アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विचरन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविचरनの発音

विचरन  [vicarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविचरनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विचरन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविचरनの定義

振動Puルール0 [無差定] 0を与える 'ヴィカラン' A- ask(a) Sobha Vicharan Nurpayn Dihe Seekar全体の構成全体がアップしています。-Gopal(単語0)。 (B)マタイラで明らかにされたバイカイアル。 徐々に総経路に従事した。 - Kabir(単語0)。 विचरन पु संज्ञा पुं० [सं० विचरण] दे० 'विचरण' । उ०—(क) पूछ पूरी सोभा विचरन नरचपैं दीह सीकर की चरनन रचना ऊपर है ।—गोपाल (शब्द०) । (ख) भए कबीर प्रगट मथुरा में । विचरन लगे सकल बसुधा में ।—कबीर (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«विचरन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विचरनと韻を踏むヒンディー語の単語


चरन
carana

विचरनのように始まるヒンディー語の単語

विचक्षा
विचक्षु
विचच्छन
विचच्छिन
विचत्र
विच
विचयन
विचर
विचर
विचरणीय
विचरन
विचरनि
विचरित
विचर्चिका
विचर्मा
विच
विचलता
विचलन
विचलना
विचलाना

विचरनのように終わるヒンディー語の単語

अंगफुरन
अंतःकरन
अंतरबरन
अकरन
अकारन
अग्रन
अघहरन
अघेरन
अजीरन
अटेरन
अफरन
अबरन
अब्रन
अभरन
अभिसरन
रन
अहरन
आभरन
रन
आहरन

ヒンディー語の同義語辞典にあるविचरनの類義語と反意語

同義語

«विचरन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विचरनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विचरनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविचरनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विचरन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vichrn
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vichrn
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vichrn
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विचरन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vichrn
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vichrn
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vichrn
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vichrn
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vichrn
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vichrn
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vichrn
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vichrn
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vichrn
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Difraksi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vichrn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vichrn
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vichrn
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vichrn
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vichrn
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vichrn
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vichrn
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vichrn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vichrn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vichrn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vichrn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vichrn
5百万人のスピーカー

विचरनの使用傾向

傾向

用語«विचरन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विचरन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विचरनに関するニュースでの使用例

例え

«विचरन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविचरनの使いかたを見つけましょう。विचरनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī śabdasāgara - Volume 9
विचर-जि-सिखा दु० [सं० विचरण] दे० 'विचरण' : उ-री) पूछ पूरी सोभा विचरन नरचवै दोह सीकर की चरनन रचना ऊपर है उ-गोपाल (शब्द०) । (ख) भए कबीर प्रगट मधुरा में : विचरन लगे सकल बसुधा में उ-कबीर (शब्द०) ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
2
The Ramayana of Valmiki (in the North-western Recension): ...
भी प्रविष्टी दण्डकारप्यं घोरं मुनिज़नायुश्तम् 11२11 [२ दीर्धजिहो महाकायसू ती६८णदंहँ1 मडाबल: 1 भी विचरन दण्डकारार्य माँसभक्षी मापन: 11३11 [ ३ अमिहोंवेषु वेदीहुँ हैं1येदृतैड ...
Vālmīki, ‎Bhagavad Datta, ‎Viśvabandhu Śāstrī, 1935
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
तुमारे दरशन चरित्र हि गोता, विचरन करत प्रगट होई नेता । ।२ ० । । ताकु जेते सभार३ हि पन्नी, अलोविल्क भाव उर महि अम्मी । । महा अलोविल्क तुमारी आमा, निक्षे प५व हि सो नर जामा । ।२ १ । । तुमरि ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
सदृत्तमाश्रिता: सर्व वर्णा ब्राह्मणपूर्वकाः। चवारथाश्रमाः मम्वग्ययेाद्दिष्टपदानुगाः। वर्षीर्णा शतसाहसं मार्कण्डेयेा महामुनिः । विचरन पृथिवों छत्त्रा नच कुन्चन्तमैचत ।
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
5
Katha Satisar - Page 332
... भीरा आपसु से भाई सब कोऊ हिंदू कह अनल में वक्ष नाहि कबीर शरीर निहाल दासी हिंदू गाडर जमना विचरन लगे सकल बमुधा में सति कबीर है वपु जगनाया : है है । : । : के अनुसार इसमें कोई विरोध नहीं ...
Chandrakanta, 2007
6
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
लतानाम दामानि वयधमता तरसा कपि: । यथा परावषि विनधयसयुय मेघ जालानि मारत:।५-१४-२०॥ से ततर मणि भमी: चा राजती: चा। मनो रमा: । तथा कानचन भ.मी: चा। विचरन ददश कपि:।५-१४-२१।॥ वापी: च विविध ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
7
Punaśca - Page 72
विचरन लगेसकल वसुधा में 1: यहि विधि अक्ष अनेकन गाथा । सति कबीर है वपु जपानाथा ।। यह लीला करि सकल कबीरा । आयो बान्धव पुनि मतिधीरा । । अठा८रों गुहा कबीर की, बान्धव दुर्ग मँझार ।
Hazari Prasad Divevedi, 1992
8
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
इधर उधर पुन विचरन जागा, हा भारत तू बडा अभागा । कहीँ मिले जब भी अनाडी, उसकी मले कपठ की नाडी । मूछिंत हो जब वह गिर जाये, कहता हमने प्राण चढ़1ए । इसकी लागी परम समाधि, छुट गई सब अधि ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
9
Guru Nanaka Deva ki 'Siddha-goshthi' ka darsanika paksha
मनुष्य जिदगी में भरपूर उत्सव या मेले में इस प्रकार विचरन करता है जिस प्रकार जल में कमल का फूल : वैराग्य की इस अवस्था तक पहुंचने के लिए सतिगुरु 'सुरतिशब्दों के योग की विधि समझाते ...
Kamaleśa Kaura, 1983
10
Pañchatantra ... - Page lviii
सोशॉप तथेयुका तेषां मध्ये विचरन कुतोऽपि भयमिति सुखनास्ते। तथाsन्येद्युमैदोत्कटस्य महागजेनारण्यचारिणा सह युद्धमभवत् । ततस्तस्य दन्तमुसलप्रहारैव्र्यथा संजाता। व्यथितः ...
Franz Kielhorn, 1896

用語«विचरन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविचरनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रात को हर महिला-पुरुष के लिए वर्जित हैं ये काम
... पर अपना वर्चस्व स्थापित करने में कामयाब हो जाती हैं। जिससे की परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है। रात के समय इधर-उधर विचरन करने की बजाय अपने घर में ही वास करना चाहिए। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, 10月 15»
2
राधा रानी ने बुलायौ, कान्हा मोर बन आयौ..
मान्यता है कि एक दिन राधारानी अपनी सहचारियों के साथ गहवरवन में विचरन कर रहीं थीं। उन्हें एक भी मोर दिखाई नहीं दिया। इस पर बृषभान नंदनी व्याकुल हो गईं। राधा को व्याकुल देख नटखट नंदलाल मोर का रूप धारण कर जब नृत्य करने लगे तो सखियां कहने ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
3
महिलाओं के ये अवगुण, उनके साथ-साथ कर देते हैं कुल …
अर्थात- मदिरा पान करने वाली, उत्पाती पुरुषों का संग करने वाली, पति के साथ न रहने वाली, बिना किसी काम के इधर-उधर विचरन करने वाली, असमय एवं देर तक सोने वाली, अपना घर छोड़ दूसरे के घर में रहने वाली। शर्म और लज्जा नारी के आभूषण हैं। जब कोई महिला ... «पंजाब केसरी, 6月 15»
4
रात के समय इन स्थानों पर जाने से हो सकते हैं आप …
रात के समय इधर-उधर विचरन करने की बजाय अपने घर में ही वास करना चाहिए। रात के समय श्मशान के आसपास या उसके भीतर नहीं जाना चाहिए। श्मशान ऐसा स्थान है जहां सदैव नकारात्मक ऊर्जा रहती है। शाम ढलने के बाद तो ऊपरी शक्तियां सक्रिय हो जाती हैं। «पंजाब केसरी, 5月 15»
5
मां सीता ने ऐसा क्या किया था जिस वजह से उन्हें …
खुले आसमान में विचरन करते हैं हम महल में कैसे रह सकते हैं? हमें छोड़ दो।" सीता जी ने जिद पकड़ ली वह नहीं मानी दोनों पति-पत्नी बहुत गिड़गिड़ाए इस पर मां सीता बोली,"अगर यह तोता जाना चाहता है तो जाए लेकिन मैं तुम्हें नहीं जाने दूंगी।". «पंजाब केसरी, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. विचरन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vicarana-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう