा को वम्या गो मानना उचित नहीं ...
Badrīprasāda Pañcolī, 1987
3
Vaidikayuga aura ādimānava
परन्तु खेद का विषय है कि ये पश्चात्य शिक्षा-दीक्षा में पले इतिहास-लेखक अपनि व्यर्थ की तुक सर्वत्र ही मारने की कोशिश करते हैं । अब यहाँ पर थोडा सा विचार वशा के विषय में किया जाता ...
Vaidyanath Shastri, 1964
4
Veda meṃ hiraṇya kā pratīkavāda - Page 59
वशा वह मधुधप्राहै जो वृषभ के ब्रह्म रूपी ककुद से निटसृत ऊर्ध्व-बिन्दु से प्रवाहित होती है3 । श्रेष्ठतम कर्म रूपी यज्ञ वशा का आयुध है3 तथा वह उसके रेत्तम् का केवल चतुर्थाश4 है ।
Pratibhā Śuklā, 2005
5
Rudra devatā: pralayaṅkara Rudra Bhagavān ke raudra rūpa ...
रजोगुण में ही गति व संहारहै है इससे रौद्र प्राणों की वृद्धि होती है जिससे मनुष्य अपने शत्रुओं व व्याधि आदि को वश में कर लेता है : यह वशा-रस बल का रस है । बद सून प्राणों को कहते हैं ...
Śyāmasundaradāsa Śāstrī, ‎Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1985
6
Atharvaveda saṃhitā bhāsạ̄-bhāsỵa: Bhāsỵakāra Jaẏadeva ...
की ल भा०-हे (नारद) नरसंध को उपदेश देने वाली : (कति तु वशा) भला बतलाओ कितनी" ऐसी 'वशा' है (या:) जिनको (त्वं) ( (वेत्थ) जानता है वि: ये (मअजा:) मनुष्य से उत्पल है : (गा उनकों ( त्वा विलसन ) ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara, 1965
7
Śatapatha Brāhmaṇam - Page 430
वनों पृहिनमालभत पुइयं वे वशा पृहिनर्यदिदमक भूलि एल चान्नाद्य. प्रतियितं तेनेयं वशा पृविनरम वाहुएष उज्जयति यो वाजपयेन यजतेपुन्नर्षय१, ह वे नार्मतद्यवाजपेयं विशो बै मरता-म वै ...
Ganga Prasad Upadhyaya, 1969
8
Vaidika śodha ratnāvalī
... है है वशा भी ही सबसे उत्तम भी है क्योकि वह हर समय दूध देती है | गुधिदी को स्वर्गधाम बनाने में वशा भी का सर्याधिक उपयोग है है वशा भी साक्षारराकाम्धिर का रूप है है ऊशत्तिद में वशा ...
Vivekānanda (Swami.), 1995
9
Ātharvaṇika rājanīti - Page 66
इसीलिए भूमि के लिए वशा शठद का प्रयोग भी मिलता है ।3 राजा को भी वशा का पुत्र कहा गवना है ।द्ध वास्तव में वशा नाम से भूमि का वर्णन है । सायणाचार्य कृत बन्ध्या गौ अर्थ कहना भी सवाल ...
Bhāratabhūṣaṇa Vidyālaṅkāra, 1989
10
Mahāyāna-sūtra-saṅgrahaḥ - Volume 2
वशा भवन्ति । यक्षागीपटखाअतो प्रप्रागुलिकानामष्टसहकर जुहुयात् (चेसंश्वर्ष सासात्रमर्शकसमिरि: । यवि२गी वशा भवति । बीवासके पटकते इहुयात् किन्नरों वशा भवन्ति । देवानां ...
Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1964

用語«वशा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवशाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शरीर की प्रत्येक बीमारी में लाभदायक है मैथी
10 अगर आपका वजन बड़ रहा है और आप मोटे होते चले जा रहे हो तो आपको डरने की कोई बात नहीं सस्ती और टिकाव दवा बताते है आप मैथी के चूर्ण को दिन में तीन से चार बार लीजिये आपकी वशा काम हो जाएगी . 11 प्याज को अगर मैथी के साथ मिला दिया जाये तो ये ... «News Track, 11月 15»
2
क्या वेदों में पशुबलि, मांसाहार आदि का विधान है?
वेदों के विषय में इस भ्रांति के होने का मुख्य कारण वशा, उक्षा, ऋषभ आदि शब्दों के अर्थ न समझ पाना है। यज्ञ प्रकरण में उक्षा और वशा दोनों शब्दों के औषधिपरक अर्थ का ग्रहण करना चाहिए जिन्हें अग्नि में डाला जाता है। सायणाचार्य एवं मोनियर ... «Webdunia Hindi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. वशा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vasa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう