"विभंगी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविभंगीの発音

विभंगी  [vibhangi]

ヒンディー語でविभंगीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविभंगीの定義

分割名詞ひずみ[数値分離] 1。 構成。 形成または組成 2。 壊す 3。 部署 4。 注文や伝統の内訳 5。 かすかな 眼球 6。 顔の口 7。 沈む ブロッキング 停止（0に）。 8。 しわ しわ（0に）。 9。 ステップバイステップ ラダー（0に）。 10。 フラッタ 表示する（0にする）。 11。 ウェーブ ウェーブ（0まで）。分割と[番号の分離] 1。 振動 フィブリル化 2。 誰にしわがあるの？[0]

विभंगी संज्ञा पुं० [सं० विभङ्ग] १. विन्यास । गठन या रचना । २. टूटना । ३. विभाग । ४. क्रम या परंपरा का टूटना । ५. भ्रूभंग । भौ की चेष्टा । ६. मुख का भाव या चेष्टा । ७. ठहराना । अवरोध । पड़ाव (को०) । ८. शिकन । झुर्री (को०) । ९. सोपान । सीढ़ी (को०) । १०. फूट पड़ना । प्रकट होना (को०) । ११. तरंग । लहर (को०) ।
विभंगी वि० [सं० विभङ्गिन्] १. कंपनधर्मा । कंपनशील । २. जिसपर झुर्रियाँ पड़ी हों [को०] ।

विभंगीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविभंगीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविभंगीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विभंगी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vibngi
• ヒンディー語: विभंगी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Vibngi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Vibngi

«विभंगी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविभंगीの使いかたを見つけましょう。विभंगीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Loka sāhitya vimarśa - Page 68

उपुजैन जिले के निकटवर्ती देत्रों में शिव-पार्वती मग छानते हुए कृष्ण गोपियों के मध्य विभंगी मुद्रा में तथ: राम-लक्ष्मण-सीता वन-गमन करते हुए अंकित किये जाते है । तुम के दोनों ओर ...

Shyam Parmar, 1972

Aucitya siddhanta aur Hindi ka Riti kavya

प्रयुक्त मधिक बद है दोहा, छप्पय, सवैया, पद्मावती, रोला, सोरठा, चौपाई, धन्ना, प्र-मठेका, अरि-राल, पादाकुलक, विभंगी, सुखदा, जिल्लत, कललिय, गीतिका, मधुभार, मोहन, विजया, शोभना, हीर, ...

Sureshchandra Revashankar Trivedi, 1977

Tribhaṅgīsāra: Cauvīsa ṭhāṇā ṭīkā : anvayārtha, bhāvārtha, ...

... जिससे कर्मकर्मकी निर्जरा करके मोक्ष प्राप्त होता है है यहाँ आप ही का बन्ध हो जाता है व आप ही वीतराग भार्वोसे परिसर करके कर्मका संवर व है १२ विभंगी सार १४० तत्त्व, द्रव्य, काय-मये ...

Swami Tāraṇa Taraṇa, ‎Sital Prasad (Brahmachari.), 1993

Bhāratendu Hariścandra ke śreshtha nibandha - Page 40

यथा एला, सोध्यामपा, पाटकर-ग, यन्त्र, ताले-, कैरात, स्मर, चम्पत, विजया, गद्य, विभंगी, टेकने, वर्णपुर, सर्गपुट, द्विपदिका, मुक्तावली, मातका, संब, दंडक और बर्तनों । इन गीतों के छा: अंग है ...

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1987

Kavitā-kaumudī

... इछनस्ते उर्त किये जाते हैं(भक्ति चिन्तामणि से ) मालिनी अमित गति सुछाजै कोटि कन्दर्प लाजेे। मुकुट मनि सुसोहै काम बामा विमोहै।॥ कुटिल भ्रश्रुव विभंगी कुंज क्रीड़ा सुरंगी ।

Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920

Padmākara kī racanāoṃ kā punarmūlyāṅkana - Page 136

... के अनुसार किया है अन्त में विभंगी छंद में जहाँ आंतक का वर्णन किया गया है वह: रिपुरानियों के पलायन के वर्णन में भी इसी छंद का सफल प्रयोग हुआ है है 'प्रतापसिंह विरुदावली' के अन्त ...

Dr. Sushamā Śarmā, 1988

Kavitrayī:

छोद्वाष्टक रास-कीड़न के समय अन्तरित हुए कृष्ण को वियोग-व्याकुल हो गोपियों की खोज का वर्णन किया गया है है इसमें कुल ८ असद भी विभन इसमें ५ विभंगी छोरों मेल कवि ने जीव को ...

Rāmaphera Tripāṭhī, ‎Ram Pher Tripathi, 1965

Rāmacandrikā - Volume 1

... हरण करने वाले ( पानी पीने वाले ) के सब दु:ख दूर कर देती है : अलंकार--") बरिष, (13) विरोधाभास : विशेष---: के अर्थ में विष का प्रयोग अप्रयुक्तत्व दोष है : विभंगी---जब जब धरि बीना, प्रकट प्रबीना, ...

Keśavadāsa, ‎Rājeśvaraprasāda Caturvedī, 1968

Rāmacaritamānasa : Tulanātmaka adhyayana

दोहा-चौपाई के अतिरिक्त मानस में सोरठा, हरिगीतिका, विभंगी, चौमैया और तोमर आदि मधिक छोरों का प्रयोग भावाभिव्यंजना के अनुरूप प्रसंगों का वर्णन करने में किया है । तुलसी ने ...

Nagendra, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1974

Kavi Gaṅgādhara aura unakā kāvya - Page 175

उन्होंने दोहासोरठा, कवित्त, चौपाई छप्पय सवैया, दण्डक, रोला, हरिगीतिका, चौपई, चौपाई चामर, नराज, षद-पद, दुमला और विभंगी आदि छाब्दों का प्रयोग अपनी रचनाओं में किया है । दोहा ...

Rādhā Ballabha Śarmā, 1986