アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विपथ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविपथの発音

विपथ  [vipatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविपथはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विपथ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविपथの定義

流行名詞[NO] 1。 方法 埋葬する 悪い方法 2。 アーミット 方法。 3。 悪い動き ゆっくりとした行動 4。 1つ 戦車のタイプ Yo0-Extinction =クワッドパッセージ 偏差 バイタリティー 極端な विपथ संज्ञा पुं० [सं०] १. कुमार्ग । वुरी राह । खराब रास्ता । २. बगल का रास्ता । ३. बुरी चाल चलन । मंद आचरण । ४. एक प्रकार का रथ । यौ०—विपथगति=कुमार्ग गमन । विपथगमन । विपथगा । विपथगामी ।

ヒンディー語辞典で«विपथ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विपथと韻を踏むヒンディー語の単語


विपथのように始まるヒンディー語の単語

विपज्जन्य
विप
विपणि
विपणिकर्म
विपणी
विपण्यु
विपताक
विपतित
विपत्
विपत्ति
विपथगा
विपथगामिन्
विपदा
विपद्
विप
विपन्न
विपन्नक
विपन्नाव
विपरिक्रांत
विपरिच्छिन्न

विपथのように終わるヒンディー語の単語

अघोरपथ
अजपथ
अपत्यपथ
पथ
अभ्रपथ
असत्पथ
आरजपथ
इषुपथ
इष्टकापथ
उडुपथ
उतपथ
उत्तरपथ
उत्पथ
उपपथ
कर्णपथ
कापथ
कारापथ
कारुपथ
कुपथ
कुसीदपथ

ヒンディー語の同義語辞典にあるविपथの類義語と反意語

同義語

«विपथ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विपथの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विपथを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविपथの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विपथ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

坏道
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mal camino
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bad road
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विपथ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سوء الطريق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

плохой дороге
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Bad estrada
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ রাস্তা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bad route
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

jalan yang buruk
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schlechte Straße
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

悪路
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

나쁜 길
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dalan Bad
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bad đường
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பேட் சாலை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

खराब रस्ता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kötü yol
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Bad strada
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

złe drogi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

поганій дорозі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bad rutier
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κακή δρόμο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

slegte pad
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

dålig väg
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

dårlig vei
5百万人のスピーカー

विपथの使用傾向

傾向

用語«विपथ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विपथ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विपथに関するニュースでの使用例

例え

«विपथ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविपथの使いかたを見つけましょう。विपथに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahitya Aur Sanskr̥iti: - Page 107
इसका आशय यह है कि ज्ञान की बौद्धिक प्रक्रिया में भ्रान्ति की संभावना रहती है-भक्ति के रागात्मक क्षेत्र में यह संभावना नहीं है : हमने प्राय: देखा है कि ज्ञानी पथ से विपथ पर भटक ...
Mohan Rakesh, 1990
2
Srauta Sūtra: with a commentary of Agniswāmī
विपथश्व फलकास्तीर्ण इति प्राचरथेा नास्तीर्णी विपथन | e. II विपथव फलकास्तीर्ण दृति ब्राहुण तत् केा विपथ: कथश फलकास्तीर्ण दृति उच्यते विपथरतावत् प्राचथरथ: उत्क्रय पन्थार्न याति ...
Lāṭyāyana, ‎Ānandacandra Vedāntavāgīśa, 1872
3
Madhyayugīna bhaktikāvya meṃ guru kā svarūpa
आज्ञाचक्र में कई रास्ते मिलते हैं, यहाँ विपथ हैं है योग इसे विवेकी कहता है, एक नाम विष भी है, तुलसीदास जी इसे चिपट कहते हैं, जहाँ जीव का ब्रह्म एवं महामाया (विद्या) से मिलन होता है ...
Raghunāthaprasāda Caturvedī, 1983
4
Tulasī sarvekshaṇa: saṃsāra-sāhitya ke eka sīmānta ...
दोहावली यह 'विपथ बिहाय- विनय-पवेल के वपरिहाँ तीनि अम का रमण यल है, रीता के "निधियों (निवरुति का रमण बारात, है । तत्व, यह तछगुक्तिवाद एनि नियति है । पेम तय; नहीं जानता । तुलसीदास ...
Rāmaprasāda Miśra, 2001
5
Candragupta: eka nayā āyāma - Page 128
इसी अशुद्ध गमन को अमात्य 'विपथ मामी' कहकर अभिव्यक्ति करता है--"सुवासिनी, मैंने सोचा था तुम्हारे अंक में सिर रखकर विश्राम करते हुए मगध की भलाई से विपथ गायी न दूगा पर तुमने सोकर ...
Rājakumāra Gupta, 1986
6
Devātmā-darśana, bahuvidha vivecana - Page 258
... उसे देवात्मा कहते हैं है यदि कुछ प्रतिकूल अवस्थाओं में साश्चिक आत्मा सत्य और अशुभ से विपथ हो जाती है और विपथ रहती है तो पूर्व-दशा में, अचेतन और अजीवित शक्ति में लौट जाती है ।
Kewal Krishan Mittal, 1988
7
Sāṭhottara Hindī upanyāsoṃ meṃ nārī - Page 167
4 'विपथ गामी' की लत, स्वतन्त्र जीवन यापन करने हेतू, नौकरी करती है । जब माता-पिता उसकी शादी करना चरिज१ते हैं तो वह अलग रहने लग जाती है । विवाह के बारे में उसके विचार प्रगतिशील हैं : वह ...
Kiraṇa Bālā Aroṛā, 1990
8
Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - Volume 5
रायस्वीष है विपथ । उइण्ड । उदखन : खाडाथन है खण्ड है यश है काशकृत्स्त है जाम्बवन्त : शिश१श : किरण । रैयत है बी-व । वैमतायनों । सौसाथन । आविडस्यायन है शिरीष है बधिरों : अरीहणावि: 1: (२) ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988
9
Tantrāgamīya dharma-darśana - Volume 2
शरीर वे हिपथ, विपथ और चहुषाथ की भी स्थिति यानी गई है. वाम और दक्षिण नारियों वन प्रवाह गोपथ, इसके माय पा कुण्डलिनी के प्रवाह से विपथ और कषाय वने स्थिति शक्तिमान ये इनके लय है ...
Vrajavallabha Dvivedī, ‎Śaivabhāratī-Śodhapratiṣṭhāna, 2001
10
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
सन्देह बाह्य और आन्तर अर्श- की सो-धि के स्थान होने है है ये क्रमश: जालम, नेपाल, कामी., जाम, हर, यनेष्टदिपार, कुरुक्षेत्र और खेटव है, इस प्रसार में (., विपथ और चघुत्यथ की स्थिति की ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1997

用語«विपथ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविपथという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दुर्गा स्थान, दादर कोल्हुआ
मंदिर की स्थापना कब हुई व किसने की, यह किसी को स्पष्ट पता नहीं, मगर मंदिर कमेटी के अध्यक्ष ओम प्रकाश चौधरी की मानें तो इसकी स्थापना वर्षो पूर्व वीरन राय, जनक चौधरी, भोली सहनी, विपथ चौधरी व बच्चा सहनी के नेतृत्व में समाज के लोगों ने की थी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
अमरनाथ यात्रा: बाबा बर्फानी: दर्शन मात्र से होती …
'छड़ी मुबारक' हमेशा श्रीनगर के दशनामी अखाड़ा से कई सौ साधुओं के एक जुलूस के रूप में 140 कि.मी. की विपथ यात्रा पर रवाना होती थी, जिसका प्रथम पड़ाव पम्पोर में, दूसरा पड़ाव बिजबिहारा में और अनंतनाग में दिन को विश्राम करने के बाद सायं को मटन ... «आर्यावर्त, 7月 15»
3
बर्फानी वादियों में आस्था का सैलाब
'छड़ी मुबारक' हमेशा श्रीनगर के दशनामी अखाड़ा से कई सौ साधुओं के एक जुलूस के रूप में 140 कि.मी. की विपथ यात्रा पर रवाना होती थी, जिसका प्रथम पड़ाव पम्पोर में, दूसरा पड़ाव बिजबिहारा में और अनंतनाग में दिन को विश्राम करने के बाद सायं को मटन ... «Dainiktribune, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. विपथ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vipatha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう