アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विनिवृत्ति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविनिवृत्तिの発音

विनिवृत्ति  [vinivrtti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविनिवृत्तिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विनिवृत्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविनिवृत्तिの定義

ベンダー名詞女性0 [no 0] 1。 休息 リラックスしてください。 自由 2。 救済 距離 3。 終了 期限切れ 終了[to 0] विनिवृत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विश्रांति । आराम । मुक्ति । २. निवारण । दूरीकरण । ३. अंत । अवसान । समाप्ति [को०] ।

ヒンディー語辞典で«विनिवृत्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विनिवृत्तिと韻を踏むヒンディー語の単語


विनिवृत्तिのように始まるヒンディー語の単語

विनिर्वाण
विनिलोचन
विनिवर्तक
विनिवर्तन
विनिवर्ति
विनिवर्तित
विनिवर्ती
विनिवारण
विनिविष्ट
विनिवृत्त
विनिवेदन
विनिवेश
विनिवेशन
विनिवेशित
विनिवेशी
विनिश्चय
विनिश्चल
विनिश्वसित
विनिश्वास
विनिषूदित

विनिवृत्तिのように終わるヒンディー語の単語

आकाशवृत्ति
वृत्ति
इंद्रियवृत्ति
इच्छानिवृत्ति
उंछवृत्ति
उत्सृष्टवृत्ति
ऋतुवृत्ति
कपोत्तवृत्ति
कामवृत्ति
ृत्ति
क्षतवृत्ति
क्षीणवृत्ति
क्षुधानिवृत्ति
गुणवृत्ति
गुरुवृत्ति
चंडवृत्ति
चक्रवृत्ति
चित्तवृत्ति
छंदानुवृत्ति
छात्रवृत्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるविनिवृत्तिの類義語と反意語

同義語

«विनिवृत्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विनिवृत्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विनिवृत्तिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविनिवृत्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विनिवृत्ति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vinivritti
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vinivritti
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vinivritti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विनिवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vinivritti
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vinivritti
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vinivritti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vinivritti
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vinivritti
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vinivritti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vinivritti
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vinivritti
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vinivritti
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vinivritti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vinivritti
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vinivritti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vinivritti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vinivritti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vinivritti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vinivritti
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vinivritti
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vinivritti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vinivritti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vinivritti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vinivritti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vinivritti
5百万人のスピーカー

विनिवृत्तिの使用傾向

傾向

用語«विनिवृत्ति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विनिवृत्ति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विनिवृत्तिに関するニュースでの使用例

例え

«विनिवृत्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविनिवृत्तिの使いかたを見つけましょう。विनिवृत्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sāṅkhyatattvakaumudī
लिङ्ग की विनिवृल जब तक न हो तब तक यह दुखप्राप्ति' चलती रहेगी (आ विनिवृत्ति पद-उ-छेद है ) । लिङ्ग जब तक व्यक्त रहेगा-तय तक वह वेताल चाधचतय द्वारा चऊचल होता रहेगा-यह चा-च-कय ही दु:ख का ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
2
Bauddh Dharma Darshan
जब परमार्थज्ञान की प्राप्ति होती है तब वासनादि निज दोवराशि की विनिवृत्ति होती है । यहीं प्रक: सब दुखिया के उपशम कीहेतु है । सर्वधर्म-ता के स्वीकार करने से लौकव्यवहार असंभव हो ...
Narendra Dev, 2001
3
Agni-purāṇa
बल और उपाधि से विनिवृत्ति व्यवहारों को निवर्तन करान: चाहिए ।१५९.: श्री-रव-अन्तर-गार (घर के भीतर)बाहिर और शत् के द्वारा किया हुआ-मत-उग-आर्त-उपल-बालक-डरा हुआ न०रक्ति के द्वारा ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1968
4
Śrī Purushottama yoga
'विनिवृत्ति कामा: ' तया ' तुव-देवि-मुका: सुखद-वसौ: , ये अवान्तर फल हैं और 'गा-चन-यच" पदमव्ययं तदा यह परम फल है । ' अध्यात्मनित्या ' इसमें चार बातें हैं-- : "आत्मा कया, उमा-रामा नया, ...
Akhaṇḍānanda Sarasvatī (Swami), 1962
5
Jīvana-sādhanā
विशेष-यन: : विशेषदशी यानी आत्मानात्मविवेक., आत्मदशों की आत्मभाव : 'मैं देह हूँ' ऐसे आत्मभाव की यानी आत्मबल की भावना : निष्ठा विनिवृत्ति: : निवृत्त होती है, नष्ट होती है : देह से ...
Patañjali, ‎Balkoba Bhave, 1967
6
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya meṃ nārī kī vividha bhūmikā - Page 95
... की खोज में पत्नी और पुत्र को छोड़ रात में ही राजमहल त्याग देते हैं । वे अपने इस निष्कमण का कारण प्रस्तुत करते हैं-"मैं त्रिविध-दु:ख-विनिवृत्ति-हेतु बांट अ पाना पुरुषार्थ-सेतु ...
Umā Śukla, ‎Shreemati Nathibai Damodar Thackersey Women's University. Hindī Vibhāga, 1990
7
Sāhityaśāstra aura kāvyabhāshā: Bhāratīya aura paścātya ...
उपसर्गवक्रता उपसर्ग में जहाँ वाक्य के एकमात्र जीवन-स्वरूप रसादि का द्योतक-त्व होता है वह: उप-वक्रता होती है : मैं विविध दु:ख-विनिवृत्ति हेतु 'निवृति' में 'वि' उपसर्ग लगकर सर्वथा ...
Siyārāma Tivārī, 1978
8
Bīsavīṃ śatābdī ke Saṃskr̥ta-prahasanoṃ kā adhyayana
... अन्दर से प्रवंचना का पर्याप्त भाव निहित है : जहां वाक्य की विनिवृत्ति पायी जाये अर्थात् साकात्क्ष वाक्य को पूर्ण न कर उसको अधूरा ही कहा जाय तथा उसके भाव को गम्य रख दिया जाय ...
Narendra Nātha Yādava, 1991
9
Saṃskr̥ti: Ḍā. Āditya Nātha Jhā abhinandana-grantha
इसी प्रकार बौद्ध-दर्शन में भी दुख को आर्यसत्य इसलिए माना गया है कि अन्त में उसी की विनिवृत्ति के माध्यम से जीव को निर्वाण प्राप्त होता है । अत: यहाँ भी अन्तिमलक्ष्य दुध नहीं ...
Aditya Nath Jha, ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Durgāprasāda Pāṇḍeya, 1969
10
Sri Santhinatha purana
वि२ददंष्ट्र सुदंपयां विपन्मती सुतों लेभे विधिना मेरुमाली तां विधिनोपायत र-भायत विधु: क्षपासु कृष्णन विक: काशनीकार्श: विक: सर्वताछब : विशे: करांकुरै रेजे विनिवृत्ति: प्रमाणन ...
10th century Asaga, 1977

参照
« EDUCALINGO. विनिवृत्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vinivrtti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう