アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विरासत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविरासतの発音

विरासत  [virasata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविरासतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विरासत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविरासतの定義

レガシー名詞女性0 [A] 継承 隠者 Virsa U- あなたが得る遺産は、目がその涙で濡れている。 Sun 0、p。63。 विरासत संज्ञा स्त्री० [अ०] उत्तराधिकार । वरासत । विरसा । उ०— जो मिला विरासत तुम्हें, आँख उसकी आँसु से गीली है ।— धुप०, पृ० ६३ ।

ヒンディー語辞典で«विरासत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विरासतと韻を踏むヒンディー語の単語


विरासतのように始まるヒンディー語の単語

विराद्ध
विरा
विराधन
विराधा
विराधान
विराना
विरा
विरामण
विरामताल
विरामदायिनी
विरामब्रह्म
विरा
विरा
विरावण
विराविणी
विरावित
विरावी
विरावृत्त
विरास
विरास

विरासतのように終わるヒンディー語の単語

अखसत
अगसत
अदमफुरसत
सत
उनविंसत
सत
किसत
सत
सत
त्रयबिंसत
त्रैसत
दहँसत
दहसत
दोसत
नवसत
नहूसत
निसत
निस्सत
नौसत
पित्सत

ヒンディー語の同義語辞典にあるविरासतの類義語と反意語

同義語

«विरासत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विरासतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विरासतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविरासतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विरासत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

遗产
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

patrimonio
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Heritage
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विरासत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تراث
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

наследие
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

herança
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ঐতিহ্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

patrimoine
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Heritage
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Erbe
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

遺産
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

문화 유산
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Warisan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

di sản
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாரம்பரிய
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वारसा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

miras
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

patrimonio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dziedzictwo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

спадщина
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

moștenire
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονομία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Heritage
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Heritage
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Heritage
5百万人のスピーカー

विरासतの使用傾向

傾向

用語«विरासत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विरासत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विरासतに関するニュースでの使用例

例え

«विरासत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविरासतの使いかたを見つけましょう。विरासतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
कश्मीर: विरासत और सियासत
Historical and socio-political analysis on separatist and terrorist activities in Kashmir Valley, India; includes interviews of the local political leaders, intellectuals, and common public.
उर्मिलेश, 2006
2
Virasat: Jaani-Maani Hastiyon Dwara Apni Betiyon Ko Likhey ...
मॉर्गन, इंडिया "विरासत जीवन को जीने लायक बनाने वाले विचारों का हृदयग्राही संग्रह है। इधर-उधर से ली गई सामग्री और अपठनीय टेक्स्ट मेसेजों के इस दौर में, खूबसूरती से लिखे इन खतों ...
Sudha Menon, 2014
3
नवाब ख़ान बहादूर ख़ाँ: 1857, रूहेला विरासत के सन्दर्भ में
On the life and contribution of Navāba K̲h̲āna Bahādura K̲h̲ām̐, 1789-1860, Nawab of Ruhilkhand, in Indian freedom struggle.
Zebā Latīfa, ‎Rāmpūr Raz̤ā Lāʼibrerī, 2004
4
विरासत
Novelettes.
मालती जोशी, 2005
5
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 413
41 हमारी विरासत विरासत शब्द व्यापक और सूती अर्थ रखता है । धन, दें-लत, मकान अनादि स्थायी संपति के अतिरिक्त संस्कार और भावना के सुपर का उसमें समावेश होता है । यह सतर हमने जान में ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
6
Dharohar: Dharohar 2nd
कुन्दन कुमार 'धरोहर' का प्रकाशन हमारी सांस्कृतिक मून्त विरासत के प्रति जनजागरण एवं आमजन की उससे परिचित कराने का एक माध्यम है। आम आवाम में संरक्षण के प्रति दायित्व बोध जगाने ...
DR S.K.Sinha, 2012
7
हिंदी पत्रकारिता हमारी विरासत
Study of Hindi journalism; covering period 1826-1942.
Śambhunātha, ‎Rāmanivāsa Dvivedī, ‎Mr̥tyuñjaya, 2012
8
Pāpī voṭa ke lie
प' ' विरासत की नेतागिरी हमरे चीर की एक गंभीर ममरया है । नेता चल और अचल सो" को विरासत में छोड़ता है और वह वारिस को मिल जाती है । मगर नेतागिरी अंह ऐसी चीज नहीं होती कि चीप-केस में रख ...
Dina Nath Mishra, 2002
9
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha: Āzādī ke nītikāra
41 तभी विरासत विरासत शब्द व्यापक और सुप्त अर्थ रखता है । धन, दोलत, मकान आदि स्थायी सम्पति के अतिरिक्त संस्कार और भावना के उदय का उसमें समावेश होता है । यह संस्कार हमारे जहन में ...
Sumitrā Gāndhī Kulakarṇī
10
Anchhue Bindu - Page 91
हिदी-साहित्य. पकी. मृष्ट्रभूति. लेती. भाषा. और. उसकी. विरासत. साहित्य ही मुख्य रूप ते भाषा में ही जन्म लेता है---रिरुविहि" एक अखर यत संस । भाषा की प्रकृति और उसका परिवेश साहित्य ...
Vidya Niwas Misra, 2003

用語«विरासत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविरासतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
...ताकि विरासत शान से सिर उठाकर खड़ी रह सके
हमारी कोशिश है कि हम कुछ ऐसा कर सकें कि जो बचा है वह और बेहतर होकर जिंदा रहे और अपनी विरासत शान से सिर उठाए खड़ी रहे। फेस्टिवल की शुरुआत पंजाब के संगीत में रचे-बसे उन इंस्ट्रूमेंट्स के बारे में जानकारी देने से हुई जिन्हें हम सुनते हैं तो ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
तेजस्वी को विरासत में मिली राजनीति
तेजस्वी यादव बिहार के उभरते हुए युवा नेता हैं। तेजस्वी को राजनीति विरासत में हासिल हुई है। वे 2010 विधानसभा चुनाव से राजनीति में सक्रिय हैं। जमीनी स्तर पर वे सामाजिक न्याय व धर्मनिरपेक्षता के समर्थकों को गोलबंद करने में जुटे हैं। वे उस ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
विरासत-ए-खालसा के टूर से बच्चों ने ली ऐतिहासिक …
टूर के दौरान जहां बच्चों ने मनोरंजन किया वहीं उन्होंने स्कूल स्टाफ सदस्यों से विरासत-ए-खालसा के संबंध में ज्ञानवर्धक जानकारियां हासिल कीं। इस दौरान बच्चों ने तख्त श्री केसगढ़ साहिब में माथा टेका और इस स्थान के ऐतिहासिक महत्ता की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
सप्ताह भर मिलेगा विरासत को जानने का मौका
जागरण संवाददाता, जम्मू : राज्य की धरोहर के प्रति जागरूक करने के उद्देश्य से विश्व विरासत सप्ताह के दौरान राज्य भर में विशेष कार्यक्रमों का आयोजन किया जाएगा। इन कार्यक्रमों को राज्य शिक्षा, कला एवं संस्कृति मंत्री प्रिया सेठी की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
विद्यार्थियों को पढ़ाया जाएगा विरासत संरक्षण …
अधीक्षण पुरातत्वविद अनिल तिवारी ने बताया कि दुर्ग में विरासत उत्सव कार्यक्रम, हैरिटेज वाक तथा दुर्ग की सफाई के कार्यक्रम आयोजित किए जाएंगें। इसमें स्थानीय सैकड़ों स्कूली छात्र-छात्राएं भाग लेंगे। साथ ही कार्यक्रम में कई इतिहास ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
विरासत दिवस की तैयारी को लेकर बैठक
खेतड़ी | कस्बेके बेबी सेंटर गली में रविवार शाम विरासत दिवस की तैयारियों को लेकर बैठक हुई। स्वामी विवेकानंद के खेतड़ी आगमन के उपलक्ष्य में 12 दिसबंर को विरासत दिवस मनाया जाएगा। इस संबंध में स्वामी आत्मनिष्ठानंदजी महाराज ने उपस्थित ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
दो महान नेता और उनकी विरासत
अब सत्ता में आने के बाद भाजपा नेहरू की विरासत को गौण बनाना चाहती है। केवल उन वर्षों का बदला लेने के लिए जब नेहरूवाद राजनीतिक विमर्श पर हावी था। नरेंद्र मोदी के उदय ने यह प्रक्रिया और तेज कर दी: प्रधानमंत्री ने विशाल प्रतिमा बनाकर और 'एकता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
टैगोर सरनेम मेरे लिए विरासत जैसा : शर्मिला टैगोर
यह मेरे लिए एक विरासत के जैसा है। इसकी वजह से मुझे काम करने के ऐसे मौके मिले जो शायद इसके बिना संभव नहीं था। यह उपनाम मुझे बस उनके खानदान में जन्मलेने भर से मिल गया। यह मेरे लिए बहुत बड़ा दुर्भाग्य था कि मेरे जन्म के तीन साल बाद ही वे चल बसे, ... «Samachar Jagat, 11月 15»
9
देश की प्रतिष्ठा और विरासत खतरे में: सोनिया
नई दिल्ली: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने आज कहा कि देश में जानबूझकर और सोची समझी रणनीति के तहत घृणा का माहौल पैदा किया जा रहा है जिससे देश की प्रतिष्ठा दांव पर लग गयी है और विरासत खतरे में पड़ गयी है। गांधी ने यहां गांधीवादी ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
10
वैशाली में तय होगा लालू यादव की सियासी विरासत
बिहार विधानसभा चुनाव में वैशाली जिले पर सबकी निगाहें टिकी हैं। इस चुनाव में वैशाली की दो सीटों पर आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद यादव की राजनीतिक विरासत दांव पर है और इसका कारण यह है कि लालू प्रसाद के दो बेटे यहां से अपनी किस्मत आजमा रहे ... «आईबीएन-7, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. विरासत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/virasata-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう