"विभक्त"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविभक्तの発音

विभक्त  [vibhakta]

ヒンディー語でविभक्तはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविभक्तの定義

ディバイダ1対[V + + Bhaj + K（プレフィックス0）] 1。 分割する 分割2 分離された 分離された 3。 あなたはどちらですか？ 父親の財産を分けて はい 4。 異なる その他（0に） 5。 退職者 孤独 （0にする）。 6。 レギュラー（0） 7。 崇拝 華麗（0にする）。 8。 測定値（0まで）。 1。 カルティケー 2。 リトリート 3。 分離。 差別化 4。 パート シェア 5。 プロパティ分割 起こった 分割プロパティ

विभक्त १ वि० [सं० वि + √भज् + क्त (प्रत्य०)] १. बँटा हुआ । विभाजित २. अलग किया हुआ । पृथक् किया हुआ । ३. जो अपने पिता की संपत्ति से अपना भाग पा चुका हो और अलग हो । ४. विभिन्न । विविध (को०) । ५. सेवानिवृत्त । एकांतवासी (को०) । ६. नियमित (को०) । ७. विभूषित । अलंकृत (को०) । ८. मापा हुआ (को०) ।
विभक्त २ संज्ञा पुं० १. कार्तिकेय । २. एकांतवास । ३. अलगाव । पार्थक्य । ४. भाग । हिस्सा । ५. संपत्ति जो विभाजित की हुई हो । विभक्त संपत्ति ।

विभक्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविभक्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविभक्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विभक्त»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 分
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: dividido
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Divided
• ヒンディー語: विभक्त
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: منقسم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: разделенный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: dividido
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বিভক্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: divisé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: dibahagikan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: geteilt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 分割します
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 분할 된
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: dipérang
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chia
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பிரிக்கப்படுகின்றன
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विभागणी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: bölünmüş
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: diviso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: podzielony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: розділений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: împărțit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Χωρίζεται
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verdeel
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: uppdelad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Divided

«विभक्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविभक्तの使いかたを見つけましょう。विभक्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vigyaana Bhairava

कलप के शोधन की प्रधानता के आधार पर यह क्रम प्रतिपादित है । इस प्रक्रिया से कलप में ही अन्य सभी अवो का अन्तभवि हो जलता है और यह कलप निवृति आदि के भेद से पाँच प्रकारों में विभक्त ...

Vraj Vallabh Dwivedi, 2000

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

इस तरह की स्थिति को विभक्त मस्तिष्क( ३हू)11९1):९111 01' ८11९/1८1ढा1 1714110 ) कहा जाता है। मस्तिष्क के इस सम्प्रत्यय ५( ८०11९613रं ) के अनुसार एक ही व्यक्ति में दो मस्तिष्क के होने के ...

Arun Kumar Singh, 2009

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

चित्र 2-14 : विभक्त प्रयोज्यों के बायें तथा दायें हाथ से हूँब्रनायां जाया रेखोंवन्न ( शा३०आँ11दृ३ ) उपर्युक्त वाद-विवाद को मद्देनजर रखते हुए निष्कर्ष के रूप में यह कहा जा अता है ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

The VBAC Companion: The Expectant Mother's Guide to ...

Korte also describes pain-relieving techniques for labor, and routine hospital procedures to avoid. Throughout the book are VBAC success stories, told in the mothers’ own words, for inspiration on the path to a safe and joyful birth.

Diana Korte, 1997

Vaginal Birth After Caesarean: The VBAC Handbook

Women are over four times more likely to have a caesarean birth than they were some years ago.

Helen Churchill, ‎Wendy Savage, 2010

Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...

डाँ॰ ब्यूलर आदि विचारकों का मत है कि अशोक कालीन ब्राझी लिपि मूलत: शेती के आधार पर दो कोटियों में विभक्त की जा सकती है-उत्तरी शेली और दक्षिणी शेली । यह अन्तर कुछ अक्षरों के ...

Shiv Swarup Sahaya, 2008

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

ईरानियों की जो सबसे पुरानी पुस्तक है, वह ऋग्वेद से सैकडों साल वाद की है और उसमें भाषा का जो रूप है, वह विभक्त शाखा का है, संयुक्त शाखा कता नहीं है वैदिक भाषा और अवेस्ता की भाषा ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

इसके ये तीन पिटक इस प्रकार हैं-(१) सुत पिटक, (२) विनय पिट-क-, (३/ अभिधम्म पिट-द-; । १- धुत्त पिटक-य-निम्नलिखित पाँच निकायों में विभक्त है-रि-(१) दीव निकाय (२) भरि-पप निकाय, (३) संयुक्त निलय, ...

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

इस युग के लोगों की अल्प बुद्धिको देखकर वेदव्यासका रूप धारण कर भगवान् विष्णु ने एक ही रूप में विद्यमान वेदको चार भागों में विभक्त किया और अपने समस्त शिष्यों को इन चारों वेदों ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Pracheen Bharatiya Mudrayen - Page 85

पश्चिमोत्तर भारत इम भमय अनेक छोटे-छोटे राजा में विभक्त या, जिनकी अलप.रिव्यक तथा असंगठित सेनाएँ नान संधर्ष के खावजूर उसकी विशाल एवं संगठित रोना कैममक्ष टिक न यवनों । पंजाब और ...

Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998

用語«विभक्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविभक्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वफादारी का मिला इनाम

गया जिला संगठन कई नेताओं के नाम पर गुटो में विभक्त था। गया के सांसद रहे रामस्वरूप राम व फागुनी राम, रामजतन सिन्हा, अनिल शर्मा से लेकर अशोक चौधरी से लेकर केन्द्रीय राजनीति के नेता शकील अहमद के नाम पर पार्टी संगठन कई गुटों में बंटा था। «दैनिक जागरण, 11月 15»

मुख्य सचिव ने दिए धान खरीद में तेजी लाने के निर्देश

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : मुख्य सचिव आलोक रंजन ने प्रदेश में धान खरीद में तेजी लाने के निर्देश दिए हैं। धान खरीद के लक्ष्य को केंद्रवार, ब्लाकवार व तहसीलवार विभक्त कर उसे पूरा करने के साथ ही सभी केंद्रों पर धान खरीद के लिए 25 लाख रुपये ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कागजी आंकड़ों से संतुष्ट करने की कोशिश करते रहे …

भोपाल कमिश्नर एसबी सिंह ने कलेक्टोरेट में हुई बैठक में विभागवार जिले में चल रही योजनाओं और निर्माण कार्यों की समीक्षा की। कमिश्नर ने पांच-पांच विभागों को समूह में विभक्त कर अधिकारियों से जानकारी ली। इस दौरान तमाम अधिकारी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

क्या सपना रह जाएगा रेल ओवरब्रिज..

शहर के मध्य स्थित बंगाली बाजार रेलवे ढाला शहर को दो भाग में विभक्त करती है। बंगाली बाजार रेलवे ढाला से पूरे शहर की आबादी प्रभावित रहती है। शहर दिन भर जाम की समस्या से परेशान रहता है। वहीं सहरसावासी को घंटो जाम में फंसे रहना नियति बनी हुई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

तीस माह बाद भी अमरसर में चालू नहीं हुआ उपतहसील …

अमरसरवाटीक्षेत्र को प्रकृति ने भी शाहपुरा उपखण्ड मुख्यालय से दो भागों में विभक्त कर रखा है। अरावली की पहाड़ी ने अमरसरवाटी की 14 ग्राम पंचायतों को शाहपुरा से दो भागों में है, जिससे शाहपुरा उपखण्ड मुख्यालय सीकर जिले के अजीतगढ़ कस्बे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ताकि मिट्टी को दें सकें सही पोषक तत्व

आरके मौर्य ने बताया कि जिले के 561 ग्राम पंचायतों को तीन हिस्से में विभक्त कर तीन वर्ष में जांच अभियान पूरा किया जाएगा। बताया कि इसी अनुपात में सभी ब्लाकों से एक तिहाई यानी कुल 187 ग्राम पंचायतों की मिट्टी की जांच के लिए चयन किया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

संतानों की रक्षा करती हैं षष्ठी देवी

मधुबनी। ब्रह्मवैवर्त पुराण के प्रकृति खंड में कहा गया है कि -त्रिगुणात्मकारूपा या सर्वशक्तिसमन्विता। प्रधानसृष्टिकरणे प्रकृतिस्तेन कथ्यते। यानी सृष्टि की अधिष्ठात्री ये ही प्रकृति देवी पांच भागों में विभक्त करती हैं। ये दुर्गा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बैंक मोड़, धनसार, सरायढेला समेत आठ थाने हुए अपग्रेड

टुंडी व बलियापुर थाना को विभक्त कर नया थाना बनाने की योजना पर अमल नहीं हो सका. उग्रवाद प्रभावित टुंडी में मनियाडीह थाना के लिए जमीन व राशि भी आवंटित हो चुकी है. निर्माण शुरू हुआ, लेकिन माओवादी धमकी के बाद काम बंद हुआ तो पांच वर्ष से ... «प्रभात खबर, 11月 15»

शहर मंडल अध्यक्ष चुनाव, मचा घमासान

रायगढ़ नगर भाजपा जैसा कि अब दो मंडलों में विभक्त हो गया है। शहर मंडल के लिए रमेश छापरिया, ज्ञानी शर्मा, व दूसरे मंडल के लिए कौशलेष मिश्रा, बब्बल पाण्डेय का नाम प्रमुखता से लिया जा रहा है। जिला भाजपा कार्यालय में शनिवार को इस पर मुहर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सीएम के जिले में 9 अवर अभियंताओं के सहारे 40 …

इटावा, जागरण संवाददाता : कहने को तो इटावा वीवीआईपी जिला है। प्रदेश के मुख्यमंत्री का गृहजनपद होने के नाते यहां बिजली भी पर्याप्त मिल रही है। तीन भागों में विभक्त जनपद के ग्रामीण क्षेत्र में इस समय 40 उपकेन्द्र संचालित है, लेकिन इनको ... «दैनिक जागरण, 11月 15»