"विनाश"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविनाशの発音

विनाश  [vinasa]

ヒンディー語でविनाशはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविनाशの定義

破壊項P [NO] 1。 不在 存在しない 滞在する 滞在しないでください。 破壊 崩壊 破壊。 破壊 2。 省略 。 不可視 3。 劣化 悪い 育つ 4倍 機能不全 4。 状態が悪い 荒廃 5。 損失 損害。

विनाश संज्ञा पु० [सं०] १. अभाव हो जाना । अस्तित्व का न रह जाना । न रहना । नाश । मिटना । ध्वंस । बरबादी । २. लोप । । अदर्शन । ३. बिगड़ जाने का भाव । खराब हो जाना । चौपट हो जाना । खराबी । ४. बुरी दशा । तबाही । ५. हानि । नुकसान ।

विनाशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविनाशを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविनाशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विनाश»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 毁坏
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: destrucción
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Destruction
• ヒンディー語: विनाश
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تدمير
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: уничтожение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: destruição
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বংস
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: destruction
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pemusnahan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Zerstörung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 破壊
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 파괴
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: karusakan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phá hoại
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அழிவு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नाश
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: imha
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: distruzione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zniszczenie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: знищення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: distrugere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: καταστροφή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vernietiging
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: förstörelse
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Destruction

«विनाश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविनाशの使いかたを見つけましょう。विनाशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadivasi: Vikas Se Visthapan - Page 41

अतुल क्षेत्र पिछली कई सदियों से विनाश की अमली होलता रहा है । इसके कई ऐतिहासिक कारक है । यद्यपि शासक बनों ने अपके के विकास के पक्ष में यही-यहीं दलीलें देकर जाम जलता को भक्ति ...

Ramanika Gupta, 2010

Desh Sewa Ka Dhandha: - Page 140

मान लीजिए यह जोश में अखर जंगलों का विनाश रोक देती है तो जंगल बचे रहेंगे और जंगल बचे रहेंगे तो उनमें पशु-पती बचे रहेंगे और जब पशु-पती बचे रहेंगे तो और यह दिनों-दिन मजमत होती वरों ...

Vishnu Nagar, 2006

Sampooran Natak - Page 170

महाभारत में जो विनाश हुअ., यह मानव का विनाश नहीं था, यह युग का और युग की मान्यताओं का विनाश था । महसरत के युग के बाद महिरा-पान करके जो जागीरों में गुहुयुये से सर्वनाश हुआ था यह ...

Bhagwati Charan Verma, 2004

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

मधुकैटभका मर्दन करनेवाले विष्णु मेंरे सभी शत्रुओं का विनाश करें। मेरे शरीर में विद्यमान समस्त पापों को खींच-खींचकर सदैव भगवान् विष्णु विनष्ट करते रहें। हंसावतार, मत्स्यावतार ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Dharti Ki Pukar - Page 45

बीसवीं सती के उतराई की सबसे मसफ, घटना बनों को विनाश के प्रति पैदा हुई सात्विक चेतना है । 19 सितम्बर, 1989 को विश्व के कई देशों का एक प्रतिनिधिमंडल 20 लाख लोन के हस्ताक्षरों से ...

Sundarlal Bahuguna, 2007

Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas

अनस्तित्व का विकास क्या होता है;: जिसका अस्तित्व ही नहीं उसका विकास केसा, यह विकास भी जिस कास का जय उसकी परिणति है पुर्ण विनाश । ....: वाले के टूटने की कहानी हर अस यत कहानी ...

Bachchan Singh, 2007

Jeevan Aur Mrityu - Page 124

यदि अपने तोद्धिक-सेद्वातिक स्तर यर नहीं वक्ति वास्तविक रूप में मृति बसे समस्या में पैठना है तो विनाश जाव१यक है । में इस 'विनाश' शव को उस सदगुण के अर्थ में प्रयुक्त नहीं का रहा ...

J. Krishnamurthy, 2013

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

नवनिर्माण. और. विनाश. निराला के साहित्य में कविता और क्रांति का गहरा सम्बन्ध है । उनके क्रान्तिकारी बीर या तो स्वयं कवि हैं, या कविता और संगीत के प्रेमी हैं । विजयी बादल के पास ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...

घष्टस्थान के मानि के फल--'अरे-पय-तो भीतय: कि य-रामस्य पु-यों भवेद यय लगे । न युजा-देश २धि-शसंमुले तस्य गोता महिध्यादिके मानुलानों विनाश ।१:.। अन्वय:---' वय यदि हैन-य पुआ भवेत् ( तस्य ) ...

Brajbiharilal Sharma, 2008

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

का विनाश अपने लिये परमावश्यक समक्ष लिया । उसने आदेश दिया कि सेना की तैयारी प्रारम्भ कर दी जाय । वह स्वयं मुहमदाबाद से अहमदाबाद पहुंचा और शेख अहमद खत कुतुब आलम और उनके पुत्रों ...

Girish Kashid (dr.), 2010

用語«विनाश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविनाशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मोदी देश को विनाश की ओर मोड़ रहे : लालू

पटना। राष्ट्रीय जनता दल (राजद) के अध्यक्ष लालू प्रसाद ने यहां सोमवार को प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर निशाना साधते हुए कहा कि मोदी बिहार चुनाव में विकास का नारा लेकर आए थे, परंतु वह देश को विनाश की ओर मोड़ रहे थे। बिहार विधानसभा चुनाव ... «Patrika, 11月 15»

जनता विकास चाहती है, विनाश नहीं : आजम

उन्होंने कहा कि जनता विकास चाहती है， विनाश नहीं। बिहार के चुनाव परिणाम पर यूपी के कैबिनेट मंत्री ने आनन–फानन में रामपुर स्थित अपने कार्यालय पर प्रेस कांफ्रेंस बुलाई। लेकिन，वहां पीसी करने के बजाय वह काफिले के साथ सीधे गांधी समाधि ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

अभिमान ही विनाश का कारण

कथाव्यास पं. प्रभुशरण तिवाड़ी ने कहा है कि अभिमान ही विनाश का कारण बनता है भले ही व्यक्ति कितना भी पराक्रमी क्यों ना हो। उन्होंने रावण, कंस, दुर्योधन के चरित्र का वर्णन करते हुए कहा कि इनके पतन का कारण अभिमान ही रहा है। वे केहरपुराकलां ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

वेद विहीन विज्ञान से विनाश की आशंका : निश्चलानंद

वेद विहीन विज्ञान से हो रहा विकास आज के समय की सबसे बड़ी विभीषिका है। ऐसा विज्ञान जो वैदिक सिद्धांतों पर आधारित न हो, वह भविष्य में विनाश का कारण बन सकता है। यह विचार जगन्नाथपुरी गोवर्धन पीठ के शंकराचार्य निश्चलानंद सरस्वती ने कही। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बिहार में विकास बनाम विनाश के बीच है लड़ाई …

सीतामढ़ी। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज कहा कि बिहार विधानसभा चुनाव में इस बार विकास बनाम विनाश के बीच लड़ाई है और अब फैसला जनता को करना है । बिहार विधानसभा चुनाव के लिए लगातार तीसरे दिन प्रचार करने आए मोदी ने यहां राष्ट्रीय ... «Patrika, 10月 15»

आपको विकास चाहिए या विनाश, तय करें: रामविलास

बिहार में इस बार विनाश और विकास की लड़ाई है। एक तरफ मुख्यमंत्री नीतिश कुमार और लालू कांग्रेस के साथ मिलकर बिहार को विनाश की ओर ले जाना चाहते हैं तो दूसरी ओर एनडीए बिहार को सही मायने में विकास की पटरी पर लाना चाहता है। अब जनता को तय ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

विनाश के मुकाबले विकास को चुनेगी जनता

छपरा : लालू व नीतीश ने बारी-बारी से 25 वर्षों तक बिहार को लूटा और प्रदेश को विनाश के कगार पर ला खड़ा किया. उक्त बातें लोजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष व केंद्रीय मंत्री रामविलास पासवान एवं भाजपा के प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने चुनाव सभाओं के ... «प्रभात खबर, 10月 15»

बिहार के लोग तय करें विकास चाहिए या विनाश: वेंकैया

केन्द्रीय मंत्री व भाजपा के वरिष्ठ नेता वेंकैया नायडू ने कहा कि बिहार विधानसभा चुनाव पर देशभर की नजरें टिकी हैं। इससे देश का विकास जुड़ा हुआ है। कहा कि बिहार की जनता तय करे कि उसे विकास चाहिए या विनाश। बिहार के लोगों को सुशासन चाहिए ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

'इस्लामी राज्य' के बुनियादी ढांचे का विनाश …

'इस्लामी राज्य' के बुनियादी ढांचे का विनाश पश्चिम एशिया के सभी देशों के लिए लाभप्रद. © Sputnik. Aleksey Nikolskyi. रूस. 19:07 06.10.2015 (अद्यतन 01:48 08.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. विषय : इस्लामी राज्य (74) · 04310 ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 10月 15»

बीजेपी के विकास का अर्थ, 'कुछ का साथ सबका विनाश …

पटना। आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद ने सोमवार को बिहार में बीजेपी के नारे 'सबका साथ, सबका विकास' पर निशाना साधा है। लालू ने तंज कसते हुए कहा कि भाजपा के विकास का अर्थ 'कुछ का साथ सबका विनाश' है। उन्होंने भाजपा के विकास के नारे पर कटाक्ष ... «आईबीएन-7, 10月 15»